Implement GeoSeries: frechet_distance, hausdorff_distance, geom_equals, interpolate, project

[jiayuasu]

Description

Implement 5 GeoSeries functions for the geopandas compatibility module. These were previously blocked by upstream bugs (#2720, #2721, #2722) which have now been fixed in #2730.

Functions to implement:

• frechet_distance — Fréchet distance between geometries via ST_FrechetDistance (densify not supported by Sedona, raises NotImplementedError)
• hausdorff_distance — Hausdorff distance between geometries via ST_HausdorffDistance (supports densify parameter)
• geom_equals — geometry equality predicate via ST_Equals
• interpolate — interpolate a point along a line via ST_LineInterpolatePoint (supports normalized parameter)
• project — project a point onto a line via ST_LineLocatePoint (supports normalized parameter)

Part of #2230.