Update yaml notebook (#37369)

* Update yaml colab notebook

* add runners

* remove old copy

* update yaml version

* change to master

* fix error in patch and update yaml example

* correct path

Author: derrickaw