overwrite styles in Serverless ADR

[margalva]

📝 Description of the feature

ADR server-version provides mechanisms to allow the hosting app to overwrite the style sheet (via the report component).
Implement a similar mechanism for Serverless ADR

💡 Steps for implementing the feature

No response

🔗 Useful links and references

No response