fix(manifests): add haproxy timeout annotation to mpp-openshift grpc route

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: Ambient Code Bot

components/manifests/overlays/mpp-openshift/ambient-api-server-route.yaml

@@ -28,6 +28,8 @@ metadata:
     app: ambient-api-server
     component: grpc
     shard: internal
+  annotations:
+    haproxy.router.openshift.io/timeout: 10m
 spec:
   to:
     kind: Service