diff --git a/ui/desktop/src/App.test.tsx b/ui/desktop/src/App.test.tsx
index 8524d781d689..1e150509cdc3 100644
--- a/ui/desktop/src/App.test.tsx
+++ b/ui/desktop/src/App.test.tsx
@@ -139,6 +139,7 @@ vi.mock('react-router-dom', () => ({
   HashRouter: ({ children }: { children: React.ReactNode }) => <>{children}</>,
   Routes: ({ children }: { children: React.ReactNode }) => <>{children}</>,
   Route: ({ element }: { element: React.ReactNode }) => element,
+  Navigate: () => null,
   useNavigate: () => mockNavigate,
   useLocation: () => ({ state: null, pathname: '/' }),
   useSearchParams: () => [mockSearchParams, mockSetSearchParams],
diff --git a/ui/desktop/src/App.tsx b/ui/desktop/src/App.tsx
index dca6bba5503d..098ac5aaf2bb 100644
--- a/ui/desktop/src/App.tsx
+++ b/ui/desktop/src/App.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { useEffect, useState, useRef } from 'react';
 import { IpcRendererEvent } from 'electron';
 import {
   HashRouter,
+  Navigate,
   Routes,
   Route,
   useNavigate,
@@ -45,7 +46,6 @@ import PermissionSettingsView from './components/settings/permission/PermissionS
 import ExtensionsView, { ExtensionsViewOptions } from './components/extensions/ExtensionsView';
 import RecipesView from './components/recipes/RecipesView';
 import SkillsView from './components/skills/SkillsView';
-import AppsView from './components/apps/AppsView';
 import StandaloneAppView from './components/apps/StandaloneAppView';
 import { View, ViewOptions } from './utils/navigationUtils';
 
@@ -691,7 +691,7 @@ export function AppInner() {
                   </ChatProvider>
                 }
               />
-              <Route path="apps" element={<AppsView />} />
+              <Route path="apps" element={<Navigate to="/" replace />} />
               <Route path="sessions" element={<SessionsRoute />} />
               <Route path="schedules" element={<SchedulesRoute />} />
               <Route path="recipes" element={<RecipesRoute />} />
diff --git a/ui/desktop/src/components/BaseChat.tsx b/ui/desktop/src/components/BaseChat.tsx
index f80ec0e0b746..ba37462ccdcf 100644
--- a/ui/desktop/src/components/BaseChat.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/BaseChat.tsx
@@ -1,11 +1,5 @@
 import { AppEvents } from '../constants/events';
-import React, {
-  useCallback,
-  useEffect,
-  useMemo,
-  useRef,
-  useState,
-} from 'react';
+import React, { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react';
 import { defineMessages, useIntl } from '../i18n';
 import { useLocation, useNavigate } from 'react-router-dom';
 import { SearchView } from './conversation/SearchView';
@@ -54,7 +48,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   recipeCreatedTitle: {
     id: 'baseChat.recipeCreatedTitle',
-    defaultMessage: 'Recipe created successfully!',
+    defaultMessage: 'Workflow created successfully!',
   },
   recipeCreatedMessage: {
     id: 'baseChat.recipeCreatedMessage',
@@ -199,7 +193,11 @@ export default function BaseChat({
   const latestInference = useMemo(() => {
     for (let i = messages.length - 1; i >= 0; i--) {
       const message = messages[i];
-      if (message.role === 'assistant' && message.metadata.userVisible && message.metadata.inference) {
+      if (
+        message.role === 'assistant' &&
+        message.metadata.userVisible &&
+        message.metadata.inference
+      ) {
         return message.metadata.inference;
       }
     }
@@ -373,7 +371,9 @@ export default function BaseChat({
             <div className="flex-1 bg-background-primary rounded-b-2xl flex items-center justify-center">
               <div className="flex flex-col items-center justify-center p-8">
                 <div className="text-red-700 dark:text-red-300 bg-red-400/50 p-4 rounded-lg mb-4 max-w-md">
-                  <h3 className="font-semibold mb-2">{intl.formatMessage(i18n.failedToLoadSession)}</h3>
+                  <h3 className="font-semibold mb-2">
+                    {intl.formatMessage(i18n.failedToLoadSession)}
+                  </h3>
                   <p className="text-sm">{sessionLoadError}</p>
                 </div>
                 <button
@@ -497,14 +497,11 @@ export default function BaseChat({
             accumulatedOutputTokens={
               tokenState?.accumulatedOutputTokens ?? session?.accumulated_output_tokens ?? undefined
             }
-            accumulatedCost={
-              tokenState?.accumulatedCost ?? session?.accumulated_cost ?? undefined
-            }
+            accumulatedCost={tokenState?.accumulatedCost ?? session?.accumulated_cost ?? undefined}
             droppedFiles={droppedFiles}
             onFilesProcessed={() => setDroppedFiles([])} // Clear dropped files after processing
             messages={messages}
             disableAnimation={disableAnimation}
-
             recipe={recipe}
             recipeAccepted={!hasNotAcceptedRecipe}
             initialPrompt={initialPrompt}
diff --git a/ui/desktop/src/components/ChatInput.tsx b/ui/desktop/src/components/ChatInput.tsx
index e75d5b8e97e7..7fe9c86c6b91 100644
--- a/ui/desktop/src/components/ChatInput.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/ChatInput.tsx
@@ -55,9 +55,7 @@ const turndown = new TurndownService({
 turndown.addRule('complexLinks', {
   filter: (node) => {
     return (
-      node.nodeName === 'A' &&
-      !!node.getAttribute('href') &&
-      /\n/.test(node.textContent || '')
+      node.nodeName === 'A' && !!node.getAttribute('href') && /\n/.test(node.textContent || '')
     );
   },
   replacement: (content, node) => {
@@ -168,11 +166,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   viewEditRecipe: {
     id: 'chatInput.viewEditRecipe',
-    defaultMessage: 'View/Edit Recipe',
+    defaultMessage: 'View/Edit Workflow',
   },
   createRecipeFromSession: {
     id: 'chatInput.createRecipeFromSession',
-    defaultMessage: 'Create Recipe from Session',
+    defaultMessage: 'Create Workflow from Session',
   },
 });
 
diff --git a/ui/desktop/src/components/Layout/NavigationContext.tsx b/ui/desktop/src/components/Layout/NavigationContext.tsx
index 37d33a4ed6a2..c295328f79c7 100644
--- a/ui/desktop/src/components/Layout/NavigationContext.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/Layout/NavigationContext.tsx
@@ -17,12 +17,13 @@ export interface NavigationPreferences {
   enabledItems: string[];
 }
 
+export const HIDDEN_NAV_ITEM_IDS = ['apps'];
+
 export const DEFAULT_ITEM_ORDER = [
   'home',
   'chat',
   'recipes',
   'skills',
-  'apps',
   'scheduler',
   'extensions',
   'settings',
@@ -103,12 +104,16 @@ export const NavigationProvider: React.FC<NavigationProviderProps> = ({ children
         // Only backfill truly new default IDs (not previously known to the user).
         // Using itemOrder as the source of truth ensures items the user
         // intentionally disabled stay disabled.
-        const newIds = DEFAULT_ITEM_ORDER.filter(
-          (id) => !parsed.itemOrder?.includes(id)
+        const itemOrder = (parsed.itemOrder ?? []).filter(
+          (id: string) => !HIDDEN_NAV_ITEM_IDS.includes(id)
+        );
+        const enabledItems = (parsed.enabledItems ?? []).filter(
+          (id: string) => !HIDDEN_NAV_ITEM_IDS.includes(id)
         );
+        const newIds = DEFAULT_ITEM_ORDER.filter((id) => !itemOrder.includes(id));
         return {
-          itemOrder: [...(parsed.itemOrder ?? []), ...newIds],
-          enabledItems: [...(parsed.enabledItems ?? []), ...newIds],
+          itemOrder: [...itemOrder, ...newIds],
+          enabledItems: [...enabledItems, ...newIds],
         };
       } catch {
         console.error('Failed to parse navigation preferences');
diff --git a/ui/desktop/src/components/ParameterInputModal.tsx b/ui/desktop/src/components/ParameterInputModal.tsx
index 2888efaf7697..78d07091165c 100644
--- a/ui/desktop/src/components/ParameterInputModal.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/ParameterInputModal.tsx
@@ -7,7 +7,7 @@ import { defineMessages, useIntl } from '../i18n';
 const i18n = defineMessages({
   cancelRecipeSetup: {
     id: 'parameterInputModal.cancelRecipeSetup',
-    defaultMessage: 'Cancel Recipe Setup',
+    defaultMessage: 'Cancel Workflow Setup',
   },
   whatToDo: {
     id: 'parameterInputModal.whatToDo',
@@ -19,11 +19,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   startNewChat: {
     id: 'parameterInputModal.startNewChat',
-    defaultMessage: 'Start New Chat (No Recipe)',
+    defaultMessage: 'Start New Chat (No Workflow)',
   },
   recipeParameters: {
     id: 'parameterInputModal.recipeParameters',
-    defaultMessage: 'Recipe Parameters',
+    defaultMessage: 'Workflow Parameters',
   },
   selectOption: {
     id: 'parameterInputModal.selectOption',
@@ -51,7 +51,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   startRecipe: {
     id: 'parameterInputModal.startRecipe',
-    defaultMessage: 'Start Recipe',
+    defaultMessage: 'Start Workflow',
   },
 });
 
@@ -228,7 +228,9 @@ const ParameterInputModal: React.FC<ParameterInputModalProps> = ({
                           ? 'border-red-500 focus:ring-red-500'
                           : 'border-border-primary focus:ring-border-secondary'
                       }`}
-                      placeholder={param.default || intl.formatMessage(i18n.enterValue, { key: param.key })}
+                      placeholder={
+                        param.default || intl.formatMessage(i18n.enterValue, { key: param.key })
+                      }
                     />
                   )}
 
diff --git a/ui/desktop/src/components/RecipeHeader.tsx b/ui/desktop/src/components/RecipeHeader.tsx
index 92ff0edb3fed..d18ba9ff4b8e 100644
--- a/ui/desktop/src/components/RecipeHeader.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/RecipeHeader.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import { defineMessages, useIntl } from '../i18n';
 const i18n = defineMessages({
   recipeLabel: {
     id: 'recipeHeader.recipeLabel',
-    defaultMessage: 'Recipe',
+    defaultMessage: 'Workflow',
   },
 });
 
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/CreateEditRecipeModal.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/CreateEditRecipeModal.tsx
index 1e0d8fe838c7..3b3b1eabade2 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/CreateEditRecipeModal.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/CreateEditRecipeModal.tsx
@@ -18,19 +18,21 @@ import { defineMessages, useIntl } from '../../i18n';
 const i18n = defineMessages({
   createRecipeTitle: {
     id: 'createEditRecipe.createRecipeTitle',
-    defaultMessage: 'Create Recipe',
+    defaultMessage: 'Create Workflow',
   },
   viewEditRecipeTitle: {
     id: 'createEditRecipe.viewEditRecipeTitle',
-    defaultMessage: 'View/edit recipe',
+    defaultMessage: 'View/edit workflow',
   },
   createSubtitle: {
     id: 'createEditRecipe.createSubtitle',
-    defaultMessage: 'Create a new recipe to define agent behavior and capabilities for reusable chat sessions.',
+    defaultMessage:
+      'Create a new workflow to define agent behavior and capabilities for reusable chat sessions.',
   },
   editSubtitle: {
     id: 'createEditRecipe.editSubtitle',
-    defaultMessage: "You can edit the recipe below to change the agent's behavior in a new session.",
+    defaultMessage:
+      "You can edit the workflow below to change the agent's behavior in a new session.",
   },
   learnMore: {
     id: 'createEditRecipe.learnMore',
@@ -66,11 +68,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   saveRecipe: {
     id: 'createEditRecipe.saveRecipe',
-    defaultMessage: 'Save Recipe',
+    defaultMessage: 'Save Workflow',
   },
   saveAndRunRecipe: {
     id: 'createEditRecipe.saveAndRunRecipe',
-    defaultMessage: 'Save & Run Recipe',
+    defaultMessage: 'Save & Run Workflow',
   },
   validationFailed: {
     id: 'createEditRecipe.validationFailed',
@@ -82,7 +84,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   recipeSavedMsg: {
     id: 'createEditRecipe.recipeSavedMsg',
-    defaultMessage: 'Recipe saved successfully',
+    defaultMessage: 'Workflow saved successfully',
   },
   saveFailed: {
     id: 'createEditRecipe.saveFailed',
@@ -90,11 +92,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   saveFailedMsg: {
     id: 'createEditRecipe.saveFailedMsg',
-    defaultMessage: 'Failed to save recipe: {error}',
+    defaultMessage: 'Failed to save workflow: {error}',
   },
   recipeSavedAndLaunchedMsg: {
     id: 'createEditRecipe.recipeSavedAndLaunchedMsg',
-    defaultMessage: 'Recipe saved and launched successfully',
+    defaultMessage: 'Workflow saved and launched successfully',
   },
   saveAndRunFailed: {
     id: 'createEditRecipe.saveAndRunFailed',
@@ -102,7 +104,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   saveAndRunFailedMsg: {
     id: 'createEditRecipe.saveAndRunFailedMsg',
-    defaultMessage: 'Failed to save and run recipe: {error}',
+    defaultMessage: 'Failed to save and run workflow: {error}',
   },
 });
 
