xen-api: use https://mvnrepository.com/artifact/com.citrix.hypervisor/xen-api

xen-api: use https://mvnrepository.com/artifact/com.citrix.hypervisor/xen-api #8575