fix(material/list): update tokens to system colors (#31284)

fix(material/list): update tokens to system colors (#31284) #1509