currently line breaks are only supported in tooltips by converting \n to <br/> in JS code.
This trick could work elsewhere
https://github.com/animint/animint2/pull/220/files#r2322102504