feat(parquet): separate push decoder frontier state from row-group decoding#9804

HippoBaro wants to merge 2 commits intoapache:mainapache/arrow-rs:mainfrom

HippoBaro:frontier_row_group_selectionHippoBaro/arrow-rs:frontier_row_group_selectionCopy head branch name to clipboard