fix(ng-dev): ensure sync-module-bazel uses correct paths when executed in nested directories#3512

alan-agius4 wants to merge 1 commit intoangular:mainangular/dev-infra:mainfrom

alan-agius4:sync-bazel-cwdalan-agius4/dev-infra:sync-bazel-cwdCopy head branch name to clipboard