Add permissions for storage (#36423)

Author: Amar3tto

infra/iam/users.yml

@@ -12,7 +12,7 @@
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
-    
+
 # IAM policy for project apache-beam-testing
 # Generated on 2025-09-19 18:17:58 UTC
 
@@ -1064,4 +1064,6 @@
   - role: roles/container.admin
   - role: roles/editor
   - role: roles/iam.serviceAccountUser
-  - role: roles/secretmanager.admin
+  - role: roles/secretmanager.admin
+  - role: roles/storage.objectAdmin
+  - role: roles/storage.objectCreator