Support for Arabic Language and RTL Directionality

[iskepr]

Currently, the flutter_code_editor does not properly handle Right-to-Left (RTL) languages, specifically Arabic. This causes several UI and UX issues when writing or displaying Arabic code comments, strings, or documentation within the editor.

Current Behavior

• Text alignment defaults to Left-to-Right (LTR) even when the system locale or specific text is Arabic.
• Cursors and selection highlights might behave unpredictably in RTL contexts.
• Punctuation and mixed LTR/RTL text (BiDi) are rendered incorrectly, breaking the code's visual structure.

Expected Behavior

• The editor should detect or allow setting the textDirection to TextDirection.rtl.
• Proper cursor placement and movement logic for RTL text.
• Support for Arabic characters without overlapping or rendering issues in the code lines.

Proposed Solution (I can contribute this!)

I have investigated the rendering logic and the CodeField implementation. I plan to submit a PR that:

1. Integrates textDirection support into the editor's styling.
2. Fixes the horizontal scrolling and alignment for RTL lines.
3. Ensures the gutter (line numbers) stays correctly positioned relative to the RTL text.

[heckmon]

This editor supports RTL and Arabic:
https://github.com/heckmon/code_forge

There is a dedicated workaround that has been done for arabic support:

https://github.com/heckmon/code_forge/blob/main/lib%2Fcode_forge%2Frope.dart#L43

[iskepr]

@heckmon okay thanks I'll use this