diff --git a/.claude/commands/triage-issue.md b/.claude/commands/triage-issue.md
index 4d63784bb2..65ef77f77d 100644
--- a/.claude/commands/triage-issue.md
+++ b/.claude/commands/triage-issue.md
@@ -41,6 +41,7 @@ TASK:
    - Check for duplicates with `./scripts/gh.sh search issues`. Only mark as duplicate of OPEN issues.
 
 6. Evaluate lifecycle labels:
+   - Empty generated reports: If the title or body is a placeholder asking the user to provide a bug report or feature request description, or the body only contains generated metadata such as version, OS, terminal, and feedback ID without an actual problem statement, classify it as `bug` and apply `needs-info`. Environment metadata alone is not enough to investigate. Do not mark it `invalid` just because the generated report is incomplete.
    - `needs-repro` (bugs only, 7 days): Bug reports without clear steps to reproduce. A good repro has specific, followable steps that someone else could use to see the same issue.
      Do NOT apply if the user already provided error messages, logs, file paths, or a description of what they did. Don't require a specific format — narrative descriptions count.
      For model behavior issues (e.g. "Claude does X when it should do Y"), don't require traditional repro steps — examples and patterns are sufficient.
diff --git a/.github/workflows/claude-issue-triage.yml b/.github/workflows/claude-issue-triage.yml
index 6c667e2d8a..988b8d8534 100644
--- a/.github/workflows/claude-issue-triage.yml
+++ b/.github/workflows/claude-issue-triage.yml
@@ -25,6 +25,18 @@ jobs:
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v4
 