@@ -433,7 +435,9 @@ export default function CreateEditRecipeModal({
 
       toastError({
         title: intl.formatMessage(i18n.saveFailed),
-        msg: intl.formatMessage(i18n.saveFailedMsg, { error: errorMessage(error, 'Unknown error') }),
+        msg: intl.formatMessage(i18n.saveFailedMsg, {
+          error: errorMessage(error, 'Unknown error'),
+        }),
         traceback: errorMessage(error),
       });
     } finally {
@@ -469,7 +473,9 @@ export default function CreateEditRecipeModal({
 
       toastError({
         title: intl.formatMessage(i18n.saveAndRunFailed),
-        msg: intl.formatMessage(i18n.saveAndRunFailedMsg, { error: errorMessage(error, 'Unknown error') }),
+        msg: intl.formatMessage(i18n.saveAndRunFailedMsg, {
+          error: errorMessage(error, 'Unknown error'),
+        }),
         traceback: errorMessage(error),
       });
     } finally {
@@ -490,7 +496,9 @@ export default function CreateEditRecipeModal({
             </div>
             <div>
               <h1 className="text-xl font-medium text-text-primary">
-                {isCreateMode ? intl.formatMessage(i18n.createRecipeTitle) : intl.formatMessage(i18n.viewEditRecipeTitle)}
+                {isCreateMode
+                  ? intl.formatMessage(i18n.createRecipeTitle)
+                  : intl.formatMessage(i18n.viewEditRecipeTitle)}
               </h1>
               <p className="text-text-secondary text-sm">
                 {isCreateMode
@@ -589,7 +597,9 @@ export default function CreateEditRecipeModal({
               className="inline-flex items-center justify-center gap-2 px-4 py-2"
             >
               <Play className="w-4 h-4" />
-              {isSaving ? intl.formatMessage(i18n.saving) : intl.formatMessage(i18n.saveAndRunRecipe)}
+              {isSaving
+                ? intl.formatMessage(i18n.saving)
+                : intl.formatMessage(i18n.saveAndRunRecipe)}
             </Button>
           </div>
         </div>
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/CreateRecipeFromSessionModal.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/CreateRecipeFromSessionModal.tsx
index 9d1b46228f0f..054b6db2665a 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/CreateRecipeFromSessionModal.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/CreateRecipeFromSessionModal.tsx
@@ -16,11 +16,11 @@ import { defineMessages, useIntl } from '../../i18n';
 const i18n = defineMessages({
   title: {
     id: 'createRecipeFromSession.title',
-    defaultMessage: 'Create Recipe from Session',
+    defaultMessage: 'Create Workflow from Session',
   },
   subtitle: {
     id: 'createRecipeFromSession.subtitle',
-    defaultMessage: 'Create a reusable recipe based on your current conversation.',
+    defaultMessage: 'Create a reusable workflow based on your current conversation.',
   },
   analyzingTitle: {
     id: 'createRecipeFromSession.analyzingTitle',
@@ -40,7 +40,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   stageGenerating: {
     id: 'createRecipeFromSession.stageGenerating',
-    defaultMessage: 'Generating recipe structure...',
+    defaultMessage: 'Generating workflow structure...',
   },
   stageFinalizing: {
     id: 'createRecipeFromSession.stageFinalizing',
@@ -64,19 +64,19 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   createRecipe: {
     id: 'createRecipeFromSession.createRecipe',
-    defaultMessage: 'Create Recipe',
+    defaultMessage: 'Create Workflow',
   },
   createAndRunRecipe: {
     id: 'createRecipeFromSession.createAndRunRecipe',
-    defaultMessage: 'Create & Run Recipe',
+    defaultMessage: 'Create & Run Workflow',
   },
   failedToCreateTitle: {
     id: 'createRecipeFromSession.failedToCreateTitle',
-    defaultMessage: 'Failed to create recipe',
+    defaultMessage: 'Failed to create workflow',
   },
   failedToCreateDefaultMsg: {
     id: 'createRecipeFromSession.failedToCreateDefaultMsg',
-    defaultMessage: 'An unexpected error occurred while creating the recipe. Please try again.',
+    defaultMessage: 'An unexpected error occurred while creating the workflow. Please try again.',
   },
 });
 
@@ -279,10 +279,7 @@ export default function CreateRecipeFromSessionModal({
       console.error('Failed to create recipe:', error);
       toastError({
         title: intl.formatMessage(i18n.failedToCreateTitle),
-        msg: errorMessage(
-          error,
-          intl.formatMessage(i18n.failedToCreateDefaultMsg)
-        ),
+        msg: errorMessage(error, intl.formatMessage(i18n.failedToCreateDefaultMsg)),
       });
     } finally {
       setIsCreating(false);
@@ -307,10 +304,10 @@ export default function CreateRecipeFromSessionModal({
               <Geese className="w-6 h-6 text-iconProminent" />
             </div>
             <div>
-              <h1 className="text-xl font-medium text-text-primary">{intl.formatMessage(i18n.title)}</h1>
-              <p className="text-text-secondary text-sm">
-                {intl.formatMessage(i18n.subtitle)}
-              </p>
+              <h1 className="text-xl font-medium text-text-primary">
+                {intl.formatMessage(i18n.title)}
+              </h1>
+              <p className="text-text-secondary text-sm">{intl.formatMessage(i18n.subtitle)}</p>
             </div>
           </div>
           <Button
@@ -388,7 +385,9 @@ export default function CreateRecipeFromSessionModal({
                   data-testid="create-recipe-button"
                 >
                   <Save className="w-4 h-4 mr-2" />
-                  {isCreating ? intl.formatMessage(i18n.creating) : intl.formatMessage(i18n.createRecipe)}
+                  {isCreating
+                    ? intl.formatMessage(i18n.creating)
+                    : intl.formatMessage(i18n.createRecipe)}
                 </Button>
                 <Button
                   onClick={() => {
@@ -399,7 +398,9 @@ export default function CreateRecipeFromSessionModal({
                   data-testid="create-and-run-recipe-button"
                 >
                   <Play className="w-4 h-4 mr-2" />
-                  {isCreating ? intl.formatMessage(i18n.creating) : intl.formatMessage(i18n.createAndRunRecipe)}
+                  {isCreating
+                    ? intl.formatMessage(i18n.creating)
+                    : intl.formatMessage(i18n.createAndRunRecipe)}
                 </Button>
               </>
             )}
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/ImportRecipeForm.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/ImportRecipeForm.tsx
index d67a14fd4956..8461f4ed69fe 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/ImportRecipeForm.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/ImportRecipeForm.tsx
@@ -15,11 +15,11 @@ import { defineMessages, useIntl } from '../../i18n';
 const i18n = defineMessages({
   importRecipeTitle: {
     id: 'importRecipeForm.importRecipeTitle',
-    defaultMessage: 'Import Recipe',
+    defaultMessage: 'Import Workflow',
   },
   recipeDeeplinkLabel: {
     id: 'importRecipeForm.recipeDeeplinkLabel',
-    defaultMessage: 'Recipe Deeplink',
+    defaultMessage: 'Workflow Deeplink',
   },
   deeplinkPlaceholder: {
     id: 'importRecipeForm.deeplinkPlaceholder',
@@ -27,7 +27,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   deeplinkHint: {
     id: 'importRecipeForm.deeplinkHint',
-    defaultMessage: 'Paste a recipe deeplink starting with "goose://recipe?config="',
+    defaultMessage: 'Paste a workflow deeplink starting with "goose://recipe?config="',
   },
   or: {
     id: 'importRecipeForm.or',
@@ -35,11 +35,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   recipeFileLabel: {
     id: 'importRecipeForm.recipeFileLabel',
-    defaultMessage: 'Recipe File',
+    defaultMessage: 'Workflow File',
   },
   recipeFileHint: {
     id: 'importRecipeForm.recipeFileHint',
-    defaultMessage: 'Upload a YAML or JSON file containing the recipe structure',
+    defaultMessage: 'Upload a YAML or JSON file containing the workflow structure',
   },
   example: {
     id: 'importRecipeForm.example',
@@ -47,7 +47,8 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   reviewWarning: {
     id: 'importRecipeForm.reviewWarning',
-    defaultMessage: 'Ensure you review contents of recipe files before adding them to ApeMind Agent.',
+    defaultMessage:
+      'Ensure you review contents of workflow files before adding them to ApeMind Agent.',
   },
   cancel: {
     id: 'importRecipeForm.cancel',
@@ -59,15 +60,16 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   importRecipeButton: {
     id: 'importRecipeForm.importRecipeButton',
-    defaultMessage: 'Import Recipe',
+    defaultMessage: 'Import Workflow',
   },
   expectedRecipeStructure: {
     id: 'importRecipeForm.expectedRecipeStructure',
-    defaultMessage: 'Expected Recipe Structure',
+    defaultMessage: 'Expected Workflow Structure',
   },
   schemaDescription: {
     id: 'importRecipeForm.schemaDescription',
-    defaultMessage: 'Your YAML or JSON file should follow this structure. Required fields are: title, description, and either instructions or prompt.',
+    defaultMessage:
+      'Your YAML or JSON file should follow this structure. Required fields are: title, description, and either instructions or prompt.',
   },
 });
 
@@ -95,7 +97,7 @@ const importRecipeSchema = z
       }, 'File is too large, max size is 1MB'),
   })
   .refine((data) => (data.deeplink && data.deeplink.trim()) || data.recipeUploadFile, {
-    message: 'Either of deeplink or recipe file are required',
+    message: 'Either a deeplink or workflow file is required',
     path: ['deeplink'],
   });
 
@@ -119,11 +121,11 @@ export default function ImportRecipeForm({ isOpen, onClose, onSuccess }: ImportR
       try {
         let recipe: Recipe;
 
-        // Parse recipe from either deeplink or recipe file
+        // Parse workflow from either deeplink or file.
         if (value.deeplink && value.deeplink.trim()) {
           const parsedRecipe = await parseDeeplink(value.deeplink.trim());
           if (!parsedRecipe) {
-            throw new Error('Invalid deeplink or recipe format');
+            throw new Error('Invalid deeplink or workflow format');
           }
           recipe = parsedRecipe;
         } else {
@@ -144,14 +146,14 @@ export default function ImportRecipeForm({ isOpen, onClose, onSuccess }: ImportR
 
         toastSuccess({
           title: recipe.title.trim(),
-          msg: 'Recipe imported successfully',
+          msg: 'Workflow imported successfully',
         });
       } catch (error) {
-        console.error('Failed to import recipe:', error);
+        console.error('Failed to import workflow:', error);
 
         toastError({
           title: 'Import Failed',
-          msg: `Failed to import recipe: ${errorMessage(error, 'Unknown error')}`,
+          msg: `Failed to import workflow: ${errorMessage(error, 'Unknown error')}`,
           traceback: errorMessage(error),
         });
       } finally {
@@ -195,7 +197,7 @@ export default function ImportRecipeForm({ isOpen, onClose, onSuccess }: ImportR
         await parseRecipeFromFile(fileContent);
       } catch (error) {
         toastError({
-          title: 'Invalid Recipe File',
+          title: 'Invalid Workflow File',
           msg: errorMessage(error, 'Unknown error'),
         });
       }
@@ -208,7 +210,9 @@ export default function ImportRecipeForm({ isOpen, onClose, onSuccess }: ImportR
     <>
       <div className="fixed inset-0 z-[300] flex items-center justify-center bg-black/50">
         <div className="bg-background-primary border border-border-primary rounded-lg p-6 w-[500px] max-w-[90vw]">
-          <h3 className="text-lg font-medium text-text-primary mb-4">{intl.formatMessage(i18n.importRecipeTitle)}</h3>
+          <h3 className="text-lg font-medium text-text-primary mb-4">
+            {intl.formatMessage(i18n.importRecipeTitle)}
+          </h3>
 
