Updated strings from Crowdin

Author: AnkiDroid Translations

AnkiDroid/src/main/res/values-fr/03-dialogs.xml

@@ -262,7 +262,7 @@
     <string name="special_field_front_side_help">Contenu du template avant. L\'audio n\'est pas automatiquement lu</string>
     <string name="special_field_deck_help" comment="%s: either blank or \' %s\'">Le jeu complet de la carte, y compris les decks parents%s</string>
     <string name="special_field_subdeck_help" comment="%s: either blank or \' %s\'">Le jeu actuel de la carte, excluant les decks parents%s</string>
-    <string name="special_field_flag_help">Outputs ‘%1$s’, where %2$s is the flag code (%3$s\–%4$s\)</string>
+    <string name="special_field_flag_help">Donne en sortie ‘%1$s’, où %2$s est le code du drapeau (%3$s\–%4$s\)</string>
     <string name="special_field_tags_help" comment="%s: either blank or \' %s\'">Les tags de la note%s</string>
     <string name="special_field_card_id_help" comment="%s: either blank or \' %s\'">L\'ID de la carte%s</string>
     <string name="special_field_card_help" comment="%s: either blank or \' %s\'">Le nom du modèle de carte%s</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-fr/10-preferences.xml

@@ -158,8 +158,8 @@
     <string name="show_estimates_summ">Afficher le temps avant la prochaine révision sur les boutons de réponse</string>
     <string name="show_large_answer_buttons" maxLength="41">Afficher de gros boutons de réponse</string>
     <string name="show_large_answer_buttons_summ">Montrer le bouton de réponse en deux lignes</string>
-    <string name="remove_animations" maxLength="41">Remove animations</string>
-    <string name="remove_animations_summary">Also enabled if animations are removed on the system settings</string>
+    <string name="remove_animations" maxLength="41">Supprimer les animations</string>
+    <string name="remove_animations_summary">Également activé si les animations sont supprimées dans les paramètres système</string>
     <string name="show_top_bar" maxLength="41">Afficher la barre supérieure</string>
     <string name="show_top_bar_summary">Afficher le nombre de cartes, le chronomètre, la balise et la marque dans la barre supérieure</string>
     <string name="show_progress" maxLength="41">Afficher le nombre restant de révision</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-gl/02-strings.xml

@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="tag_editor_add_feedback_existing">Etiqueta existente \"%1$s\" seleccionada</string>
     <string name="tag_already_exists">Esta etiqueta xa existe</string>
     <string name="error_name_exists">O nome xa existe</string>
-    <string name="warning_find_and_replace">Consider backing up your collection from DeckPicker before using this option!</string>
+    <string name="warning_find_and_replace">Considera crear unha copia de seguranza dende o Selector de barallas antes de usar esta opción.</string>
     <!-- Time spans -->
     <!-- Currently only used if exporting APKG fails -->
     <string name="apk_share_error">Produciuse un erro ao compartir o ficheiro apkg</string>

AnkiDroid/src/main/res/values-uz/02-strings.xml

@@ -341,7 +341,7 @@
     <string name="shared_decks_login_required">Koʻproq dasta yuklab olish uchun, iltimos, tizimga kiring</string>
     <string name="deck_description_field_hint">Tavsif</string>
     <string name="deck_description_saved">Tavsif yangilandi</string>
-    <string name="format_deck_description_as_markdown">Format as Markdown</string>
+    <string name="format_deck_description_as_markdown">Markdown sifatida formatlash</string>
     <string name="help_button_content_description">‘%s’ uchun yordamni ochish</string>
     <string name="failed_to_copy">Nusxa olib boʻlmadi</string>
     <plurals name="unbury_cards_feedback">
@@ -380,7 +380,7 @@
     <!-- Whitespace is OK -->
     <string name="list_separator" comment="The character and spacing to display between elements of a list, for example \', \' in \'Apple, Banana, Cherry" tools:ignore="TranslationTypo">, </string>
     <!--Set up date-->
-    <string name="set_due_date_day" comment="Used for setting due date">Day</string>
-    <string name="set_due_date_date_range">Date range</string>
+    <string name="set_due_date_day" comment="Used for setting due date">Kun</string>
+    <string name="set_due_date_date_range">Sana oralig\'i</string>
     <string comment="Shown when retrying a running action" name="already_in_progress">Bajarilmoqda</string>
 </resources>

AnkiDroid/src/main/res/values-uz/10-preferences.xml

@@ -158,7 +158,7 @@
     <string name="show_estimates_summ">Javob tugmalarida keyingi takrorlash vaqtini koʻrsatish</string>
     <string name="show_large_answer_buttons" maxLength="41">Katta javob tugmalarini koʻrsatish</string>
     <string name="show_large_answer_buttons_summ">Javob tugmalarini 2 qatorda koʻrsatish</string>
-    <string name="remove_animations" maxLength="41">Remove animations</string>
+    <string name="remove_animations" maxLength="41">Animatsiyalarni o\'chirish</string>
     <string name="remove_animations_summary">Also enabled if animations are removed on the system settings</string>
     <string name="show_top_bar" maxLength="41">Yuqorigi panelni koʻrsatish</string>
     <string name="show_top_bar_summary">Kartalar soni, javob vaqti, bayroq va belgini yuqorigi panelda koʻrsatish</string>