MINOR: [CI] Bump matlab-actions/run-tests from 3.0.0 to 3.1.2 (#50040)

Bumps [matlab-actions/run-tests](https://github.com/matlab-actions/run-tests) from 3.0.0 to 3.1.2.
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/releases">matlab-actions/run-tests's releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>v3.1.2</h2>
<h3>Maintenance</h3>
<ul>
<li>The <strong>Run MATLAB Tests</strong> action now generates signed attestations for workflow artifacts by using the <a href="https://github.com/actions/attest">attest</a> action.</li>
</ul>
<h2>v3.1.1</h2>
<h3>Bug Fixes</h3>
<ul>
<li>This release fixes an issue with JSON encoding of multiple test session results for display in the GitHub job summary.</li>
</ul>
<h2>v3.1.0</h2>
<h3>Features</h3>
<ul>
<li>If you install and license MATLAB Test™ on your runner, you can view MATLAB code coverage metrics in your GitHub job summary. For more information, see <a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests#view-test-and-coverage-results">View Test and Coverage Results</a>.</li>
<li>To improve visual clarity, the <strong>Run MATLAB Tests</strong> action no longer displays the action name when including results in the GitHub job summary.</li>
</ul>
<h3>Bug Fixes</h3>
<ul>
<li>This release fixes an issue with JSON encoding of Simulink® test results for display in the GitHub job summary.</li>
</ul>
</blockquote>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/commit/4c375221b861dd3f7ea9b31704a3cf45d35073f1"><code>4c37522</code></a> Build for aeae56c</li>
<li><a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/commit/aeae56c7259c16c84385d31605ab5d36d2080265"><code>aeae56c</code></a> [skip ci] Bump v3.1.2</li>
<li><a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/commit/056ec058da1c913ae8e16cbb19adf634154b1b80"><code>056ec05</code></a> fix missing permissions for attestations</li>
<li><a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/commit/3c32a2cb9adf4e045fbf4eaf2c81e52f5c62fd30"><code>3c32a2c</code></a> Add attestations (<a href="https://redirect.github.com/matlab-actions/run-tests/issues/95">#95</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/commit/7cff677f65de6bff9a3388a77ff4237580aa66a7"><code>7cff677</code></a> [skip ci] Bump v3.1.1</li>
<li><a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/commit/2b587dbc1716fc25958de28de0b08cee1a90edae"><code>2b587db</code></a> Update common-utils version to v2.2.2 and make prettier (<a href="https://redirect.github.com/matlab-actions/run-tests/issues/91">#91</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/commit/f379a766c1b0ece2f4b80f310ae1f11b7c6a8350"><code>f379a76</code></a> document code coverage summary (<a href="https://redirect.github.com/matlab-actions/run-tests/issues/87">#87</a>)</li>
<li><a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/commit/58cf3f898931dd99462159ce1e7ff686664a8645"><code>58cf3f8</code></a> [skip ci] Bump v3.1.0</li>
<li><a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/commit/9db18cc986523ce022e484c6af7d4632f828c0d1"><code>9db18cc</code></a> Add a check to see if user is using code-coverage-html or code-coverage-cober...</li>
<li><a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/commit/5a9c9804fd4bb146fde8450a23b48f438627e232"><code>5a9c980</code></a> Update action versions for re-release (<a href="https://redirect.github.com/matlab-actions/run-tests/issues/90">#90</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a href="https://github.com/matlab-actions/run-tests/compare/4be3345d41da8b1bf8cc5cb01a5e19c4611cb15d...4c375221b861dd3f7ea9b31704a3cf45d35073f1">compare view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

Authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Kevin Gurney <kgurney@mathworks.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/matlab.yml

@@ -83,7 +83,7 @@ jobs:
           # Add the installation directory to the MATLAB Search Path by
           # setting the MATLABPATH environment variable.
           MATLABPATH: matlab/install/arrow_matlab
-        uses: matlab-actions/run-tests@4be3345d41da8b1bf8cc5cb01a5e19c4611cb15d # v3.0.0
+        uses: matlab-actions/run-tests@4c375221b861dd3f7ea9b31704a3cf45d35073f1 # v3.1.2
         with:
           select-by-folder: matlab/test
           strict: true
@@ -132,7 +132,7 @@ jobs:
           # Add the installation directory to the MATLAB Search Path by
           # setting the MATLABPATH environment variable.
           MATLABPATH: matlab/install/arrow_matlab
-        uses: matlab-actions/run-tests@4be3345d41da8b1bf8cc5cb01a5e19c4611cb15d # v3.0.0
+        uses: matlab-actions/run-tests@4c375221b861dd3f7ea9b31704a3cf45d35073f1 # v3.1.2
         with:
           select-by-folder: matlab/test
           strict: true
@@ -177,7 +177,7 @@ jobs:
           # Add the installation directory to the MATLAB Search Path by
           # setting the MATLABPATH environment variable.
           MATLABPATH: matlab/install/arrow_matlab
-        uses: matlab-actions/run-tests@4be3345d41da8b1bf8cc5cb01a5e19c4611cb15d # v3.0.0
+        uses: matlab-actions/run-tests@4c375221b861dd3f7ea9b31704a3cf45d35073f1 # v3.1.2
         with:
           select-by-folder: matlab/test
           strict: true