           <form
             onSubmit={(e) => {
@@ -354,7 +358,9 @@ export default function ImportRecipeForm({ isOpen, onClose, onSuccess }: ImportR
                     disabled={!canSubmit || importing || isSubmitting}
                     variant="default"
                   >
-                    {importing || isSubmitting ? intl.formatMessage(i18n.importing) : intl.formatMessage(i18n.importRecipeButton)}
+                    {importing || isSubmitting
+                      ? intl.formatMessage(i18n.importing)
+                      : intl.formatMessage(i18n.importRecipeButton)}
                   </Button>
                 )}
               </importRecipeForm.Subscribe>
@@ -368,7 +374,9 @@ export default function ImportRecipeForm({ isOpen, onClose, onSuccess }: ImportR
         <div className="fixed inset-0 z-[400] flex items-center justify-center bg-black/50">
           <div className="bg-background-primary border border-border-primary rounded-lg p-6 w-[800px] max-w-[90vw] max-h-[80vh] flex flex-col">
             <div className="flex items-center justify-between mb-4">
-              <h3 className="text-lg font-medium text-text-primary">{intl.formatMessage(i18n.expectedRecipeStructure)}</h3>
+              <h3 className="text-lg font-medium text-text-primary">
+                {intl.formatMessage(i18n.expectedRecipeStructure)}
+              </h3>
               <button
                 type="button"
                 onClick={() => setShowSchemaModal(false)}
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/RecipeActivityEditor.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/RecipeActivityEditor.tsx
index d96bdb969e54..1b3d5966fb04 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/RecipeActivityEditor.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/RecipeActivityEditor.tsx
@@ -9,7 +9,8 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   activitiesDescription: {
     id: 'recipeActivityEditor.activitiesDescription',
-    defaultMessage: 'The top-line prompts and activity buttons that will display in the recipe chat window.',
+    defaultMessage:
+      'The top-line prompts and activity buttons that will display in the workflow chat window.',
   },
   messageLabel: {
     id: 'recipeActivityEditor.messageLabel',
@@ -17,11 +18,13 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   messageDescription: {
     id: 'recipeActivityEditor.messageDescription',
-    defaultMessage: 'A formatted message that will appear at the top of the recipe. Supports markdown formatting.',
+    defaultMessage:
+      'A formatted message that will appear at the top of the workflow. Supports markdown formatting.',
   },
   messagePlaceholder: {
     id: 'recipeActivityEditor.messagePlaceholder',
-    defaultMessage: 'Enter a user facing introduction message for your recipe (supports **bold**, *italic*, `code`, etc.)',
+    defaultMessage:
+      'Enter a user facing introduction message for your workflow (supports **bold**, *italic*, `code`, etc.)',
   },
   activityButtonsLabel: {
     id: 'recipeActivityEditor.activityButtonsLabel',
@@ -29,7 +32,8 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   activityButtonsDescription: {
     id: 'recipeActivityEditor.activityButtonsDescription',
-    defaultMessage: 'Clickable buttons that will appear below the message to help users interact with your recipe.',
+    defaultMessage:
+      'Clickable buttons that will appear below the message to help users interact with your workflow.',
   },
   addNewActivityPlaceholder: {
     id: 'recipeActivityEditor.addNewActivityPlaceholder',
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/RecipesView.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/RecipesView.tsx
index e9e97782d829..c3a1e33fbe70 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/RecipesView.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/RecipesView.tsx
@@ -64,7 +64,7 @@ import { defineMessages, useIntl } from '../../i18n';
 const i18n = defineMessages({
   deleteRecipeTitle: {
     id: 'recipesView.deleteRecipeTitle',
-    defaultMessage: 'Delete Recipe',
+    defaultMessage: 'Delete Workflow',
   },
   deleteRecipeConfirm: {
     id: 'recipesView.deleteRecipeConfirm',
@@ -72,11 +72,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   deleteRecipeDetail: {
     id: 'recipesView.deleteRecipeDetail',
-    defaultMessage: 'Recipe file will be deleted.',
+    defaultMessage: 'Workflow file will be deleted.',
   },
   recipeDeletedSuccess: {
     id: 'recipesView.recipeDeletedSuccess',
-    defaultMessage: 'Recipe deleted successfully',
+    defaultMessage: 'Workflow deleted successfully',
   },
   deeplinkCopiedTitle: {
     id: 'recipesView.deeplinkCopiedTitle',
@@ -84,7 +84,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   deeplinkCopiedMsg: {
     id: 'recipesView.deeplinkCopiedMsg',
-    defaultMessage: 'Recipe deeplink has been copied to clipboard',
+    defaultMessage: 'Workflow deeplink has been copied to clipboard',
   },
   copyFailedTitle: {
     id: 'recipesView.copyFailedTitle',
@@ -100,15 +100,15 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   yamlCopiedMsg: {
     id: 'recipesView.yamlCopiedMsg',
-    defaultMessage: 'Recipe YAML has been copied to clipboard',
+    defaultMessage: 'Workflow YAML has been copied to clipboard',
   },
   copyYamlFailedMsg: {
     id: 'recipesView.copyYamlFailedMsg',
-    defaultMessage: 'Failed to copy recipe YAML to clipboard',
+    defaultMessage: 'Failed to copy workflow YAML to clipboard',
   },
   exportRecipeDialogTitle: {
     id: 'recipesView.exportRecipeDialogTitle',
-    defaultMessage: 'Export Recipe',
+    defaultMessage: 'Export Workflow',
   },
   yamlFiles: {
     id: 'recipesView.yamlFiles',
@@ -120,11 +120,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   recipeExportedTitle: {
     id: 'recipesView.recipeExportedTitle',
-    defaultMessage: 'Recipe exported',
+    defaultMessage: 'Workflow exported',
   },
   recipeExportedMsg: {
     id: 'recipesView.recipeExportedMsg',
-    defaultMessage: 'Recipe saved to {filePath}',
+    defaultMessage: 'Workflow saved to {filePath}',
   },
   exportFailedTitle: {
     id: 'recipesView.exportFailedTitle',
@@ -132,7 +132,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   exportFailedMsg: {
     id: 'recipesView.exportFailedMsg',
-    defaultMessage: 'Failed to export recipe to file',
+    defaultMessage: 'Failed to export workflow to file',
   },
   scheduleSavedTitle: {
     id: 'recipesView.scheduleSavedTitle',
@@ -140,7 +140,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   scheduleSavedMsg: {
     id: 'recipesView.scheduleSavedMsg',
-    defaultMessage: 'Recipe will run {schedule}',
+    defaultMessage: 'Workflow will run {schedule}',
   },
   scheduleRemovedTitle: {
     id: 'recipesView.scheduleRemovedTitle',
@@ -148,7 +148,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   scheduleRemovedMsg: {
     id: 'recipesView.scheduleRemovedMsg',
-    defaultMessage: 'Recipe will no longer run automatically',
+    defaultMessage: 'Workflow will no longer run automatically',
   },
   slashCommandSavedTitle: {
     id: 'recipesView.slashCommandSavedTitle',
@@ -156,7 +156,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   slashCommandSavedMsg: {
     id: 'recipesView.slashCommandSavedMsg',
-    defaultMessage: 'Use /{command} to run this recipe',
+    defaultMessage: 'Use /{command} to run this workflow',
   },
   slashCommandRemovedTitle: {
     id: 'recipesView.slashCommandRemovedTitle',
@@ -164,7 +164,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   slashCommandRemovedMsg: {
     id: 'recipesView.slashCommandRemovedMsg',
-    defaultMessage: 'Recipe slash command has been removed',
+    defaultMessage: 'Workflow slash command has been removed',
   },
   runs: {
     id: 'recipesView.runs',
@@ -180,7 +180,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   useRecipe: {
     id: 'recipesView.useRecipe',
-    defaultMessage: 'Use recipe',
+    defaultMessage: 'Use workflow',
   },
   openInNewWindow: {
     id: 'recipesView.openInNewWindow',
@@ -188,11 +188,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   editRecipe: {
     id: 'recipesView.editRecipe',
-    defaultMessage: 'Edit recipe',
+    defaultMessage: 'Edit workflow',
   },
   shareRecipe: {
     id: 'recipesView.shareRecipe',
-    defaultMessage: 'Share recipe',
+    defaultMessage: 'Share workflow',
   },
   copyDeeplink: {
     id: 'recipesView.copyDeeplink',
@@ -216,11 +216,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   deleteRecipe: {
     id: 'recipesView.deleteRecipe',
-    defaultMessage: 'Delete recipe',
+    defaultMessage: 'Delete workflow',
   },
   errorLoadingRecipes: {
     id: 'recipesView.errorLoadingRecipes',
-    defaultMessage: 'Error Loading Recipes',
+    defaultMessage: 'Error Loading Workflows',
   },
   tryAgain: {
     id: 'recipesView.tryAgain',
@@ -228,15 +228,15 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   noSavedRecipes: {
     id: 'recipesView.noSavedRecipes',
-    defaultMessage: 'No saved recipes',
+    defaultMessage: 'No saved workflows',
   },
   noSavedRecipesDescription: {
     id: 'recipesView.noSavedRecipesDescription',
-    defaultMessage: 'Recipe saved from chats will show up here.',
+    defaultMessage: 'Workflow saved from chats will show up here.',
   },
   noMatchingRecipes: {
     id: 'recipesView.noMatchingRecipes',
-    defaultMessage: 'No matching recipes found',
+    defaultMessage: 'No matching workflows found',
   },
   adjustSearchTerms: {
     id: 'recipesView.adjustSearchTerms',
@@ -244,19 +244,20 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   recipesTitle: {
     id: 'recipesView.recipesTitle',
-    defaultMessage: 'Recipes',
+    defaultMessage: 'Workflows',
   },
   createRecipe: {
     id: 'recipesView.createRecipe',
-    defaultMessage: 'Create Recipe',
+    defaultMessage: 'Create Workflow',
   },
   recipesDescription: {
     id: 'recipesView.recipesDescription',
-    defaultMessage: 'View and manage your saved recipes to quickly start new sessions with predefined configurations. {shortcut} to search.',
+    defaultMessage:
+      'View and manage your saved workflows to quickly start new sessions with predefined configurations. {shortcut} to search.',
   },
   searchRecipesPlaceholder: {
     id: 'recipesView.searchRecipesPlaceholder',
-    defaultMessage: 'Search recipes...',
+    defaultMessage: 'Search workflows...',
   },
   scheduleDialogTitle: {
     id: 'recipesView.scheduleDialogTitle',
@@ -280,7 +281,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   slashCommandDescription: {
     id: 'recipesView.slashCommandDescription',
-    defaultMessage: 'Set a slash command to quickly run this recipe from any chat',
+    defaultMessage: 'Set a slash command to quickly run this workflow from any chat',
   },
   slashCommandPlaceholder: {
     id: 'recipesView.slashCommandPlaceholder',
@@ -288,7 +289,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   slashCommandUsageHint: {
     id: 'recipesView.slashCommandUsageHint',
-    defaultMessage: 'Use /{command} in any chat to run this recipe',
+    defaultMessage: 'Use /{command} in any chat to run this workflow',
   },
   remove: {
     id: 'recipesView.remove',
@@ -643,7 +644,9 @@ export default function RecipesView() {
       trackRecipeSlashCommandSet(true, action);
       toastSuccess({
         title: intl.formatMessage(i18n.slashCommandSavedTitle),
-        msg: slashCommand ? intl.formatMessage(i18n.slashCommandSavedMsg, { command: slashCommand }) : intl.formatMessage(i18n.slashCommandRemovedMsg),
+        msg: slashCommand
+          ? intl.formatMessage(i18n.slashCommandSavedMsg, { command: slashCommand })
+          : intl.formatMessage(i18n.slashCommandRemovedMsg),
       });
 
       setShowSlashCommandDialog(false);
@@ -738,7 +741,11 @@ export default function RecipesView() {
           variant={slash_command ? 'default' : 'outline'}
           size="sm"
           className="h-8 w-8 p-0"
-          title={slash_command ? intl.formatMessage(i18n.editSlashCommand) : intl.formatMessage(i18n.addSlashCommand)}
+          title={
+            slash_command
+              ? intl.formatMessage(i18n.editSlashCommand)
+              : intl.formatMessage(i18n.addSlashCommand)
+          }
         >
           <Terminal className="w-4 h-4" />
         </Button>
@@ -815,7 +822,11 @@ export default function RecipesView() {
             variant={schedule_cron ? 'default' : 'outline'}
             size="sm"
             className="h-8 w-8 p-0"
-            title={schedule_cron ? intl.formatMessage(i18n.editSchedule) : intl.formatMessage(i18n.addSchedule)}
+            title={
+              schedule_cron
+                ? intl.formatMessage(i18n.editSchedule)
+                : intl.formatMessage(i18n.addSchedule)
+            }
           >
             <Clock className="w-4 h-4" />
           </Button>
@@ -888,7 +899,9 @@ export default function RecipesView() {
       return (
         <div className="flex flex-col justify-center pt-2 h-full">
           <p className="text-lg">{intl.formatMessage(i18n.noSavedRecipes)}</p>
-          <p className="text-sm text-text-secondary">{intl.formatMessage(i18n.noSavedRecipesDescription)}</p>
+          <p className="text-sm text-text-secondary">
+            {intl.formatMessage(i18n.noSavedRecipesDescription)}
+          </p>
         </div>
       );
     }
@@ -944,7 +957,10 @@ export default function RecipesView() {
 
           <div className="flex-1 min-h-0 relative px-8">
             <ScrollArea className="h-full">
-              <SearchView onSearch={(term) => setSearchTerm(term)} placeholder={intl.formatMessage(i18n.searchRecipesPlaceholder)}>
+              <SearchView
+                onSearch={(term) => setSearchTerm(term)}
+                placeholder={intl.formatMessage(i18n.searchRecipesPlaceholder)}
+              >
                 <div
                   className={`h-full relative transition-all duration-300 ${
                     showContent ? 'opacity-100 animate-in fade-in ' : 'opacity-0'
@@ -989,7 +1005,9 @@ export default function RecipesView() {
           <DialogContent className="max-w-md">
             <DialogHeader>
               <DialogTitle>
-                {intl.formatMessage(i18n.scheduleDialogTitle, { action: scheduleRecipeManifest.schedule_cron ? 'Edit' : 'Add' })}
+                {intl.formatMessage(i18n.scheduleDialogTitle, {
+                  action: scheduleRecipeManifest.schedule_cron ? 'Edit' : 'Add',
+                })}
               </DialogTitle>
             </DialogHeader>
             <div className="space-y-4">
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/CreateSubRecipeInline.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/CreateSubRecipeInline.tsx
index e02b70ab6c29..4f94c6d59d2b 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/CreateSubRecipeInline.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/CreateSubRecipeInline.tsx
@@ -13,15 +13,15 @@ import { defineMessages, useIntl } from '../../../i18n';
 const i18n = defineMessages({
   title: {
     id: 'createSubRecipeInline.title',
-    defaultMessage: 'Create New Subrecipe',
+    defaultMessage: 'Create New Sub-workflow',
   },
   subtitle: {
     id: 'createSubRecipeInline.subtitle',
-    defaultMessage: 'Create a simple recipe to use as a callable tool in your main recipe',
+    defaultMessage: 'Create a simple workflow to use as a callable tool in your main workflow',
   },
   closeModal: {
     id: 'createSubRecipeInline.closeModal',
-    defaultMessage: 'Close create subrecipe modal',
+    defaultMessage: 'Close create sub-workflow modal',
   },
   nameLabel: {
     id: 'createSubRecipeInline.nameLabel',
@@ -37,7 +37,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   recipeTitleLabel: {
     id: 'createSubRecipeInline.recipeTitleLabel',
-    defaultMessage: 'Recipe Title',
+    defaultMessage: 'Workflow Title',
   },
   recipeTitlePlaceholder: {
     id: 'createSubRecipeInline.recipeTitlePlaceholder',
@@ -45,11 +45,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   recipeDescriptionLabel: {
     id: 'createSubRecipeInline.recipeDescriptionLabel',
-    defaultMessage: 'Recipe Description',
+    defaultMessage: 'Workflow Description',
   },
   recipeDescriptionPlaceholder: {
     id: 'createSubRecipeInline.recipeDescriptionPlaceholder',
-    defaultMessage: 'What this recipe does when executed',
+    defaultMessage: 'What this workflow does when executed',
   },
   instructionsLabel: {
     id: 'createSubRecipeInline.instructionsLabel',
@@ -57,7 +57,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   instructionsPlaceholder: {
     id: 'createSubRecipeInline.instructionsPlaceholder',
-    defaultMessage: 'Instructions for the AI when this subrecipe is called...',
+    defaultMessage: 'Instructions for the AI when this sub-workflow is called...',
   },
   toolDescriptionLabel: {
     id: 'createSubRecipeInline.toolDescriptionLabel',
@@ -81,7 +81,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   preconfiguredValuesHint: {
     id: 'createSubRecipeInline.preconfiguredValuesHint',
-    defaultMessage: 'Optional parameter values that are always passed to the subrecipe',
+    defaultMessage: 'Optional parameter values that are always passed to the sub-workflow',
   },
   cancel: {
     id: 'createSubRecipeInline.cancel',
@@ -93,7 +93,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   createAndAdd: {
     id: 'createSubRecipeInline.createAndAdd',
-    defaultMessage: 'Create & Add Subrecipe',
+    defaultMessage: 'Create & Add Sub-workflow',
   },
   validationFailed: {
     id: 'createSubRecipeInline.validationFailed',
@@ -101,7 +101,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   validationMsg: {
     id: 'createSubRecipeInline.validationMsg',
-    defaultMessage: 'Name, title, recipe description, and instructions are required.',
+    defaultMessage: 'Name, title, workflow description, and instructions are required.',
   },
   duplicateName: {
     id: 'createSubRecipeInline.duplicateName',
@@ -109,11 +109,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   duplicateNameMsg: {
     id: 'createSubRecipeInline.duplicateNameMsg',
-    defaultMessage: 'A subrecipe named "{name}" already exists. Please use a unique name.',
+    defaultMessage: 'A sub-workflow named "{name}" already exists. Please use a unique name.',
   },
   createdSuccess: {
     id: 'createSubRecipeInline.createdSuccess',
-    defaultMessage: 'Subrecipe created successfully',
+    defaultMessage: 'Sub-workflow created successfully',
   },
   saveFailed: {
     id: 'createSubRecipeInline.saveFailed',
@@ -121,7 +121,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   saveFailedMsg: {
     id: 'createSubRecipeInline.saveFailedMsg',
-    defaultMessage: 'Failed to save subrecipe: {error}',
+    defaultMessage: 'Failed to save sub-workflow: {error}',
   },
 });
 
@@ -221,12 +221,24 @@ export default function CreateSubRecipeInline({
 
       toastError({
         title: intl.formatMessage(i18n.saveFailed),
-        msg: intl.formatMessage(i18n.saveFailedMsg, { error: error instanceof Error ? error.message : 'Unknown error' }),
+        msg: intl.formatMessage(i18n.saveFailedMsg, {
+          error: error instanceof Error ? error.message : 'Unknown error',
+        }),
       });
     } finally {
       setIsSaving(false);
     }
-  }, [form, name, toolDescription, sequentialWhenRepeated, values, existingSubRecipes, onSubRecipeSaved, onClose, intl]);
+  }, [
+    form,
+    name,
+    toolDescription,
+    sequentialWhenRepeated,
+    values,
+    existingSubRecipes,
+    onSubRecipeSaved,
+    onClose,
+    intl,
+  ]);
 
   if (!isOpen) return null;
 
@@ -236,10 +248,10 @@ export default function CreateSubRecipeInline({
         {/* Header */}
         <div className="flex items-center justify-between p-6 border-b border-borderSubtle">
           <div>
-            <h2 className="text-xl font-medium text-textProminent">{intl.formatMessage(i18n.title)}</h2>
-            <p className="text-textSubtle text-sm">
-              {intl.formatMessage(i18n.subtitle)}
-            </p>
+            <h2 className="text-xl font-medium text-textProminent">
+              {intl.formatMessage(i18n.title)}
+            </h2>
+            <p className="text-textSubtle text-sm">{intl.formatMessage(i18n.subtitle)}</p>
           </div>
           <Button
             onClick={onClose}
@@ -270,9 +282,7 @@ export default function CreateSubRecipeInline({
               className="w-full p-3 border border-border-subtle rounded-lg bg-background-primary text-text-standard focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-ring"
               placeholder={intl.formatMessage(i18n.namePlaceholder)}
             />
-            <p className="text-xs text-text-muted mt-1">
-              {intl.formatMessage(i18n.nameHint)}
-            </p>
+            <p className="text-xs text-text-muted mt-1">{intl.formatMessage(i18n.nameHint)}</p>
           </div>
 
