fix(app): always show project menu button for mobile a11y #11258

Brendonovich merged 11 commits into

anomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

DNGriffin:dg/project-menu-buttonDNGriffin/whispercode:dg/project-menu-buttonCopy head branch name to clipboard