Pipe: Fix the error of Client object returning to object pool after file transfer is completed (#15883) (#15885)

(cherry picked from commit 4cc6085)

Author: luoluoyuyu

iotdb-core/datanode/src/main/java/org/apache/iotdb/db/pipe/connector/protocol/thrift/async/IoTDBDataRegionAsyncConnector.java

@@ -409,7 +409,7 @@ private void transfer(final PipeTransferTsFileHandler pipeTransferTsFileHandler)
               AsyncPipeDataTransferServiceClient client = null;
               try {
                 client = transferTsFileClientManager.borrowClient();
-                pipeTransferTsFileHandler.transfer(clientManager, client);
+                pipeTransferTsFileHandler.transfer(transferTsFileClientManager, client);
               } catch (final Exception ex) {
                 logOnClientException(client, ex);
                 pipeTransferTsFileHandler.onError(ex);