           {/* Title Field */}
@@ -283,7 +293,8 @@ export default function CreateSubRecipeInline({
                   htmlFor="subrecipe-title"
                   className="block text-sm font-medium text-text-standard mb-2"
                 >
-                  {intl.formatMessage(i18n.recipeTitleLabel)} <span className="text-text-danger">*</span>
+                  {intl.formatMessage(i18n.recipeTitleLabel)}{' '}
+                  <span className="text-text-danger">*</span>
                 </label>
                 <input
                   id="subrecipe-title"
@@ -306,7 +317,8 @@ export default function CreateSubRecipeInline({
                   htmlFor="recipe-description"
                   className="block text-sm font-medium text-text-standard mb-2"
                 >
-                  {intl.formatMessage(i18n.recipeDescriptionLabel)} <span className="text-text-danger">*</span>
+                  {intl.formatMessage(i18n.recipeDescriptionLabel)}{' '}
+                  <span className="text-text-danger">*</span>
                 </label>
                 <input
                   id="recipe-description"
@@ -329,7 +341,8 @@ export default function CreateSubRecipeInline({
                   htmlFor="subrecipe-instructions"
                   className="block text-sm font-medium text-text-standard mb-2"
                 >
-                  {intl.formatMessage(i18n.instructionsLabel)} <span className="text-text-danger">*</span>
+                  {intl.formatMessage(i18n.instructionsLabel)}{' '}
+                  <span className="text-text-danger">*</span>
                 </label>
                 <textarea
                   id="subrecipe-instructions"
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeExtensionSelector.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeExtensionSelector.tsx
index 381ad4206b2e..44ce39d3c422 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeExtensionSelector.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeExtensionSelector.tsx
@@ -13,7 +13,8 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   description: {
     id: 'recipeExtensionSelector.description',
-    defaultMessage: 'Select which extensions should be available when running this recipe. Leave empty to use default extensions.',
+    defaultMessage:
+      'Select which extensions should be available when running this workflow. Leave empty to use default extensions.',
   },
   searchPlaceholder: {
     id: 'recipeExtensionSelector.searchPlaceholder',
@@ -96,9 +97,7 @@ export const RecipeExtensionSelector = ({
         <label className="block text-md text-textProminent mb-2 font-bold">
           {intl.formatMessage(i18n.label)}
         </label>
-        <p className="text-textSubtle text-sm mb-4">
-          {intl.formatMessage(i18n.description)}
-        </p>
+        <p className="text-textSubtle text-sm mb-4">{intl.formatMessage(i18n.description)}</p>
 
         <Input
           type="text"
@@ -116,7 +115,9 @@ export const RecipeExtensionSelector = ({
       <div className="max-h-[300px] overflow-y-auto border border-borderSubtle rounded-lg">
         {sortedExtensions.length === 0 ? (
           <div className="px-4 py-6 text-center text-sm text-textSubtle">
-            {searchQuery ? intl.formatMessage(i18n.noExtensionsFound) : intl.formatMessage(i18n.noExtensionsAvailable)}
+            {searchQuery
+              ? intl.formatMessage(i18n.noExtensionsFound)
+              : intl.formatMessage(i18n.noExtensionsAvailable)}
           </div>
         ) : (
           sortedExtensions.map((ext) => {
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeFormFields.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeFormFields.tsx
index af2a37040c56..2b7bfe4701c4 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeFormFields.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeFormFields.tsx
@@ -11,7 +11,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   titlePlaceholder: {
     id: 'recipeFormFields.titlePlaceholder',
-    defaultMessage: 'Recipe title',
+    defaultMessage: 'Workflow title',
   },
   descriptionLabel: {
     id: 'recipeFormFields.descriptionLabel',
@@ -19,7 +19,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   descriptionPlaceholder: {
     id: 'recipeFormFields.descriptionPlaceholder',
-    defaultMessage: 'Brief description of what this recipe does',
+    defaultMessage: 'Brief description of what this workflow does',
   },
   instructionsLabel: {
     id: 'recipeFormFields.instructionsLabel',
@@ -35,7 +35,8 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   templateVarHint: {
     id: 'recipeFormFields.templateVarHint',
-    defaultMessage: "Use '{{parameter_name}}' to define parameters that can be filled in when running the recipe.",
+    defaultMessage:
+      "Use '{{parameter_name}}' to define parameters that can be filled in when running the workflow.",
   },
   initialPrompt: {
     id: 'recipeFormFields.initialPrompt',
@@ -47,7 +48,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   promptPlaceholder: {
     id: 'recipeFormFields.promptPlaceholder',
-    defaultMessage: 'Pre-filled prompt when the recipe starts',
+    defaultMessage: 'Pre-filled prompt when the workflow starts',
   },
   advancedOptions: {
     id: 'recipeFormFields.advancedOptions',
@@ -55,7 +56,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   advancedOptionsHint: {
     id: 'recipeFormFields.advancedOptionsHint',
-    defaultMessage: 'Activities, parameters, model, extensions, response schema, subrecipes',
+    defaultMessage: 'Activities, parameters, model, extensions, response schema, sub-workflows',
   },
   parametersLabel: {
     id: 'recipeFormFields.parametersLabel',
@@ -63,7 +64,8 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   parametersDescription: {
     id: 'recipeFormFields.parametersDescription',
-    defaultMessage: "Parameters will be automatically detected from '{{parameter_name}}' syntax in instructions/prompt/activities or you can manually add them below.",
+    defaultMessage:
+      "Parameters will be automatically detected from '{{parameter_name}}' syntax in instructions/prompt/activities or you can manually add them below.",
   },
   parameterNamePlaceholder: {
     id: 'recipeFormFields.parameterNamePlaceholder',
@@ -417,7 +419,9 @@ export function RecipeFormFields({
               advancedOpen ? 'rotate-0' : '-rotate-90'
             }`}
           />
-          <span className="text-sm font-medium text-textStandard">{intl.formatMessage(i18n.advancedOptions)}</span>
+          <span className="text-sm font-medium text-textStandard">
+            {intl.formatMessage(i18n.advancedOptions)}
+          </span>
           <span className="text-xs text-textSubtle">
             {intl.formatMessage(i18n.advancedOptionsHint)}
           </span>
@@ -444,7 +448,9 @@ export function RecipeFormFields({
                 if (newParameterName.trim()) {
                   const newParam: Parameter = {
                     key: newParameterName.trim(),
-                    description: intl.formatMessage(i18n.enterValueFor, { key: newParameterName.trim() }),
+                    description: intl.formatMessage(i18n.enterValueFor, {
+                      key: newParameterName.trim(),
+                    }),
                     input_type: 'string',
                     requirement: 'required',
                   };
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeNameField.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeNameField.tsx
index 33dd2fcdc689..84488ef2101d 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeNameField.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/RecipeNameField.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import { defineMessages, useIntl } from '../../../i18n';
 const i18n = defineMessages({
   defaultLabel: {
     id: 'recipeNameField.defaultLabel',
-    defaultMessage: 'Recipe Name',
+    defaultMessage: 'Workflow Name',
   },
   formatHint: {
     id: 'recipeNameField.formatHint',
@@ -70,9 +70,7 @@ export function RecipeNameField({
         placeholder={RECIPE_NAME_PLACEHOLDER}
         data-testid="recipe-name-input"
       />
-      <p className="text-xs text-text-secondary mt-1">
-        {intl.formatMessage(i18n.formatHint)}
-      </p>
+      <p className="text-xs text-text-secondary mt-1">{intl.formatMessage(i18n.formatHint)}</p>
       {errors.length > 0 && <p className="text-red-500 text-sm mt-1">{errors[0]}</p>}
     </div>
   );
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/SubRecipeEditor.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/SubRecipeEditor.tsx
index 844ce7b182c6..b5f2f692c6c9 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/SubRecipeEditor.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/SubRecipeEditor.tsx
@@ -10,11 +10,11 @@ import { defineMessages, useIntl } from '../../../i18n';
 const i18n = defineMessages({
   label: {
     id: 'subRecipeEditor.label',
-    defaultMessage: 'Subrecipes',
+    defaultMessage: 'Sub-workflows',
   },
   createNew: {
     id: 'subRecipeEditor.createNew',
-    defaultMessage: 'Create New Subrecipe',
+    defaultMessage: 'Create New Sub-workflow',
   },
   addExisting: {
     id: 'subRecipeEditor.addExisting',
@@ -22,7 +22,8 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   description: {
     id: 'subRecipeEditor.description',
-    defaultMessage: 'Subrecipes are recipes that can be called as tools during execution. They enable multi-step workflows and reusable components.',
+    defaultMessage:
+      'Sub-workflows are workflows that can be called as tools during execution. They enable multi-step workflows and reusable components.',
   },
   sequential: {
     id: 'subRecipeEditor.sequential',
@@ -34,11 +35,11 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   editSubrecipe: {
     id: 'subRecipeEditor.editSubrecipe',
-    defaultMessage: 'Edit subrecipe {name}',
+    defaultMessage: 'Edit sub-workflow {name}',
   },
   deleteSubrecipe: {
     id: 'subRecipeEditor.deleteSubrecipe',
-    defaultMessage: 'Delete subrecipe {name}',
+    defaultMessage: 'Delete sub-workflow {name}',
   },
   duplicateName: {
     id: 'subRecipeEditor.duplicateName',
@@ -46,7 +47,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   duplicateNameMsg: {
     id: 'subRecipeEditor.duplicateNameMsg',
-    defaultMessage: 'A subrecipe named "{name}" already exists. Please use a unique name.',
+    defaultMessage: 'A sub-workflow named "{name}" already exists. Please use a unique name.',
   },
 });
 
@@ -118,7 +119,9 @@ export default function SubRecipeEditor({ subRecipes, onChange }: SubRecipeEdito
   return (
     <div>
       <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-        <label className="block text-md text-textProminent font-bold">{intl.formatMessage(i18n.label)}</label>
+        <label className="block text-md text-textProminent font-bold">
+          {intl.formatMessage(i18n.label)}
+        </label>
         <div className="flex gap-2">
           <Button
             type="button"
@@ -143,9 +146,7 @@ export default function SubRecipeEditor({ subRecipes, onChange }: SubRecipeEdito
         </div>
       </div>
 
-      <p className="text-textSubtle text-sm mb-4">
-        {intl.formatMessage(i18n.description)}
-      </p>
+      <p className="text-textSubtle text-sm mb-4">{intl.formatMessage(i18n.description)}</p>
 
       {subRecipes.length > 0 && (
         <div className="space-y-2">
@@ -170,7 +171,9 @@ export default function SubRecipeEditor({ subRecipes, onChange }: SubRecipeEdito
                   )}
                   {subRecipe.values && Object.keys(subRecipe.values).length > 0 && (
                     <div className="mt-2">
-                      <p className="text-xs text-text-muted mb-1">{intl.formatMessage(i18n.preconfiguredValues)}</p>
+                      <p className="text-xs text-text-muted mb-1">
+                        {intl.formatMessage(i18n.preconfiguredValues)}
+                      </p>
                       <div className="flex flex-wrap gap-1">
                         {Object.entries(subRecipe.values).map(([key, value]) => (
                           <span
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/SubRecipeModal.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/SubRecipeModal.tsx
index fc15d0ad26eb..d65e668fb874 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/SubRecipeModal.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/SubRecipeModal.tsx
@@ -10,19 +10,20 @@ import { defineMessages, useIntl } from '../../../i18n';
 const i18n = defineMessages({
   configureTitle: {
     id: 'subRecipeModal.configureTitle',
-    defaultMessage: 'Configure Subrecipe',
+    defaultMessage: 'Configure Sub-workflow',
   },
   addTitle: {
     id: 'subRecipeModal.addTitle',
-    defaultMessage: 'Add Subrecipe',
+    defaultMessage: 'Add Sub-workflow',
   },
   subtitle: {
     id: 'subRecipeModal.subtitle',
-    defaultMessage: 'Configure a subrecipe that can be called as a tool during recipe execution',
+    defaultMessage:
+      'Configure a sub-workflow that can be called as a tool during workflow execution',
   },
   closeModal: {
     id: 'subRecipeModal.closeModal',
-    defaultMessage: 'Close subrecipe modal',
+    defaultMessage: 'Close sub-workflow modal',
   },
   nameLabel: {
     id: 'subRecipeModal.nameLabel',
@@ -42,7 +43,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   pathPlaceholder: {
     id: 'subRecipeModal.pathPlaceholder',
-    defaultMessage: 'e.g., ./subrecipes/security-analysis.yaml',
+    defaultMessage: 'e.g., ./sub-workflows/security-analysis.yaml',
   },
   browse: {
     id: 'subRecipeModal.browse',
@@ -50,7 +51,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   pathHint: {
     id: 'subRecipeModal.pathHint',
-    defaultMessage: 'Browse for an existing recipe file or enter a path manually',
+    defaultMessage: 'Browse for an existing workflow file or enter a path manually',
   },
   descriptionLabel: {
     id: 'subRecipeModal.descriptionLabel',
@@ -58,7 +59,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   descriptionPlaceholder: {
     id: 'subRecipeModal.descriptionPlaceholder',
-    defaultMessage: 'Optional description of what this subrecipe does...',
+    defaultMessage: 'Optional description of what this sub-workflow does...',
   },
   sequentialLabel: {
     id: 'subRecipeModal.sequentialLabel',
@@ -66,7 +67,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   sequentialHint: {
     id: 'subRecipeModal.sequentialHint',
-    defaultMessage: '(Forces sequential execution of multiple subrecipe instances)',
+    defaultMessage: '(Forces sequential execution of multiple sub-workflow instances)',
   },
   preconfiguredValues: {
     id: 'subRecipeModal.preconfiguredValues',
@@ -74,7 +75,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   preconfiguredValuesHint: {
     id: 'subRecipeModal.preconfiguredValuesHint',
-    defaultMessage: 'Optional parameter values that are always passed to the subrecipe',
+    defaultMessage: 'Optional parameter values that are always passed to the sub-workflow',
   },
   cancel: {
     id: 'subRecipeModal.cancel',
@@ -179,11 +180,11 @@ export default function SubRecipeModal({
         <div className="flex items-center justify-between p-6 border-b border-borderSubtle">
           <div>
             <h2 className="text-xl font-medium text-textProminent">
-              {subRecipe ? intl.formatMessage(i18n.configureTitle) : intl.formatMessage(i18n.addTitle)}
+              {subRecipe
+                ? intl.formatMessage(i18n.configureTitle)
+                : intl.formatMessage(i18n.addTitle)}
             </h2>
-            <p className="text-textSubtle text-sm">
-              {intl.formatMessage(i18n.subtitle)}
-            </p>
+            <p className="text-textSubtle text-sm">{intl.formatMessage(i18n.subtitle)}</p>
           </div>
           <Button
             onClick={onClose}
@@ -214,9 +215,7 @@ export default function SubRecipeModal({
               className="w-full p-3 border border-border-subtle rounded-lg bg-background-primary text-text-standard focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-ring"
               placeholder={intl.formatMessage(i18n.namePlaceholder)}
             />
-            <p className="text-xs text-text-muted mt-1">
-              {intl.formatMessage(i18n.nameHint)}
-            </p>
+            <p className="text-xs text-text-muted mt-1">{intl.formatMessage(i18n.nameHint)}</p>
           </div>
 
