build: enforce frozen lockfile mode (#31726)

build: enforce frozen lockfile mode (#31726) #1755