diff --git a/input/pagecontent/index.md b/input/pagecontent/index.md
index 34f26a6d7a4..4fc6a7a3e12 100644
--- a/input/pagecontent/index.md
+++ b/input/pagecontent/index.md
@@ -36,11 +36,11 @@ Ce guide d’implémentation FR Document Core est géré par l'Agence du Numéri
 
 ### Droits de propriété intellectuelle
 
-Certaines ressources de ce guide sont protégées par des droits de propriété intellectuelle.
-L'utilisation de ces ressources est soumise à l'acceptation et au respect des conditions précisées dans la licence d'utilisation de chacune d'entre elle.
-
 **Pour les ressources syntaxiques :**
 
+Certaines ressources syntaxiques de ce guide sont protégées par des droits de propriété intellectuelle.
+L'utilisation de ces ressources est soumise à l'acceptation et au respect des conditions précisées dans la licence d'utilisation de chacune d'entre elle.
+
 Les principales ressources syntaxiques utilisées dans le CI-SIS sont :
 
 * HL7® CDA® standard: CDA is copyright© Health Level Seven International (HL7®). Pour plus d'information, voir : [https://www.hl7.org/legal/ippolicy.cfm.](https://www.hl7.org/legal/ippolicy.cfm.)
@@ -50,11 +50,12 @@ Les principales ressources syntaxiques utilisées dans le CI-SIS sont :
 
 **Pour les ressources sémantiques :**
 
+{% include ip-statements.xhtml %}
+
 Les terminologies publiées sur le [Serveur Multi-terminologies (SMT)](https://smt.esante.gouv.fr/) de l'ANS précisent la licence d'utilisation associée.
 
 Pour les terminologies qui ne sont pas publiées dans le SMT, se renseigner auprès de l'unité de production.
 
-### Propriété intellectuelle
 
 <!-- Ces lignes ont été commentées car la propriété intellectuelle est déjà définie dans l'IG des terminologies de l'ANS et dans l'ip-statements généré automatiquement.
 
@@ -64,7 +65,6 @@ Ressources sémantiques largement utilisées dans les documents et non publiées
 * [HL7 Terminology (THO)](https://terminology.hl7.org/index.html) : THO is copyright ©1989+ Health Level Seven International. Pour plus d'information sur la licence, voir : [https://terminology.hl7.org/license.html](https://terminology.hl7.org/license.html)
 -->
 
-{% include ip-statements.xhtml %}
 
 ### Dépendances