           {/* Path Field */}
@@ -246,9 +245,7 @@ export default function SubRecipeModal({
                 {intl.formatMessage(i18n.browse)}
               </Button>
             </div>
-            <p className="text-xs text-text-muted mt-1">
-              {intl.formatMessage(i18n.pathHint)}
-            </p>
+            <p className="text-xs text-text-muted mt-1">{intl.formatMessage(i18n.pathHint)}</p>
           </div>
 
           {/* Description Field */}
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/__tests__/RecipeFormFields.test.tsx b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/__tests__/RecipeFormFields.test.tsx
index d941f521c75e..c97ff0b4d145 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/__tests__/RecipeFormFields.test.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/__tests__/RecipeFormFields.test.tsx
@@ -267,7 +267,7 @@ describe('RecipeFormFields', () => {
 
       // Check that activity input exists
       const messageInput = screen.getByPlaceholderText(
-        'Enter a user facing introduction message for your recipe (supports **bold**, *italic*, `code`, etc.)'
+        'Enter a user facing introduction message for your workflow (supports **bold**, *italic*, `code`, etc.)'
       );
       expect(messageInput).toBeInTheDocument();
 
@@ -1019,9 +1019,9 @@ describe('RecipeFormFields', () => {
 
       await expandAdvancedSection(user);
 
-      expect(screen.getByText('Subrecipes')).toBeInTheDocument();
+      expect(screen.getByText('Sub-workflows')).toBeInTheDocument();
       expect(screen.getByRole('button', { name: /add existing/i })).toBeInTheDocument();
-      expect(screen.getByRole('button', { name: /create new subrecipe/i })).toBeInTheDocument();
+      expect(screen.getByRole('button', { name: /create new sub-workflow/i })).toBeInTheDocument();
     });
 
     it('pre-fills subrecipes from initial values', async () => {
@@ -1100,7 +1100,7 @@ describe('RecipeFormFields', () => {
       const addButton = screen.getByRole('button', { name: /add existing/i });
       await user.click(addButton);
 
-      expect(screen.getByRole('heading', { name: /add subrecipe/i })).toBeInTheDocument();
+      expect(screen.getByRole('heading', { name: /add sub-workflow/i })).toBeInTheDocument();
       expect(screen.getByLabelText(/^name/i)).toBeInTheDocument();
       expect(screen.getByLabelText(/^path/i)).toBeInTheDocument();
     });
diff --git a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/recipeNameUtils.ts b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/recipeNameUtils.ts
index 5d8045f754a9..f4cf89e4e1ff 100644
--- a/ui/desktop/src/components/recipes/shared/recipeNameUtils.ts
+++ b/ui/desktop/src/components/recipes/shared/recipeNameUtils.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { z } from 'zod';
 /**
  * Validation schema for recipe names
  */
-export const recipeNameSchema = z.string().min(3, 'Recipe name must be at least 3 characters');
+export const recipeNameSchema = z.string().min(3, 'Workflow name must be at least 3 characters');
 
 /**
  * Transform a string to a valid recipe name format:
diff --git a/ui/desktop/src/components/schedule/ScheduleDetailView.tsx b/ui/desktop/src/components/schedule/ScheduleDetailView.tsx
index 2cffe9f4160d..daf6525ca8ec 100644
--- a/ui/desktop/src/components/schedule/ScheduleDetailView.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/schedule/ScheduleDetailView.tsx
@@ -37,7 +37,7 @@ const i18n = defineMessages({
   paused: { id: 'scheduleDetailView.paused', defaultMessage: 'Paused' },
   scheduleLabel: { id: 'scheduleDetailView.scheduleLabel', defaultMessage: 'Schedule:' },
   cronExpression: { id: 'scheduleDetailView.cronExpression', defaultMessage: 'Cron Expression:' },
-  recipeSource: { id: 'scheduleDetailView.recipeSource', defaultMessage: 'Recipe Source:' },
+  recipeSource: { id: 'scheduleDetailView.recipeSource', defaultMessage: 'Workflow Source:' },
   lastRun: { id: 'scheduleDetailView.lastRun', defaultMessage: 'Last Run:' },
   currentSession: { id: 'scheduleDetailView.currentSession', defaultMessage: 'Current Session:' },
   processStarted: { id: 'scheduleDetailView.processStarted', defaultMessage: 'Process Started:' },
diff --git a/ui/desktop/src/components/schedule/ScheduleModal.tsx b/ui/desktop/src/components/schedule/ScheduleModal.tsx
index 3b2f96f56320..8b9ac4e5f7f2 100644
--- a/ui/desktop/src/components/schedule/ScheduleModal.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/schedule/ScheduleModal.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ const i18n = defineMessages({
   browseYaml: { id: 'scheduleModal.browseYaml', defaultMessage: 'Browse for YAML file...' },
   selected: { id: 'scheduleModal.selected', defaultMessage: 'Selected: {path}' },
   deepLinkPlaceholder: { id: 'scheduleModal.deepLinkPlaceholder', defaultMessage: 'Paste goose://recipe link here...' },
-  recipeParsed: { id: 'scheduleModal.recipeParsed', defaultMessage: 'Recipe parsed successfully' },
+  recipeParsed: { id: 'scheduleModal.recipeParsed', defaultMessage: 'Workflow parsed successfully' },
   recipeTitle: { id: 'scheduleModal.recipeTitle', defaultMessage: 'Title: {title}' },
   recipeDescription: { id: 'scheduleModal.recipeDescription', defaultMessage: 'Description: {description}' },
   scheduleLabel: { id: 'scheduleModal.scheduleLabel', defaultMessage: 'Schedule:' },
@@ -31,10 +31,10 @@ const i18n = defineMessages({
   createSchedule: { id: 'scheduleModal.createSchedule', defaultMessage: 'Create Schedule' },
   invalidDeepLink: { id: 'scheduleModal.invalidDeepLink', defaultMessage: 'Invalid deep link. Please use a goose://recipe link.' },
   failedReadFile: { id: 'scheduleModal.failedReadFile', defaultMessage: 'Failed to read the selected file.' },
-  failedParseRecipe: { id: 'scheduleModal.failedParseRecipe', defaultMessage: 'Failed to parse recipe from file.' },
+  failedParseRecipe: { id: 'scheduleModal.failedParseRecipe', defaultMessage: 'Failed to parse workflow from file.' },
   invalidFileType: { id: 'scheduleModal.invalidFileType', defaultMessage: 'Invalid file type: Please select a YAML file (.yaml or .yml)' },
   scheduleIdRequired: { id: 'scheduleModal.scheduleIdRequired', defaultMessage: 'Schedule ID is required.' },
-  provideValidRecipe: { id: 'scheduleModal.provideValidRecipe', defaultMessage: 'Please provide a valid recipe source.' },
+  provideValidRecipe: { id: 'scheduleModal.provideValidRecipe', defaultMessage: 'Please provide a valid workflow source.' },
 });
 
 export interface NewSchedulePayload {
diff --git a/ui/desktop/src/components/schedule/SchedulesView.tsx b/ui/desktop/src/components/schedule/SchedulesView.tsx
index 4b4608b9ec45..7a0d6d6c3824 100644
--- a/ui/desktop/src/components/schedule/SchedulesView.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/schedule/SchedulesView.tsx
@@ -40,14 +40,14 @@ const i18n = defineMessages({
   refreshing: { id: 'schedulesView.refreshing', defaultMessage: 'Refreshing...' },
   refresh: { id: 'schedulesView.refresh', defaultMessage: 'Refresh' },
   createSchedule: { id: 'schedulesView.createSchedule', defaultMessage: 'Create Schedule' },
-  description: { id: 'schedulesView.description', defaultMessage: 'Create and manage scheduled tasks to run recipes automatically at specified times.' },
+  description: { id: 'schedulesView.description', defaultMessage: 'Create and manage scheduled tasks to run workflows automatically at specified times.' },
   errorPrefix: { id: 'schedulesView.errorPrefix', defaultMessage: 'Error: {error}' },
   noSchedules: { id: 'schedulesView.noSchedules', defaultMessage: 'No schedules yet' },
   scheduleUpdated: { id: 'schedulesView.scheduleUpdated', defaultMessage: 'Schedule Updated' },
   scheduleUpdatedMsg: { id: 'schedulesView.scheduleUpdatedMsg', defaultMessage: 'Successfully updated schedule "{id}"' },
   confirmDelete: {
     id: 'schedulesView.confirmDelete',
-    defaultMessage: 'Remove schedule "{id}"? The recipe will be kept.',
+    defaultMessage: 'Remove schedule "{id}"? The workflow will be kept.',
   },
   schedulePaused: { id: 'schedulesView.schedulePaused', defaultMessage: 'Schedule Paused' },
   schedulePausedMsg: { id: 'schedulesView.schedulePausedMsg', defaultMessage: 'Successfully paused schedule "{id}"' },
diff --git a/ui/desktop/src/components/settings/SettingsView.test.tsx b/ui/desktop/src/components/settings/SettingsView.test.tsx
new file mode 100644
index 000000000000..8854f23c9ac4
--- /dev/null
+++ b/ui/desktop/src/components/settings/SettingsView.test.tsx
@@ -0,0 +1,80 @@
+/**
+ * @vitest-environment jsdom
+ */
+import { render, screen, waitFor } from '@testing-library/react';
+import { vi, describe, expect, it } from 'vitest';
+import SettingsView from './SettingsView';
+import { IntlTestWrapper } from '../../i18n/test-utils';
+
+vi.mock('../../api/sdk.gen', () => ({
+  getTunnelStatus: vi.fn().mockResolvedValue({ data: { state: 'running' } }),
+}));
+
+vi.mock('../../utils/analytics', () => ({
+  trackSettingsTabViewed: vi.fn(),
+}));
+
+vi.mock('../Layout/MainPanelLayout', () => ({
+  MainPanelLayout: ({ children }: { children: React.ReactNode }) => <div>{children}</div>,
+}));
+
+vi.mock('./models/ModelsSection', () => ({
+  default: () => <div>Models section</div>,
+}));
+
+vi.mock('./chat/ChatSettingsSection', () => ({
+  default: () => <div>Chat section</div>,
+}));
+
+vi.mock('./sessions/SessionSharingSection', () => ({
+  default: () => <div>Session sharing section</div>,
+}));
+
+vi.mock('./app/ExternalBackendSection', () => ({
+  default: () => <div>External backend section</div>,
+}));
+
+vi.mock('./tunnel/TunnelSection', () => ({
+  default: () => <div>Tunnel section</div>,
+}));
+
+vi.mock('./gateways/GatewaySettingsSection', () => ({
+  default: () => <div>Gateway settings section</div>,
+}));
+
+vi.mock('./PromptsSettingsSection', () => ({
+  default: () => <div>Prompts section</div>,
+}));
+
+vi.mock('./keyboard/KeyboardShortcutsSection', () => ({
+  default: () => <div>Keyboard section</div>,
+}));
+
+vi.mock('./app/AppSettingsSection', () => ({
+  default: () => <div>App settings section</div>,
+}));
+
+vi.mock('./config/ConfigSettings', () => ({
+  default: () => <div>Config settings section</div>,
+}));
+
+describe('SettingsView', () => {
+  it('hides local inference and mesh settings tabs from ApeCloud builds', async () => {
+    render(
+      <SettingsView
+        onClose={vi.fn()}
+        setView={vi.fn()}
+        viewOptions={{ section: 'local-inference' }}
+      />,
+      { wrapper: IntlTestWrapper }
+    );
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(screen.getByTestId('settings-models-tab')).toBeInTheDocument();
+    });
+
+    expect(screen.queryByTestId('settings-local-inference-tab')).not.toBeInTheDocument();
+    expect(screen.queryByTestId('settings-mesh-tab')).not.toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByText('Models section')).toBeInTheDocument();
+  });
+});
diff --git a/ui/desktop/src/components/settings/SettingsView.tsx b/ui/desktop/src/components/settings/SettingsView.tsx
index 312c37479bc3..267d7644f728 100644
--- a/ui/desktop/src/components/settings/SettingsView.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/settings/SettingsView.tsx
@@ -16,8 +16,6 @@ import {
   MessageSquare,
   FileText,
   Keyboard,
-  HardDrive,
-  Network,
 } from 'lucide-react';
 import { useState, useEffect, useRef } from 'react';
 import TunnelSection from './tunnel/TunnelSection';
@@ -25,11 +23,8 @@ import GatewaySettingsSection from './gateways/GatewaySettingsSection';
 import { getTunnelStatus } from '../../api/sdk.gen';
 import ChatSettingsSection from './chat/ChatSettingsSection';
 import KeyboardShortcutsSection from './keyboard/KeyboardShortcutsSection';
-import LocalInferenceSection from './localInference/LocalInferenceSection';
-import MeshSection from './mesh/MeshSection';
 import { CONFIGURATION_ENABLED } from '../../updates';
 import { trackSettingsTabViewed } from '../../utils/analytics';
-import { useFeatures } from '../../contexts/FeaturesContext';
 import { defineMessages, useIntl } from '../../i18n';
 
 const i18n = defineMessages({
@@ -41,10 +36,6 @@ const i18n = defineMessages({
     id: 'settingsView.tabModels',
     defaultMessage: 'Models',
   },
-  tabLocalInference: {
-    id: 'settingsView.tabLocalInference',
-    defaultMessage: 'Local Inference',
-  },
   tabChat: {
     id: 'settingsView.tabChat',
     defaultMessage: 'Chat',
@@ -86,7 +77,6 @@ export default function SettingsView({
   const [activeTab, setActiveTab] = useState('models');
   const [tunnelDisabled, setTunnelDisabled] = useState(false);
   const hasTrackedInitialTab = useRef(false);
-  const { localInference } = useFeatures();
   const intl = useIntl();
 
   const handleTabChange = (tab: string) => {
@@ -110,30 +100,14 @@ export default function SettingsView({
         prompts: 'prompts',
         keyboard: 'keyboard',
         gateway: 'sharing',
-        'local-inference': 'local-inference',
-        mesh: 'mesh',
       };
 
       const targetTab = sectionToTab[viewOptions.section];
-      if (
-        targetTab &&
-        (targetTab !== 'local-inference' || localInference) &&
-        (targetTab !== 'mesh' || !tunnelDisabled)
-      ) {
+      if (targetTab) {
         setActiveTab(targetTab);
       }
     }
-  }, [viewOptions.section, localInference, tunnelDisabled]);
-
-  // Reset active tab if local-inference or mesh becomes unavailable
-  useEffect(() => {
-    if (!localInference && activeTab === 'local-inference') {
-      setActiveTab('models');
-    }
-    if (tunnelDisabled && activeTab === 'mesh') {
-      setActiveTab('models');
-    }
-  }, [localInference, tunnelDisabled, activeTab]);
+  }, [viewOptions.section]);
 
   useEffect(() => {
     if (!hasTrackedInitialTab.current) {
@@ -194,26 +168,6 @@ export default function SettingsView({
                     <Bot className="h-4 w-4" />
                     {intl.formatMessage(i18n.tabModels)}
                   </TabsTrigger>
-                  {localInference && (
-                    <TabsTrigger
-                      value="local-inference"
-                      className="flex gap-2"
-                      data-testid="settings-local-inference-tab"
-                    >
-                      <HardDrive className="h-4 w-4" />
-                      {intl.formatMessage(i18n.tabLocalInference)}
-                    </TabsTrigger>
-                  )}
-                  {!tunnelDisabled && (
-                    <TabsTrigger
-                      value="mesh"
-                      className="flex gap-2"
-                      data-testid="settings-mesh-tab"
-                    >
-                      <Network className="h-4 w-4" />
-                      Mesh
-                    </TabsTrigger>
-                  )}
                   <TabsTrigger value="chat" className="flex gap-2" data-testid="settings-chat-tab">
                     <MessageSquare className="h-4 w-4" />
                     {intl.formatMessage(i18n.tabChat)}
@@ -257,24 +211,6 @@ export default function SettingsView({
                   <ModelsSection setView={setView} />
                 </TabsContent>
 
