Remove PPC_ASAN_RUN logic and simplify build/test configurations #1132

Job	Run time
clang-format	11s
python-lint	3s
ubuntu-gcc-build (ubuntu-24.04)	2m 25s
ubuntu-gcc-build (ubuntu-24.04-arm)	2m 58s
macos-clang-build	2m 31s
windows-msvc-build	1m 58s
ubuntu-clang-build (ubuntu-24.04)	2m 35s
ubuntu-clang-build (ubuntu-24.04-arm)	3m 12s
windows-clang-build	1m 28s
windows-clang-test	0s
windows-clang-test-extended	0s
windows-msvc-test	0s
windows-msvc-test-extended	0s
macos-clang-test	3m 4s
ubuntu-gcc-test (ubuntu-24.04)	5m 27s
ubuntu-gcc-test (ubuntu-24.04-arm)	5m 30s
ubuntu-clang-test (ubuntu-24.04)	3m 8s
ubuntu-clang-test (ubuntu-24.04-arm)	3m 24s
ubuntu-clang-sanitizer-build (ubuntu-24.04)	2m 56s
macos-clang-test-extended	1m 59s
ubuntu-clang-sanitizer-test (ubuntu-24.04)	1m 47s
ubuntu-clang-test-extended	0s
ubuntu-clang-sanitizer-test-extended (ubuntu-24.04)	1m 39s
ubuntu-gcc-test-extended (ubuntu-24.04)	2m 34s
ubuntu-gcc-test-extended (ubuntu-24.04-arm)	3m 55s
ubuntu-gcc-build-codecov	0s
ubuntu-gcc-build-perf-stats	0s
	52m 44s

Provide feedback