Update translations (#4205)

Author: github-actions[bot]

custom_components/battery_notes/translations/de.json

@@ -24,7 +24,7 @@
                             "filter_outliers": "Ausreißer filtern"
                         },
                         "data_description": {
-                            "battery_percentage_template": "Template to create a battery percentage\nOnly needed for devices that do not have a standard battery percentage",
+                            "battery_percentage_template": "Vorlage zum Erstellen eines Batterie-Prozentsatzes\nNur für Geräte, die keinen Standard-Batterie-Prozentsatz besitzen",
                             "battery_low_template": "Vorlage um zu bestimmen, ob eine Batterie schwach ist; sollte \"wahr\" (true) rückmelden, wenn schwach.\nNur für nicht-Standard Batteriewerte benötigt.",
                             "filter_outliers": "Filtere größere Sprünge des Ladestandes der Batterie bei Geräten, die ihren Ladestand nur sporadisch mitteilen, um fehlerhafte Auslösungen zu verhindern"
                         }
@@ -91,12 +91,12 @@
                         "advanced_settings": {
                             "name": "Erweiterte Einstellungen",
                             "data": {
-                                "battery_percentage_template": "Battery percentage template",
+                                "battery_percentage_template": "Batterie-Prozentvorlage",
                                 "battery_low_template": "Vorlage für niedrigen Batteriestand",
                                 "filter_outliers": "Ausreißer filtern"
                             },
                             "data_description": {
-                                "battery_percentage_template": "Template to create a battery percentage\nOnly needed for devices that do not have a standard battery percentage",
+                                "battery_percentage_template": "Vorlage zum Erstellen eines Batterie-Prozentsatzes\nNur für Geräte, die keinen Standard-Batterie-Prozentsatz besitzen",
                                 "battery_low_template": "Vorlage um zu bestimmen, ob eine Batterie schwach ist; sollte \"wahr\" (true) rückmelden, wenn schwach.\nNur für nicht-Standard Batteriewerte benötigt.",
                                 "filter_outliers": "Filtere größere Sprünge des Ladestandes der Batterie bei Geräten, die ihren Ladestand nur sporadisch mitteilen, um fehlerhafte Auslösungen zu verhindern"
                             }
@@ -123,12 +123,12 @@
                         "advanced_settings": {
                             "name": "Erweiterte Einstellungen",
                             "data": {
-                                "battery_percentage_template": "Battery percentage template",
+                                "battery_percentage_template": "Batterie-Prozentvorlage",
                                 "battery_low_template": "Vorlage für niedrigen Batteriestand",
                                 "filter_outliers": "Ausreißer filtern"
                             },
                             "data_description": {
-                                "battery_percentage_template": "Template to create a battery percentage\nOnly needed for devices that do not have a standard battery percentage",
+                                "battery_percentage_template": "Vorlage zum Erstellen eines Batterie-Prozentsatzes\nNur für Geräte, die keinen Standard-Batterie-Prozentsatz besitzen",
                                 "battery_low_template": "Vorlage um zu bestimmen, ob eine Batterie schwach ist; sollte \"wahr\" (true) rückmelden, wenn schwach.\nNur für nicht-Standard Batteriewerte benötigt.",
                                 "filter_outliers": "Filtere größere Sprünge des Ladestandes der Batterie bei Geräten, die ihren Ladestand nur sporadisch mitteilen, um fehlerhafte Auslösungen zu verhindern"
                             }
@@ -153,16 +153,16 @@
                 "data": {
                     "show_all_devices": "Alle Geräte zeigen",
                     "hide_battery": "Batterie verbergen",
-                    "round_battery": "Round battery",
-                    "default_battery_low_threshold": "Default battery low threshold",
-                    "battery_increase_threshold": "Battery increase threshold"
+                    "round_battery": "Batterie runden",
+                    "default_battery_low_threshold": "Standard Batterie niedriger Schwellenwert",
+                    "battery_increase_threshold": "Batterieanstieg-Schwellenwert"
                 },
                 "data_description": {
-                    "show_all_devices": "Show all devices in the device dropdown, otherwise only those with batteries will be shown.",
+                    "show_all_devices": "Alle Geräte in der Geräte-Auswahlliste zeigen, ansonsten nur solche mit Batterien anzeigen.",
                     "hide_battery": "Standard-Batterie beim Hinzufügen von Batterie+ verbergen.",
                     "round_battery": "Batterie+ auf ganze Prozent runden.",
-                    "default_battery_low_threshold": "The default threshold where a devices battery_low entity is set to true and the battery_notes_battery_threshold event is fired if the battery is below this threshold, can be overriden per device in device configuration.",
-                    "battery_increase_threshold": "The threshold where the battery_notes_battery_increased event is fired, use this event for battery replaced automations. The threshold is the difference in increase between previous and current battery level."
+                    "default_battery_low_threshold": "Der Standardschwellenwert, bei dem die battery_low-Entität auf wahr gesetzt wird und das battery_notes_battery_threshold-Ereignis ausgelöst wird, wenn die Batterie unter diesem Schwellenwert liegt. Kann in der Gerätekonfiguration pro Gerät überschrieben werden.",
+                    "battery_increase_threshold": "Der Schwellenwert, an dem das Ereignis Battery_notes_battery_increased ausgelöst wird, verwenden Sie dieses Ereignis für Batterieersatzautomationen. Der Schwellenwert ist der Unterschied in der Steigerung zwischen dem vorigen und dem aktuellen Akkustand."
                 },
                 "sections": {
                     "advanced_settings": {