-                {localInference && (
-                  <TabsContent
-                    value="local-inference"
-                    className="mt-0 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-0"
-                  >
-                    <LocalInferenceSection />
-                  </TabsContent>
-                )}
-
-                {!tunnelDisabled && (
-                  <TabsContent
-                    value="mesh"
-                    className="mt-0 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-0"
-                  >
-                    <MeshSection />
-                  </TabsContent>
-                )}
-
                 <TabsContent
                   value="chat"
                   className="mt-0 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-0"
diff --git a/ui/desktop/src/components/settings/app/NavigationCustomizationSettings.tsx b/ui/desktop/src/components/settings/app/NavigationCustomizationSettings.tsx
index c52998612a1d..4ea25298b8e5 100644
--- a/ui/desktop/src/components/settings/app/NavigationCustomizationSettings.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/settings/app/NavigationCustomizationSettings.tsx
@@ -5,6 +5,7 @@ import {
   useNavigationContext,
   DEFAULT_ITEM_ORDER,
   DEFAULT_ENABLED_ITEMS,
+  HIDDEN_NAV_ITEM_IDS,
 } from '../../Layout/NavigationContext';
 import { cn } from '../../../utils';
 
@@ -35,11 +36,7 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   itemRecipes: {
     id: 'navigationCustomization.itemRecipes',
-    defaultMessage: 'Recipes',
-  },
-  itemApps: {
-    id: 'navigationCustomization.itemApps',
-    defaultMessage: 'Apps',
+    defaultMessage: 'Workflows',
   },
   itemScheduler: {
     id: 'navigationCustomization.itemScheduler',
@@ -59,7 +56,6 @@ const ITEM_LABEL_KEYS: Record<string, keyof typeof i18n> = {
   home: 'itemHome',
   chat: 'itemChat',
   recipes: 'itemRecipes',
-  apps: 'itemApps',
   scheduler: 'itemScheduler',
   extensions: 'itemExtensions',
   settings: 'itemSettings',
@@ -146,9 +142,7 @@ export const NavigationCustomizationSettings: React.FC<NavigationCustomizationSe
     <div className={className}>
       <div className="space-y-3">
         <div className="flex items-center justify-between mb-4">
-          <p className="text-sm text-text-secondary">
-            {intl.formatMessage(i18n.dragInstructions)}
-          </p>
+          <p className="text-sm text-text-secondary">{intl.formatMessage(i18n.dragInstructions)}</p>
           <button
             onClick={resetToDefaults}
             className="text-xs text-text-secondary hover:text-text-primary transition-colors"
@@ -157,45 +151,51 @@ export const NavigationCustomizationSettings: React.FC<NavigationCustomizationSe
           </button>
         </div>
 
-        {preferences.itemOrder.map((itemId) => {
-          const isEnabled = preferences.enabledItems.includes(itemId);
-          const isDragging = draggedItem === itemId;
-          const isDragOver = dragOverItem === itemId;
-          const label = getItemLabel(itemId);
-
-          return (
-            <div
-              key={itemId}
-              draggable
-              onDragStart={(e) => handleDragStart(e, itemId)}
-              onDragOver={(e) => handleDragOver(e, itemId)}
-              onDrop={(e) => handleDrop(e, itemId)}
-              onDragEnd={handleDragEnd}
-              className={cn(
-                'flex items-center gap-3 p-3 rounded-lg border transition-all',
-                isDragging && 'opacity-50',
-                isDragOver
-                  ? 'border-border-primary bg-background-tertiary'
-                  : 'border-border-secondary bg-background-primary',
-                !isEnabled && 'opacity-50'
-              )}
-            >
-              <GripVertical className="w-4 h-4 text-text-secondary cursor-move flex-shrink-0" />
-              <span className="flex-1 text-sm text-text-primary">{label}</span>
-              <button
-                onClick={() => toggleItemEnabled(itemId)}
-                className="p-1 rounded hover:bg-background-tertiary transition-colors flex-shrink-0"
-                title={isEnabled ? intl.formatMessage(i18n.hideItem) : intl.formatMessage(i18n.showItem)}
-              >
-                {isEnabled ? (
-                  <Eye className="w-4 h-4 text-text-primary" />
-                ) : (
-                  <EyeOff className="w-4 h-4 text-text-secondary" />
+        {preferences.itemOrder
+          .filter((itemId) => !HIDDEN_NAV_ITEM_IDS.includes(itemId))
+          .map((itemId) => {
+            const isEnabled = preferences.enabledItems.includes(itemId);
+            const isDragging = draggedItem === itemId;
+            const isDragOver = dragOverItem === itemId;
+            const label = getItemLabel(itemId);
+
+            return (
+              <div
+                key={itemId}
+                draggable
+                onDragStart={(e) => handleDragStart(e, itemId)}
+                onDragOver={(e) => handleDragOver(e, itemId)}
+                onDrop={(e) => handleDrop(e, itemId)}
+                onDragEnd={handleDragEnd}
+                className={cn(
+                  'flex items-center gap-3 p-3 rounded-lg border transition-all',
+                  isDragging && 'opacity-50',
+                  isDragOver
+                    ? 'border-border-primary bg-background-tertiary'
+                    : 'border-border-secondary bg-background-primary',
+                  !isEnabled && 'opacity-50'
                 )}
-              </button>
-            </div>
-          );
-        })}
+              >
+                <GripVertical className="w-4 h-4 text-text-secondary cursor-move flex-shrink-0" />
+                <span className="flex-1 text-sm text-text-primary">{label}</span>
+                <button
+                  onClick={() => toggleItemEnabled(itemId)}
+                  className="p-1 rounded hover:bg-background-tertiary transition-colors flex-shrink-0"
+                  title={
+                    isEnabled
+                      ? intl.formatMessage(i18n.hideItem)
+                      : intl.formatMessage(i18n.showItem)
+                  }
+                >
+                  {isEnabled ? (
+                    <Eye className="w-4 h-4 text-text-primary" />
+                  ) : (
+                    <EyeOff className="w-4 h-4 text-text-secondary" />
+                  )}
+                </button>
+              </div>
+            );
+          })}
       </div>
     </div>
   );
diff --git a/ui/desktop/src/components/ui/RecipeWarningModal.tsx b/ui/desktop/src/components/ui/RecipeWarningModal.tsx
index 279199d023e4..fb24cb35c5d7 100644
--- a/ui/desktop/src/components/ui/RecipeWarningModal.tsx
+++ b/ui/desktop/src/components/ui/RecipeWarningModal.tsx
@@ -20,24 +20,24 @@ const i18n = defineMessages({
   },
   newRecipeWarningTitle: {
     id: 'recipeWarningModal.newRecipeWarningTitle',
-    defaultMessage: '⚠️ New Recipe Warning',
+    defaultMessage: '⚠️ New Workflow Warning',
   },
   firstTimeDescription: {
     id: 'recipeWarningModal.firstTimeDescription',
-    defaultMessage: "You are about to execute a recipe that you haven't run before. ",
+    defaultMessage: "You are about to execute a workflow that you haven't run before. ",
   },
   trustSource: {
     id: 'recipeWarningModal.trustSource',
-    defaultMessage: 'Only proceed if you trust the source of this recipe.',
+    defaultMessage: 'Only proceed if you trust the source of this workflow.',
   },
   hiddenCharsWarning: {
     id: 'recipeWarningModal.hiddenCharsWarning',
     defaultMessage:
-      'This recipe contains hidden characters that will be ignored for your safety, as they could be used for malicious purposes.',
+      'This workflow contains hidden characters that will be ignored for your safety, as they could be used for malicious purposes.',
   },
   recipePreview: {
     id: 'recipeWarningModal.recipePreview',
-    defaultMessage: 'Recipe Preview:',
+    defaultMessage: 'Workflow Preview:',
   },
   titleLabel: {
     id: 'recipeWarningModal.titleLabel',
diff --git a/ui/desktop/src/hooks/useNavigationItems.ts b/ui/desktop/src/hooks/useNavigationItems.ts
index 8715c44f28cb..9672fb47cd07 100644
--- a/ui/desktop/src/hooks/useNavigationItems.ts
+++ b/ui/desktop/src/hooks/useNavigationItems.ts
@@ -1,13 +1,4 @@
-import {
-  Home,
-  MessageSquare,
-  FileText,
-  AppWindow,
-  Clock,
-  Puzzle,
-  Settings,
-  Zap,
-} from 'lucide-react';
+import { Home, MessageSquare, FileText, Clock, Puzzle, Settings, Zap } from 'lucide-react';
 import type { LucideIcon } from 'lucide-react';
 import { defineMessages, type IntlShape, type MessageDescriptor } from 'react-intl';
 
