[refactor](remove unused code) remove partition info from datastream sender (#16162)

---------

Co-authored-by: yiguolei <yiguolei@gmail.com>

Author: yiguolei

be/src/pipeline/exec/exchange_sink_operator.cpp

@@ -22,7 +22,6 @@
 #include "gen_cpp/internal_service.pb.h"
 #include "util/brpc_client_cache.h"
 #include "vec/exprs/vexpr.h"
-#include "vec/runtime/vpartition_info.h"
 #include "vec/sink/vdata_stream_sender.h"
 
 namespace doris::pipeline {

be/src/runtime/CMakeLists.txt

@@ -35,7 +35,6 @@ set(RUNTIME_FILES
     mem_pool.cpp
     plan_fragment_executor.cpp
     primitive_type.cpp
-    raw_value.cpp
     result_buffer_mgr.cpp
     result_writer.cpp    
     runtime_state.cpp
@@ -50,7 +49,6 @@ set(RUNTIME_FILES
     collection_value.cpp
     tuple.cpp
     fragment_mgr.cpp
-    dpp_sink_internal.cpp
     load_path_mgr.cpp
     types.cpp
     tmp_file_mgr.cc