ci: re-trigger e2e tests (slow runner)

Previous run got a degraded GitHub Actions runner where image loading
took 20+ minutes. Re-triggering to get a faster runner.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: jsell-rh