@@ -24,9 +15,8 @@ export interface NavItem {
 export const NAV_ITEMS: NavItem[] = [
   { id: 'home', path: '/', label: 'Home', icon: Home },
   { id: 'chat', path: '/pair', label: 'Chat', icon: MessageSquare, hasSubItems: true },
-  { id: 'recipes', path: '/recipes', label: 'Recipes', icon: FileText },
+  { id: 'recipes', path: '/recipes', label: 'Workflows', icon: FileText },
   { id: 'skills', path: '/skills', label: 'Skills', icon: Zap },
-  { id: 'apps', path: '/apps', label: 'Apps', icon: AppWindow },
   { id: 'scheduler', path: '/schedules', label: 'Scheduler', icon: Clock },
   { id: 'extensions', path: '/extensions', label: 'Extensions', icon: Puzzle },
   { id: 'settings', path: '/settings', label: 'Settings', icon: Settings },
@@ -46,16 +36,12 @@ const navItemMessages = defineMessages({
   },
   recipes: {
     id: 'navigationCustomization.itemRecipes',
-    defaultMessage: 'Recipes',
+    defaultMessage: 'Workflows',
   },
   skills: {
     id: 'navigationCustomization.itemSkills',
     defaultMessage: 'Skills',
   },
-  apps: {
-    id: 'navigationCustomization.itemApps',
-    defaultMessage: 'Apps',
-  },
   scheduler: {
     id: 'navigationCustomization.itemScheduler',
     defaultMessage: 'Scheduler',
diff --git a/ui/desktop/src/i18n/messages/en.json b/ui/desktop/src/i18n/messages/en.json
index 438f5093fbdf..e554a899f452 100644
--- a/ui/desktop/src/i18n/messages/en.json
+++ b/ui/desktop/src/i18n/messages/en.json
@@ -63,7 +63,7 @@
     "defaultMessage": "\"{title}\" has been saved and is ready to use."
   },
   "baseChat.recipeCreatedTitle": {
-    "defaultMessage": "Recipe created successfully!"
+    "defaultMessage": "Workflow created successfully!"
   },
   "bottomMenuExtensionSelection.extensionToggleError": {
     "defaultMessage": "Extension Toggle Error"
@@ -141,7 +141,7 @@
     "defaultMessage": "Context window"
   },
   "chatInput.createRecipeFromSession": {
-    "defaultMessage": "Create Recipe from Session"
+    "defaultMessage": "Create Workflow from Session"
   },
   "chatInput.dictationError": {
     "defaultMessage": "Dictation Error"
@@ -183,7 +183,7 @@
     "defaultMessage": "Unknown type"
   },
   "chatInput.viewEditRecipe": {
-    "defaultMessage": "View/Edit Recipe"
+    "defaultMessage": "View/Edit Workflow"
   },
   "chatInput.viewExtensions": {
     "defaultMessage": "View extensions"
@@ -333,13 +333,13 @@
     "defaultMessage": "Copy this link to share with friends or paste directly in Chrome to open"
   },
   "createEditRecipe.createRecipeTitle": {
-    "defaultMessage": "Create Recipe"
+    "defaultMessage": "Create Workflow"
   },
   "createEditRecipe.createSubtitle": {
-    "defaultMessage": "Create a new recipe to define agent behavior and capabilities for reusable chat sessions."
+    "defaultMessage": "Create a new workflow to define agent behavior and capabilities for reusable chat sessions."
   },
   "createEditRecipe.editSubtitle": {
-    "defaultMessage": "You can edit the recipe below to change the agent's behavior in a new session."
+    "defaultMessage": "You can edit the workflow below to change the agent's behavior in a new session."
   },
   "createEditRecipe.generatingDeeplink": {
     "defaultMessage": "Generating deeplink..."
@@ -348,28 +348,28 @@
     "defaultMessage": "Learn more"
   },
   "createEditRecipe.recipeSavedAndLaunchedMsg": {
-    "defaultMessage": "Recipe saved and launched successfully"
+    "defaultMessage": "Workflow saved and launched successfully"
   },
   "createEditRecipe.recipeSavedMsg": {
-    "defaultMessage": "Recipe saved successfully"
+    "defaultMessage": "Workflow saved successfully"
   },
   "createEditRecipe.saveAndRunFailed": {
     "defaultMessage": "Save and Run Failed"
   },
   "createEditRecipe.saveAndRunFailedMsg": {
-    "defaultMessage": "Failed to save and run recipe: {error}"
+    "defaultMessage": "Failed to save and run workflow: {error}"
   },
   "createEditRecipe.saveAndRunRecipe": {
-    "defaultMessage": "Save & Run Recipe"
+    "defaultMessage": "Save & Run Workflow"
   },
   "createEditRecipe.saveFailed": {
     "defaultMessage": "Save Failed"
   },
   "createEditRecipe.saveFailedMsg": {
-    "defaultMessage": "Failed to save recipe: {error}"
+    "defaultMessage": "Failed to save workflow: {error}"
   },
   "createEditRecipe.saveRecipe": {
-    "defaultMessage": "Save Recipe"
+    "defaultMessage": "Save Workflow"
   },
   "createEditRecipe.saving": {
     "defaultMessage": "Saving..."
@@ -381,7 +381,7 @@
     "defaultMessage": "Please fill in all required fields and ensure JSON schema is valid."
   },
   "createEditRecipe.viewEditRecipeTitle": {
-    "defaultMessage": "View/edit recipe"
+    "defaultMessage": "View/edit workflow"
   },
   "createRecipeFromSession.analyzingTitle": {
     "defaultMessage": "Analyzing your conversation"
@@ -390,10 +390,10 @@
     "defaultMessage": "Cancel"
   },
   "createRecipeFromSession.createAndRunRecipe": {
-    "defaultMessage": "Create & Run Recipe"
+    "defaultMessage": "Create & Run Workflow"
   },
   "createRecipeFromSession.createRecipe": {
-    "defaultMessage": "Create Recipe"
+    "defaultMessage": "Create Workflow"
   },
   "createRecipeFromSession.creating": {
     "defaultMessage": "Creating..."
@@ -402,10 +402,10 @@
     "defaultMessage": "Extracting insights from your chat"
   },
   "createRecipeFromSession.failedToCreateDefaultMsg": {
-    "defaultMessage": "An unexpected error occurred while creating the recipe. Please try again."
+    "defaultMessage": "An unexpected error occurred while creating the workflow. Please try again."
   },
   "createRecipeFromSession.failedToCreateTitle": {
-    "defaultMessage": "Failed to create recipe"
+    "defaultMessage": "Failed to create workflow"
   },
   "createRecipeFromSession.stageComplete": {
     "defaultMessage": "Complete!"
@@ -417,7 +417,7 @@
     "defaultMessage": "Finalizing details..."
   },
   "createRecipeFromSession.stageGenerating": {
-    "defaultMessage": "Generating recipe structure..."
+    "defaultMessage": "Generating workflow structure..."
   },
   "createRecipeFromSession.stageIdentifying": {
     "defaultMessage": "Identifying key patterns..."
@@ -426,22 +426,22 @@
     "defaultMessage": "Reading your conversation..."
   },
   "createRecipeFromSession.subtitle": {
-    "defaultMessage": "Create a reusable recipe based on your current conversation."
+    "defaultMessage": "Create a reusable workflow based on your current conversation."
   },
   "createRecipeFromSession.title": {
-    "defaultMessage": "Create Recipe from Session"
+    "defaultMessage": "Create Workflow from Session"
   },
   "createSubRecipeInline.cancel": {
     "defaultMessage": "Cancel"
   },
   "createSubRecipeInline.closeModal": {
-    "defaultMessage": "Close create subrecipe modal"
+    "defaultMessage": "Close create sub-workflow modal"
   },
   "createSubRecipeInline.createAndAdd": {
-    "defaultMessage": "Create & Add Subrecipe"
+    "defaultMessage": "Create & Add Sub-workflow"
   },
   "createSubRecipeInline.createdSuccess": {
-    "defaultMessage": "Subrecipe created successfully"
+    "defaultMessage": "Sub-workflow created successfully"
   },
   "createSubRecipeInline.creating": {
     "defaultMessage": "Creating..."
@@ -450,13 +450,13 @@
     "defaultMessage": "Duplicate Name"
   },
   "createSubRecipeInline.duplicateNameMsg": {
-    "defaultMessage": "A subrecipe named \"{name}\" already exists. Please use a unique name."
+    "defaultMessage": "A sub-workflow named \"{name}\" already exists. Please use a unique name."
   },
   "createSubRecipeInline.instructionsLabel": {
     "defaultMessage": "Instructions"
   },
   "createSubRecipeInline.instructionsPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "Instructions for the AI when this subrecipe is called..."
+    "defaultMessage": "Instructions for the AI when this sub-workflow is called..."
   },
   "createSubRecipeInline.nameHint": {
     "defaultMessage": "Unique identifier used to generate the tool name"
@@ -471,16 +471,16 @@
     "defaultMessage": "Pre-configured Values"
   },
   "createSubRecipeInline.preconfiguredValuesHint": {
-    "defaultMessage": "Optional parameter values that are always passed to the subrecipe"
+    "defaultMessage": "Optional parameter values that are always passed to the sub-workflow"
   },
   "createSubRecipeInline.recipeDescriptionLabel": {
-    "defaultMessage": "Recipe Description"
+    "defaultMessage": "Workflow Description"
   },
   "createSubRecipeInline.recipeDescriptionPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "What this recipe does when executed"
+    "defaultMessage": "What this workflow does when executed"
   },
   "createSubRecipeInline.recipeTitleLabel": {
-    "defaultMessage": "Recipe Title"
+    "defaultMessage": "Workflow Title"
   },
   "createSubRecipeInline.recipeTitlePlaceholder": {
     "defaultMessage": "e.g., Security Analysis Tool"
@@ -489,7 +489,7 @@
     "defaultMessage": "Save Failed"
   },
   "createSubRecipeInline.saveFailedMsg": {
-    "defaultMessage": "Failed to save subrecipe: {error}"
+    "defaultMessage": "Failed to save sub-workflow: {error}"
   },
   "createSubRecipeInline.sequentialHint": {
     "defaultMessage": "(Forces sequential execution of multiple instances)"
@@ -498,10 +498,10 @@
     "defaultMessage": "Sequential when repeated"
   },
   "createSubRecipeInline.subtitle": {
-    "defaultMessage": "Create a simple recipe to use as a callable tool in your main recipe"
+    "defaultMessage": "Create a simple workflow to use as a callable tool in your main workflow"
   },
   "createSubRecipeInline.title": {
-    "defaultMessage": "Create New Subrecipe"
+    "defaultMessage": "Create New Sub-workflow"
   },
   "createSubRecipeInline.toolDescriptionLabel": {
     "defaultMessage": "Tool Description"
@@ -513,7 +513,7 @@
     "defaultMessage": "Validation Failed"
   },
   "createSubRecipeInline.validationMsg": {
-    "defaultMessage": "Name, title, recipe description, and instructions are required."
+    "defaultMessage": "Name, title, workflow description, and instructions are required."
   },
   "creditsExhaustedNotification.addCredits": {
     "defaultMessage": "Add credits"
@@ -1169,9 +1169,6 @@
   "extensionsSection.addExtension": {
     "defaultMessage": "Add Extension"
   },
-  "extensionsSection.browseExtensions": {
-    "defaultMessage": "Browse extensions"
-  },
   "extensionsSection.saveChanges": {
     "defaultMessage": "Save Changes"
   },
@@ -1184,9 +1181,6 @@
   "extensionsView.addExtension": {
     "defaultMessage": "Add Extension"
   },
-  "extensionsView.browseExtensions": {
-    "defaultMessage": "Browse extensions"
-  },
   "extensionsView.defaultNote": {
     "defaultMessage": "Extensions enabled here are used as the default for new chats. You can also toggle active extensions during chat."
   },
@@ -1560,7 +1554,7 @@
     "defaultMessage": "Cancel"
   },
   "importRecipeForm.deeplinkHint": {
-    "defaultMessage": "Paste a recipe deeplink starting with \"goose://recipe?config=\""
+    "defaultMessage": "Paste a workflow deeplink starting with \"goose://recipe?config=\""
   },
   "importRecipeForm.deeplinkPlaceholder": {
     "defaultMessage": "Paste your goose://recipe?config=... deeplink here"
@@ -1569,13 +1563,13 @@
     "defaultMessage": "example"
   },
   "importRecipeForm.expectedRecipeStructure": {
-    "defaultMessage": "Expected Recipe Structure"
+    "defaultMessage": "Expected Workflow Structure"
   },
   "importRecipeForm.importRecipeButton": {
-    "defaultMessage": "Import Recipe"
+    "defaultMessage": "Import Workflow"
   },
   "importRecipeForm.importRecipeTitle": {
-    "defaultMessage": "Import Recipe"
+    "defaultMessage": "Import Workflow"
   },
   "importRecipeForm.importing": {
     "defaultMessage": "Importing..."
@@ -1584,16 +1578,16 @@
     "defaultMessage": "OR"
   },
   "importRecipeForm.recipeDeeplinkLabel": {
-    "defaultMessage": "Recipe Deeplink"
+    "defaultMessage": "Workflow Deeplink"
   },
   "importRecipeForm.recipeFileHint": {
-    "defaultMessage": "Upload a YAML or JSON file containing the recipe structure"
+    "defaultMessage": "Upload a YAML or JSON file containing the workflow structure"
   },
   "importRecipeForm.recipeFileLabel": {
-    "defaultMessage": "Recipe File"
+    "defaultMessage": "Workflow File"
   },
   "importRecipeForm.reviewWarning": {
-    "defaultMessage": "Ensure you review contents of recipe files before adding them to ApeMind Agent."
+    "defaultMessage": "Ensure you review contents of workflow files before adding them to ApeMind Agent."
   },
   "importRecipeForm.schemaDescription": {
     "defaultMessage": "Your YAML or JSON file should follow this structure. Required fields are: title, description, and either instructions or prompt."
@@ -2408,9 +2402,6 @@
   "navigationCustomization.hideItem": {
     "defaultMessage": "Hide item"
   },
-  "navigationCustomization.itemApps": {
-    "defaultMessage": "Apps"
-  },
   "navigationCustomization.itemChat": {
     "defaultMessage": "Chat"
   },
@@ -2421,7 +2412,7 @@
     "defaultMessage": "Home"
   },
   "navigationCustomization.itemRecipes": {
-    "defaultMessage": "Recipes"
+    "defaultMessage": "Workflows"
   },
   "navigationCustomization.itemScheduler": {
     "defaultMessage": "Scheduler"
@@ -2577,7 +2568,7 @@
     "defaultMessage": "Cancel"
   },
   "parameterInputModal.cancelRecipeSetup": {
-    "defaultMessage": "Cancel Recipe Setup"
+    "defaultMessage": "Cancel Workflow Setup"
   },
   "parameterInputModal.enterValue": {
     "defaultMessage": "Enter value for {key}..."
@@ -2586,7 +2577,7 @@
     "defaultMessage": "False"
   },
   "parameterInputModal.recipeParameters": {
-    "defaultMessage": "Recipe Parameters"
+    "defaultMessage": "Workflow Parameters"
   },
   "parameterInputModal.select": {
     "defaultMessage": "Select..."
@@ -2595,10 +2586,10 @@
     "defaultMessage": "Select an option..."
   },
   "parameterInputModal.startNewChat": {
-    "defaultMessage": "Start New Chat (No Recipe)"
+    "defaultMessage": "Start New Chat (No Workflow)"
   },
   "parameterInputModal.startRecipe": {
-    "defaultMessage": "Start Recipe"
+    "defaultMessage": "Start Workflow"
   },
   "parameterInputModal.true": {
     "defaultMessage": "True"
@@ -2982,13 +2973,13 @@
     "defaultMessage": "Submit"
   },
   "recipeActivityEditor.activitiesDescription": {
-    "defaultMessage": "The top-line prompts and activity buttons that will display in the recipe chat window."
+    "defaultMessage": "The top-line prompts and activity buttons that will display in the workflow chat window."
   },
   "recipeActivityEditor.activitiesLabel": {
     "defaultMessage": "Activities"
   },
   "recipeActivityEditor.activityButtonsDescription": {
-    "defaultMessage": "Clickable buttons that will appear below the message to help users interact with your recipe."
+    "defaultMessage": "Clickable buttons that will appear below the message to help users interact with your workflow."
   },
   "recipeActivityEditor.activityButtonsLabel": {
     "defaultMessage": "Activity Buttons"
@@ -3000,16 +2991,16 @@
     "defaultMessage": "Add new activity..."
   },
   "recipeActivityEditor.messageDescription": {
-    "defaultMessage": "A formatted message that will appear at the top of the recipe. Supports markdown formatting."
+    "defaultMessage": "A formatted message that will appear at the top of the workflow. Supports markdown formatting."
   },
   "recipeActivityEditor.messageLabel": {
     "defaultMessage": "Message"
   },
   "recipeActivityEditor.messagePlaceholder": {
-    "defaultMessage": "Enter a user facing introduction message for your recipe (supports **bold**, *italic*, `code`, etc.)"
+    "defaultMessage": "Enter a user facing introduction message for your workflow (supports **bold**, *italic*, `code`, etc.)"
   },
   "recipeExtensionSelector.description": {
-    "defaultMessage": "Select which extensions should be available when running this recipe. Leave empty to use default extensions."
+    "defaultMessage": "Select which extensions should be available when running this workflow. Leave empty to use default extensions."
   },
   "recipeExtensionSelector.extensionsSelected": {
     "defaultMessage": "{count,plural,one{# extension selected} other{# extensions selected}}"
@@ -3033,13 +3024,13 @@
     "defaultMessage": "Advanced Options"
   },
   "recipeFormFields.advancedOptionsHint": {
-    "defaultMessage": "Activities, parameters, model, extensions, response schema, subrecipes"
+    "defaultMessage": "Activities, parameters, model, extensions, response schema, sub-workflows"
   },
   "recipeFormFields.descriptionLabel": {
     "defaultMessage": "Description"
   },
