infra/security: update project_id and bucket_name to match the correct configuration (#36122)

Author: ksobrenat32

infra/security/config.yml

@@ -13,15 +13,15 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-project_id: testing-me-460223
+project_id: apache-beam-testing
 
 # Logging
 logging:
   level: DEBUG
   format: "[%(asctime)s] %(levelname)s: %(message)s"
 
 # gcloud storage bucket
-bucket_name: "testing-me-460223-tfstate"
+bucket_name: "beam-sec-analytics-and-logging"
 
 # GCP Log sinks
 sinks: