[Website] Update Python version compatibility table (#38969)

* Update Python version compatibility table

* remove ge

Author: jrmccluskey

website/www/site/content/en/documentation/sdks/python.md

@@ -71,6 +71,10 @@ Some common errors can occur during worker start-up and prevent jobs from starti
   <th>Python Version</th>
   <th>Supported Beam Versions</th>
 </tr>
+<tr>
+  <td>3.14</td>
+  <td>&ge; 2.73.0</td>
+</tr>
 <tr>
   <td>3.13</td>
   <td>&ge; 2.69.0</td>
@@ -89,7 +93,7 @@ Some common errors can occur during worker start-up and prevent jobs from starti
 </tr>
 <tr>
   <td>3.9</td>
-  <td>&ge; 2.37.0</td>
+  <td>2.37.0 - 2.69.0</td>
 </tr>
 <tr>
   <td>3.8</td>