use PyArrowFileIO as default for abfs and wasb schemes (#2395)

<!--
Thanks for opening a pull request!
-->

<!-- In the case this PR will resolve an issue, please replace
${GITHUB_ISSUE_ID} below with the actual Github issue id. -->
<!-- Closes #${GITHUB_ISSUE_ID} -->

# Rationale for this change

Now that [pyarrow FileIO supports
ADLS](#2111), we can update
the
[SCHEMA_TO_FILE_IO](https://github.com/apache/iceberg-python/blob/370e770383c9c129aff2fe24cc92a68981688159/pyiceberg/io/__init__.py#L307-L319)
mapping for `abfs` and `wasb` to use ARROW_FILE_IO, similar to how it’s
handled for s3

We’re keeping FsspecFileIO as the preferred default, since the
PyArrowFileIO implementation is only available in pyarrow >= 20.0.0

## Are these changes tested?

## Are there any user-facing changes?

Add mapping SCHEMA_TO_FILE_IO for `wasb` and `abfs` to `FsspecFileIO`
and `PyArrowFileIO`

<!-- In the case of user-facing changes, please add the changelog label.
-->

Author: alessandro-nori

pyiceberg/io/__init__.py

@@ -313,8 +313,10 @@ def delete(self, location: Union[str, InputFile, OutputFile]) -> None:
     "file": [ARROW_FILE_IO, FSSPEC_FILE_IO],
     "hdfs": [ARROW_FILE_IO],
     "viewfs": [ARROW_FILE_IO],
-    "abfs": [FSSPEC_FILE_IO],
-    "abfss": [FSSPEC_FILE_IO],
+    "abfs": [FSSPEC_FILE_IO, ARROW_FILE_IO],
+    "abfss": [FSSPEC_FILE_IO, ARROW_FILE_IO],
+    "wasb": [FSSPEC_FILE_IO, ARROW_FILE_IO],
+    "wasbs": [FSSPEC_FILE_IO, ARROW_FILE_IO],
     "hf": [FSSPEC_FILE_IO],
 }