HDDS-15727. Bump ratis-thirdparty to 1.0.11 (#10647)

Author: krvikash

pom.xml

@@ -185,10 +185,10 @@
     <protobuf.version>3.25.9</protobuf.version>
     <ranger.version>2.8.0</ranger.version>
     <!-- versions included in ratis-thirdparty, update in sync -->
-    <ratis-thirdparty.grpc.version>1.75.0</ratis-thirdparty.grpc.version>
-    <ratis-thirdparty.netty.version>4.1.127.Final</ratis-thirdparty.netty.version>
+    <ratis-thirdparty.grpc.version>1.77.1</ratis-thirdparty.grpc.version>
+    <ratis-thirdparty.netty.version>4.1.130.Final</ratis-thirdparty.netty.version>
     <ratis-thirdparty.protobuf.version>3.25.8</ratis-thirdparty.protobuf.version>
-    <ratis.thirdparty.version>1.0.10</ratis.thirdparty.version>
+    <ratis.thirdparty.version>1.0.11</ratis.thirdparty.version>
     <ratis.version>3.2.1</ratis.version>
     <re2j.version>1.7</re2j.version>
     <reflections.version>0.10.2</reflections.version>