perf(@angular/build): use callback in string replacement to avoid $ interpolation

Use a callback function in String.replace() to prevent special
replacement patterns ($&, $', etc.) from being interpreted when
a file replacement path contains dollar-sign characters.

Author: maruthang

packages/angular/build/src/tools/esbuild/angular/compiler-plugin.ts

@@ -822,7 +822,9 @@ function applyFileReplacementsToContent(
 
       const newSpecifier = replacementPath.replaceAll('\\', '/');
 
-      return match.replace(`${quote}${specifier}${quote}`, `${quote}${newSpecifier}${quote}`);
+      // Use a callback to avoid special replacement patterns (e.g. `$&`, `$'`) being
+      // interpreted when the replacement path happens to contain `$` characters.
+      return match.replace(`${quote}${specifier}${quote}`, () => `${quote}${newSpecifier}${quote}`);
     },
   );
 }