+      - name: Setup Bun
+        if: github.event_name == 'issues'
+        uses: oven-sh/setup-bun@0c5077e51419868618aeaa5fe8019c62421857d6 # v2.2.0 (sha-pinned)
+        with:
+          bun-version: latest
+
+      - name: Flag empty generated issue reports
+        if: github.event_name == 'issues'
+        run: bun run scripts/flag-empty-generated-issue.ts
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+
       - name: Run Claude Code for Issue Triage
         timeout-minutes: 5
         uses: anthropics/claude-code-action@v1
diff --git a/scripts/flag-empty-generated-issue.ts b/scripts/flag-empty-generated-issue.ts
new file mode 100644
index 0000000000..8a443d265b
--- /dev/null
+++ b/scripts/flag-empty-generated-issue.ts
@@ -0,0 +1,89 @@
+#!/usr/bin/env bun
+
+// Labels generated issue reports that contain only metadata and no actionable
+// bug description, so the lifecycle comment asks the reporter for details.
+
+import {
+  isEmptyGeneratedIssueReport,
+} from "./issue-lifecycle.ts";
+
+const DRY_RUN = process.argv.includes("--dry-run");
+const token = process.env.GITHUB_TOKEN;
+const repo = process.env.GITHUB_REPOSITORY;
+const eventPath = process.env.GITHUB_EVENT_PATH;
+
+if (!DRY_RUN && !token) throw new Error("GITHUB_TOKEN required");
+if (!repo) throw new Error("GITHUB_REPOSITORY required");
+if (!eventPath) throw new Error("GITHUB_EVENT_PATH required");
+
+const event = await Bun.file(eventPath).json();
+const issue = event.issue;
+
+if (!issue?.number) {
+  console.log("No issue in event payload, skipping");
+  process.exit(0);
+}
+
+const labels = new Set(
+  (issue.labels ?? []).map((label: { name: string } | string) =>
+    typeof label === "string" ? label : label.name
+  )
+);
+
+async function githubRequest<T>(endpoint: string, method = "GET", body?: unknown) {
+  if (!token) throw new Error("GITHUB_TOKEN required");
+
+  const response = await fetch(`https://api.github.com/repos/${repo}${endpoint}`, {
+    method,
+    headers: {
+      Authorization: `Bearer ${token}`,
+      Accept: "application/vnd.github.v3+json",
+      "Content-Type": "application/json",
+      "User-Agent": "flag-empty-generated-issue",
+    },
+    ...(body && { body: JSON.stringify(body) }),
+  });
+
+  if (!response.ok) {
+    const text = await response.text();
+    throw new Error(`GitHub API ${response.status}: ${text}`);
+  }
+
+  return response.json() as Promise<T>;
+}
+
+if (
+  !isEmptyGeneratedIssueReport({
+    title: issue.title ?? "",
+    body: issue.body ?? "",
+  })
+) {
+  console.log(`#${issue.number}: not an empty generated issue report`);
+  process.exit(0);
+}
+
+const labelsToApply = ["bug", "needs-info"].filter((label) => !labels.has(label));
+
+if (labelsToApply.length === 0) {
+  console.log(`#${issue.number}: empty generated issue report already labeled`);
+  process.exit(0);
+}
+
+if (DRY_RUN) {
+  console.log(
+    `#${issue.number}: would add labels for empty generated issue report: ${labelsToApply.join(
+      ", "
+    )}`
+  );
+  process.exit(0);
+}
+
+await githubRequest(`/issues/${issue.number}/labels`, "POST", {
+  labels: labelsToApply,
+});
+
+console.log(
+  `#${issue.number}: added labels for empty generated issue report: ${labelsToApply.join(
+    ", "
+  )}`
+);
diff --git a/scripts/issue-lifecycle.test.ts b/scripts/issue-lifecycle.test.ts
new file mode 100644
index 0000000000..f260bb6650
--- /dev/null
+++ b/scripts/issue-lifecycle.test.ts
@@ -0,0 +1,71 @@
+import { describe, expect, test } from "bun:test";
+
+import {
+  formatLifecycleComment,
+  getLifecycleEntry,
+  isEmptyGeneratedIssueReport,
+} from "./issue-lifecycle.ts";
+
+describe("issue lifecycle comments", () => {
+  test("formats lifecycle comments with the configured timeout", () => {
+    expect(formatLifecycleComment("needs-repro")).toContain(
+      "within 7 days"
+    );
+    expect(formatLifecycleComment("not-a-lifecycle-label")).toBeNull();
+  });
+
+  test("needs-info asks for the missing bug description, not just metadata", () => {
+    const entry = getLifecycleEntry("needs-info");
+    const comment = formatLifecycleComment("needs-info");
+
+    expect(entry?.reason).toContain("more information");
+    expect(comment).toContain("actual issue details");
+    expect(comment).toContain("what you expected to happen");
+    expect(comment).toContain("what happened instead");
+    expect(comment).toContain("steps or context to reproduce it");
+    expect(comment).toContain(
+      "version, OS, terminal, and feedback metadata alone are not enough"
+    );
+  });
+
+  test("detects generated reports with placeholder title and no description", () => {
+    expect(
+      isEmptyGeneratedIssueReport({
+        title:
+          "I need a bug report or feature request description to generate a GitHub issue title. Please provide the details of the issue you'd like to report.",
+        body: `**Bug Description**
+
+
+**Environment Info**
+- Platform: linux
+- Terminal: gnome-terminal
+- Version: 2.1.177
+- Feedback ID: cc995832-bc6a-4d6c-808c-76684557b2c0
+
+**Errors**
+\`\`\`json
+[]
+\`\`\`
+`,
+      })
+    ).toBe(true);
+  });
+
+  test("does not flag generated reports that include an actionable description", () => {
+    expect(
+      isEmptyGeneratedIssueReport({
+        title:
+          "I need a bug report or feature request description to generate a GitHub issue title. Please provide the details of the issue you'd like to report.",
+        body: `**Bug Description**
+The terminal freezes after I accept a file edit. It happens every time after running /bug.
+
+**Environment Info**
+- Platform: linux
+- Terminal: gnome-terminal
+- Version: 2.1.177
+- Feedback ID: cc995832-bc6a-4d6c-808c-76684557b2c0
+`,
+      })
+    ).toBe(false);
+  });
+});
diff --git a/scripts/issue-lifecycle.ts b/scripts/issue-lifecycle.ts
index 304b520c0d..d28be6174e 100644
--- a/scripts/issue-lifecycle.ts
+++ b/scripts/issue-lifecycle.ts
@@ -17,7 +17,8 @@ export const lifecycle = [
     label: "needs-info",
     days: 7,
     reason: "we still need a bit more information to move forward",
-    nudge: "We need more information to continue investigating. Can you make sure to include your Claude Code version (`claude --version`), OS, and any error messages or logs?",
+    nudge:
+      "We need the actual issue details before we can investigate. Please reply with a short summary, what you expected to happen, what happened instead, and steps or context to reproduce it. If you used `/bug` or `/feedback`, make sure the description is not blank or a placeholder; version, OS, terminal, and feedback metadata alone are not enough.",
   },
   {
     label: "stale",
@@ -36,3 +37,74 @@ export const lifecycle = [
 export type LifecycleLabel = (typeof lifecycle)[number]["label"];
 
