GH-2891: Include actual values in validation error messages and improve logging #2188

Job	Run time
Build Parquet with JDK 8 and gzip,snappy	25m 30s
Build Parquet with JDK 17 and gzip,snappy	18m 42s
Build Parquet with JDK 11 and uncompressed,brotli	25m 16s
Build Parquet with JDK 8 and uncompressed,brotli	23m 20s
Build Parquet with JDK 11 and gzip,snappy	23m 27s
Build Parquet with JDK 17 and uncompressed,brotli	19m 53s
	2h 16m 8s

Provide feedback