RATIS-2453. Bump opentelemetry to 1.60.1 (#1387)

Author: dependabot[bot]

pom.xml

@@ -182,7 +182,7 @@
     <shaded.grpc.version>1.77.1</shaded.grpc.version>
 
     <!-- OpenTelemetry versions -->
-    <opentelemetry.version>1.59.0</opentelemetry.version>
+    <opentelemetry.version>1.60.1</opentelemetry.version>
     <opentelemetry-semconv.version>1.40.0</opentelemetry-semconv.version>
     <!-- Test properties -->
     <maven.test.redirectTestOutputToFile>true</maven.test.redirectTestOutputToFile>