 export const STALE_UPVOTE_THRESHOLD = 10;
+
+const EMPTY_GENERATED_TITLE_PATTERNS = [
+  "i need a bug report or feature request description",
+  "please provide the details of the issue you'd like to report",
+];
+
+export function getLifecycleEntry(label: string) {
+  return lifecycle.find((entry) => entry.label === label);
+}
+
+export function formatLifecycleComment(label: string) {
+  const entry = getLifecycleEntry(label);
+  if (!entry) return null;
+
+  return `${entry.nudge} This issue will be closed automatically if there's no activity within ${entry.days} days.`;
+}
+
+function extractBoldSection(body: string, heading: string) {
+  const escapedHeading = heading.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, "\\$&");
+  const match = body.match(
+    new RegExp(
+      String.raw`\*\*${escapedHeading}\*\*[ \t]*(?:\r?\n)?([\s\S]*?)(?=\r?\n\*\*[^*]+\*\*|$)`,
+      "i"
+    )
+  );
+
+  return match?.[1] ?? null;
+}
+
+function hasMeaningfulText(value: string | null) {
+  if (!value) return false;
+
+  const normalized = value
+    .replace(/```[\s\S]*?```/g, "")
+    .replace(/<!--[\s\S]*?-->/g, "")
+    .trim()
+    .toLowerCase();
+
+  return !["", "n/a", "na", "none", "null", "[]"].includes(normalized);
+}
+
+export function isEmptyGeneratedIssueReport({
+  title,
+  body,
+}: {
+  title: string;
+  body?: string | null;
+}) {
+  const normalizedTitle = title.trim().toLowerCase();
+  const issueBody = body ?? "";
+  const hasPlaceholderTitle = EMPTY_GENERATED_TITLE_PATTERNS.some((pattern) =>
+    normalizedTitle.includes(pattern)
+  );
+  const hasGeneratedMetadata =
+    /\*\*Environment Info\*\*/i.test(issueBody) && /Feedback ID:/i.test(issueBody);
+
+  if (!hasGeneratedMetadata) return false;
+
+  const descriptionSections = [
+    extractBoldSection(issueBody, "Bug Description"),
+    extractBoldSection(issueBody, "Feature Description"),
+    extractBoldSection(issueBody, "Description"),
+  ];
+  const hasDescriptionSection = descriptionSections.some((section) => section !== null);
+  const hasMeaningfulDescription = descriptionSections.some(hasMeaningfulText);
+
+  return (
+    (hasPlaceholderTitle || hasDescriptionSection) &&
+    !hasMeaningfulDescription
+  );
+}
diff --git a/scripts/lifecycle-comment.ts b/scripts/lifecycle-comment.ts
index 3edbae7c5e..d753869ff5 100644
--- a/scripts/lifecycle-comment.ts
+++ b/scripts/lifecycle-comment.ts
@@ -3,7 +3,7 @@
 // Posts a comment when a lifecycle label is applied to an issue,
 // giving the author a heads-up and a chance to respond before auto-close.
 
-import { lifecycle } from "./issue-lifecycle.ts";
+import { formatLifecycleComment, getLifecycleEntry } from "./issue-lifecycle.ts";
 
 const DRY_RUN = process.argv.includes("--dry-run");
 const token = process.env.GITHUB_TOKEN;
@@ -16,13 +16,13 @@ if (!repo) throw new Error("GITHUB_REPOSITORY required");
 if (!label) throw new Error("LABEL required");
 if (!issueNumber) throw new Error("ISSUE_NUMBER required");
 
-const entry = lifecycle.find((l) => l.label === label);
+const entry = getLifecycleEntry(label);
 if (!entry) {
   console.log(`No lifecycle entry for label "${label}", skipping`);
   process.exit(0);
 }
 
-const body = `${entry.nudge} This issue will be closed automatically if there's no activity within ${entry.days} days.`;
+const body = formatLifecycleComment(label)!;
 
 // --