Remove dotted bucket test

Co-authored-by: Isaac

Author: brankogrb-db

src/aws/resolve.rs

@@ -91,15 +91,4 @@ mod tests {
 
         assert!(result.is_err());
     }
-
-    #[tokio::test]
-    async fn test_dotted_bucket_does_not_fail_tls() {
-        let bucket = "my.dotted.bucket.does.not.exist";
-
-        let result = resolve_bucket_region(bucket, &ClientOptions::new()).await;
-
-        // Should fail with BucketNotFound or RegionParse, not a TLS error.
-        let err = result.unwrap_err().to_string();
-        assert!(!err.contains("certificate"), "unexpected TLS error: {err}");
-    }
 }