docs: Add DataFusion Comet to Users section of README#2283

kevinjqliu merged 1 commit intoapache:mainapache/iceberg-rust:mainfrom

mbutrovich:cometmbutrovich/iceberg-rust:cometCopy head branch name to clipboard