Ad pip and whl2conda dev dependencies for deploy testing

Author: analog-cbarber

pixi.lock

@@ -36,7 +36,9 @@ Documentation = "https://analog-garage.github.io/mkdocstrings-python-xref/"
 [project.optional-dependencies]
 dev = [
     "build >=1.0.0", # python-build on conda
+    "pip >=25.0",
     "hatchling >=1.21",
+    "whl2conda >=25.3",
     "coverage >=7.4.0",
     "pytest >=8.2",
     "pytest-cov >=5.0",