   "recipeFormFields.descriptionPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "Brief description of what this recipe does"
+    "defaultMessage": "Brief description of what this workflow does"
   },
   "recipeFormFields.enterValueFor": {
     "defaultMessage": "Enter value for {key}"
@@ -3069,7 +3060,7 @@
     "defaultMessage": "(Optional - Instructions or Prompt are required)"
   },
   "recipeFormFields.promptPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "Pre-filled prompt when the recipe starts"
+    "defaultMessage": "Pre-filled prompt when the workflow starts"
   },
   "recipeFormFields.responseJsonSchema": {
     "defaultMessage": "Response JSON Schema"
@@ -3078,16 +3069,16 @@
     "defaultMessage": "Define the expected structure of the AI's response using JSON Schema format"
   },
   "recipeFormFields.templateVarHint": {
-    "defaultMessage": "Use '{{parameter_name}}' to define parameters that can be filled in when running the recipe."
+    "defaultMessage": "Use '{{parameter_name}}' to define parameters that can be filled in when running the workflow."
   },
   "recipeFormFields.titleLabel": {
     "defaultMessage": "Title"
   },
   "recipeFormFields.titlePlaceholder": {
-    "defaultMessage": "Recipe title"
+    "defaultMessage": "Workflow title"
   },
   "recipeHeader.recipeLabel": {
-    "defaultMessage": "Recipe"
+    "defaultMessage": "Workflow"
   },
   "recipeModelSelector.backToModelList": {
     "defaultMessage": "Back to model list"
@@ -3126,7 +3117,7 @@
     "defaultMessage": "Use default provider"
   },
   "recipeNameField.defaultLabel": {
-    "defaultMessage": "Recipe Name"
+    "defaultMessage": "Workflow Name"
   },
   "recipeNameField.formatHint": {
     "defaultMessage": "Will be automatically formatted (lowercase, dashes for spaces)"
@@ -3138,19 +3129,19 @@
     "defaultMessage": "Description:"
   },
   "recipeWarningModal.firstTimeDescription": {
-    "defaultMessage": "You are about to execute a recipe that you haven't run before."
+    "defaultMessage": "You are about to execute a workflow that you haven't run before."
   },
   "recipeWarningModal.hiddenCharsWarning": {
-    "defaultMessage": "This recipe contains hidden characters that will be ignored for your safety, as they could be used for malicious purposes."
+    "defaultMessage": "This workflow contains hidden characters that will be ignored for your safety, as they could be used for malicious purposes."
   },
   "recipeWarningModal.instructionsLabel": {
     "defaultMessage": "Instructions:"
   },
   "recipeWarningModal.newRecipeWarningTitle": {
-    "defaultMessage": "⚠️ New Recipe Warning"
+    "defaultMessage": "⚠️ New Workflow Warning"
   },
   "recipeWarningModal.recipePreview": {
-    "defaultMessage": "Recipe Preview:"
+    "defaultMessage": "Workflow Preview:"
   },
   "recipeWarningModal.securityWarningTitle": {
     "defaultMessage": "⚠️ Security Warning"
@@ -3162,7 +3153,7 @@
     "defaultMessage": "Trust and Execute"
   },
   "recipeWarningModal.trustSource": {
-    "defaultMessage": "Only proceed if you trust the source of this recipe."
+    "defaultMessage": "Only proceed if you trust the source of this workflow."
   },
   "recipesView.addSchedule": {
     "defaultMessage": "Add schedule"
@@ -3192,31 +3183,31 @@
     "defaultMessage": "Copy YAML"
   },
   "recipesView.copyYamlFailedMsg": {
-    "defaultMessage": "Failed to copy recipe YAML to clipboard"
+    "defaultMessage": "Failed to copy workflow YAML to clipboard"
   },
   "recipesView.createRecipe": {
-    "defaultMessage": "Create Recipe"
+    "defaultMessage": "Create Workflow"
   },
   "recipesView.deeplinkCopiedMsg": {
-    "defaultMessage": "Recipe deeplink has been copied to clipboard"
+    "defaultMessage": "Workflow deeplink has been copied to clipboard"
   },
   "recipesView.deeplinkCopiedTitle": {
     "defaultMessage": "Deeplink copied"
   },
   "recipesView.deleteRecipe": {
-    "defaultMessage": "Delete recipe"
+    "defaultMessage": "Delete workflow"
   },
   "recipesView.deleteRecipeConfirm": {
     "defaultMessage": "Are you sure you want to delete \"{title}\"?"
   },
   "recipesView.deleteRecipeDetail": {
-    "defaultMessage": "Recipe file will be deleted."
+    "defaultMessage": "Workflow file will be deleted."
   },
   "recipesView.deleteRecipeTitle": {
-    "defaultMessage": "Delete Recipe"
+    "defaultMessage": "Delete Workflow"
   },
   "recipesView.editRecipe": {
-    "defaultMessage": "Edit recipe"
+    "defaultMessage": "Edit workflow"
   },
   "recipesView.editSchedule": {
     "defaultMessage": "Edit schedule"
@@ -3225,46 +3216,46 @@
     "defaultMessage": "Edit slash command"
   },
   "recipesView.errorLoadingRecipes": {
-    "defaultMessage": "Error Loading Recipes"
+    "defaultMessage": "Error Loading Workflows"
   },
   "recipesView.exportFailedMsg": {
-    "defaultMessage": "Failed to export recipe to file"
+    "defaultMessage": "Failed to export workflow to file"
   },
   "recipesView.exportFailedTitle": {
     "defaultMessage": "Export failed"
   },
   "recipesView.exportRecipeDialogTitle": {
-    "defaultMessage": "Export Recipe"
+    "defaultMessage": "Export Workflow"
   },
   "recipesView.exportToFile": {
     "defaultMessage": "Export to File"
   },
   "recipesView.noMatchingRecipes": {
-    "defaultMessage": "No matching recipes found"
+    "defaultMessage": "No matching workflows found"
   },
   "recipesView.noSavedRecipes": {
-    "defaultMessage": "No saved recipes"
+    "defaultMessage": "No saved workflows"
   },
   "recipesView.noSavedRecipesDescription": {
-    "defaultMessage": "Recipe saved from chats will show up here."
+    "defaultMessage": "Workflow saved from chats will show up here."
   },
   "recipesView.openInNewWindow": {
     "defaultMessage": "Open in new window"
   },
   "recipesView.recipeDeletedSuccess": {
-    "defaultMessage": "Recipe deleted successfully"
+    "defaultMessage": "Workflow deleted successfully"
   },
   "recipesView.recipeExportedMsg": {
-    "defaultMessage": "Recipe saved to {filePath}"
+    "defaultMessage": "Workflow saved to {filePath}"
   },
   "recipesView.recipeExportedTitle": {
-    "defaultMessage": "Recipe exported"
+    "defaultMessage": "Workflow exported"
   },
   "recipesView.recipesDescription": {
-    "defaultMessage": "View and manage your saved recipes to quickly start new sessions with predefined configurations. {shortcut} to search."
+    "defaultMessage": "View and manage your saved workflows to quickly start new sessions with predefined configurations. {shortcut} to search."
   },
   "recipesView.recipesTitle": {
-    "defaultMessage": "Recipes"
+    "defaultMessage": "Workflows"
   },
   "recipesView.remove": {
     "defaultMessage": "Remove"
@@ -3282,37 +3273,37 @@
     "defaultMessage": "{action} Schedule"
   },
   "recipesView.scheduleRemovedMsg": {
-    "defaultMessage": "Recipe will no longer run automatically"
+    "defaultMessage": "Workflow will no longer run automatically"
   },
   "recipesView.scheduleRemovedTitle": {
     "defaultMessage": "Schedule removed"
   },
   "recipesView.scheduleSavedMsg": {
-    "defaultMessage": "Recipe will run {schedule}"
+    "defaultMessage": "Workflow will run {schedule}"
   },
   "recipesView.scheduleSavedTitle": {
     "defaultMessage": "Schedule saved"
   },
   "recipesView.searchRecipesPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "Search recipes..."
+    "defaultMessage": "Search workflows..."
   },
   "recipesView.shareRecipe": {
-    "defaultMessage": "Share recipe"
+    "defaultMessage": "Share workflow"
   },
   "recipesView.slashCommandDescription": {
-    "defaultMessage": "Set a slash command to quickly run this recipe from any chat"
+    "defaultMessage": "Set a slash command to quickly run this workflow from any chat"
   },
   "recipesView.slashCommandPlaceholder": {
     "defaultMessage": "command-name"
   },
   "recipesView.slashCommandRemovedMsg": {
-    "defaultMessage": "Recipe slash command has been removed"
+    "defaultMessage": "Workflow slash command has been removed"
   },
   "recipesView.slashCommandRemovedTitle": {
     "defaultMessage": "Slash command removed"
   },
   "recipesView.slashCommandSavedMsg": {
-    "defaultMessage": "Use /{command} to run this recipe"
+    "defaultMessage": "Use /{command} to run this workflow"
   },
   "recipesView.slashCommandSavedTitle": {
     "defaultMessage": "Slash command saved"
@@ -3321,16 +3312,16 @@
     "defaultMessage": "Slash Command"
   },
   "recipesView.slashCommandUsageHint": {
-    "defaultMessage": "Use /{command} in any chat to run this recipe"
+    "defaultMessage": "Use /{command} in any chat to run this workflow"
   },
   "recipesView.tryAgain": {
     "defaultMessage": "Try Again"
   },
   "recipesView.useRecipe": {
-    "defaultMessage": "Use recipe"
+    "defaultMessage": "Use workflow"
   },
   "recipesView.yamlCopiedMsg": {
-    "defaultMessage": "Recipe YAML has been copied to clipboard"
+    "defaultMessage": "Workflow YAML has been copied to clipboard"
   },
   "recipesView.yamlCopiedTitle": {
     "defaultMessage": "YAML copied"
@@ -3459,7 +3450,7 @@
     "defaultMessage": "Recent Sessions"
   },
   "scheduleDetailView.recipeSource": {
-    "defaultMessage": "Recipe Source:"
+    "defaultMessage": "Workflow Source:"
   },
   "scheduleDetailView.runScheduleError": {
     "defaultMessage": "Run Schedule Error"
@@ -3540,7 +3531,7 @@
     "defaultMessage": "Edit Schedule"
   },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
-    "defaultMessage": "Failed to parse recipe from file."
+    "defaultMessage": "Failed to parse workflow from file."
   },
   "scheduleModal.failedReadFile": {
     "defaultMessage": "Failed to read the selected file."
@@ -3558,13 +3549,13 @@
     "defaultMessage": "e.g., daily-summary-job"
   },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
-    "defaultMessage": "Please provide a valid recipe source."
+    "defaultMessage": "Please provide a valid workflow source."
   },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "Description: {description}"
   },
   "scheduleModal.recipeParsed": {
-    "defaultMessage": "Recipe parsed successfully"
+    "defaultMessage": "Workflow parsed successfully"
   },
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "Title: {title}"
@@ -3591,13 +3582,13 @@
     "defaultMessage": "YAML"
   },
   "schedulesView.confirmDelete": {
-    "defaultMessage": "Remove schedule \"{id}\"? The recipe will be kept."
+    "defaultMessage": "Remove schedule \"{id}\"? The workflow will be kept."
   },
   "schedulesView.createSchedule": {
     "defaultMessage": "Create Schedule"
   },
   "schedulesView.description": {
-    "defaultMessage": "Create and manage scheduled tasks to run recipes automatically at specified times."
+    "defaultMessage": "Create and manage scheduled tasks to run workflows automatically at specified times."
   },
   "schedulesView.edit": {
     "defaultMessage": "Edit"
@@ -4187,9 +4178,6 @@
   "settingsView.tabKeyboard": {
     "defaultMessage": "Keyboard"
   },
-  "settingsView.tabLocalInference": {
-    "defaultMessage": "Local Inference"
-  },
   "settingsView.tabModels": {
     "defaultMessage": "Models"
   },
@@ -4290,25 +4278,25 @@
     "defaultMessage": "Add Existing"
   },
   "subRecipeEditor.createNew": {
-    "defaultMessage": "Create New Subrecipe"
+    "defaultMessage": "Create New Sub-workflow"
   },
   "subRecipeEditor.deleteSubrecipe": {
-    "defaultMessage": "Delete subrecipe {name}"
+    "defaultMessage": "Delete sub-workflow {name}"
   },
   "subRecipeEditor.description": {
-    "defaultMessage": "Subrecipes are recipes that can be called as tools during execution. They enable multi-step workflows and reusable components."
+    "defaultMessage": "Sub-workflows are workflows that can be called as tools during execution. They enable multi-step workflows and reusable components."
   },
   "subRecipeEditor.duplicateName": {
     "defaultMessage": "Duplicate Name"
   },
   "subRecipeEditor.duplicateNameMsg": {
-    "defaultMessage": "A subrecipe named \"{name}\" already exists. Please use a unique name."
+    "defaultMessage": "A sub-workflow named \"{name}\" already exists. Please use a unique name."
   },
   "subRecipeEditor.editSubrecipe": {
-    "defaultMessage": "Edit subrecipe {name}"
+    "defaultMessage": "Edit sub-workflow {name}"
   },
   "subRecipeEditor.label": {
-    "defaultMessage": "Subrecipes"
+    "defaultMessage": "Sub-workflows"
   },
   "subRecipeEditor.preconfiguredValues": {
     "defaultMessage": "Pre-configured values:"
@@ -4317,7 +4305,7 @@
     "defaultMessage": "Sequential"
   },
   "subRecipeModal.addTitle": {
-    "defaultMessage": "Add Subrecipe"
+    "defaultMessage": "Add Sub-workflow"
   },
   "subRecipeModal.apply": {
     "defaultMessage": "Apply"
@@ -4329,16 +4317,16 @@
     "defaultMessage": "Cancel"
   },
   "subRecipeModal.closeModal": {
-    "defaultMessage": "Close subrecipe modal"
+    "defaultMessage": "Close sub-workflow modal"
   },
   "subRecipeModal.configureTitle": {
-    "defaultMessage": "Configure Subrecipe"
+    "defaultMessage": "Configure Sub-workflow"
   },
   "subRecipeModal.descriptionLabel": {
     "defaultMessage": "Description"
   },
   "subRecipeModal.descriptionPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "Optional description of what this subrecipe does..."
+    "defaultMessage": "Optional description of what this sub-workflow does..."
   },
   "subRecipeModal.invalidFile": {
     "defaultMessage": "Invalid File"
@@ -4356,28 +4344,28 @@
     "defaultMessage": "e.g., security_scan"
   },
   "subRecipeModal.pathHint": {
-    "defaultMessage": "Browse for an existing recipe file or enter a path manually"
+    "defaultMessage": "Browse for an existing workflow file or enter a path manually"
   },
   "subRecipeModal.pathLabel": {
     "defaultMessage": "Path"
   },
   "subRecipeModal.pathPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "e.g., ./subrecipes/security-analysis.yaml"
+    "defaultMessage": "e.g., ./sub-workflows/security-analysis.yaml"
   },
   "subRecipeModal.preconfiguredValues": {
     "defaultMessage": "Pre-configured Values"
   },
   "subRecipeModal.preconfiguredValuesHint": {
-    "defaultMessage": "Optional parameter values that are always passed to the subrecipe"
+    "defaultMessage": "Optional parameter values that are always passed to the sub-workflow"
   },
   "subRecipeModal.sequentialHint": {
-    "defaultMessage": "(Forces sequential execution of multiple subrecipe instances)"
+    "defaultMessage": "(Forces sequential execution of multiple sub-workflow instances)"
   },
   "subRecipeModal.sequentialLabel": {
     "defaultMessage": "Sequential when repeated"
   },
   "subRecipeModal.subtitle": {
-    "defaultMessage": "Configure a subrecipe that can be called as a tool during recipe execution"
+    "defaultMessage": "Configure a sub-workflow that can be called as a tool during workflow execution"
   },
   "switchModelModal.backToModelList": {
     "defaultMessage": "Back to model list"
diff --git a/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-CN.json b/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-CN.json
index 833240c50185..0f71d2033b33 100644
--- a/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-CN.json
+++ b/ui/desktop/src/i18n/messages/zh-CN.json
@@ -63,7 +63,7 @@
     "defaultMessage": "“{title}”已保存，可以使用了。"
   },
   "baseChat.recipeCreatedTitle": {
-    "defaultMessage": "配方创建成功！"
+    "defaultMessage": "工作流创建成功！"
   },
   "bottomMenuExtensionSelection.extensionToggleError": {
     "defaultMessage": "扩展开关错误"
@@ -123,7 +123,7 @@
     "defaultMessage": "上下文窗口"
   },
   "chatInput.createRecipeFromSession": {
-    "defaultMessage": "从会话创建配方"
+    "defaultMessage": "从会话创建工作流"
   },
   "chatInput.dictationError": {
     "defaultMessage": "语音输入错误"
@@ -165,7 +165,7 @@
     "defaultMessage": "未知类型"
   },
   "chatInput.viewEditRecipe": {
-    "defaultMessage": "查看/编辑配方"
+    "defaultMessage": "查看/编辑工作流"
   },
   "chatInput.viewExtensions": {
     "defaultMessage": "查看扩展"
@@ -318,13 +318,13 @@
     "defaultMessage": "复制此链接分享给好友，或直接粘贴到 Chrome 打开"
   },
   "createEditRecipe.createRecipeTitle": {
-    "defaultMessage": "创建配方"
+    "defaultMessage": "创建工作流"
   },
   "createEditRecipe.createSubtitle": {
-    "defaultMessage": "创建新配方，为可复用的聊天会话定义 agent 行为和能力。"
+    "defaultMessage": "创建新工作流，为可复用的聊天会话定义 agent 行为和能力。"
   },
   "createEditRecipe.editSubtitle": {
-    "defaultMessage": "你可以在下方编辑配方，以改变新会话中 agent 的行为。"
+    "defaultMessage": "你可以在下方编辑工作流，以改变新会话中 agent 的行为。"
   },
   "createEditRecipe.generatingDeeplink": {
     "defaultMessage": "正在生成深层链接…"
@@ -333,28 +333,28 @@
     "defaultMessage": "了解更多"
   },
   "createEditRecipe.recipeSavedAndLaunchedMsg": {
-    "defaultMessage": "配方保存并启动成功"
+    "defaultMessage": "工作流保存并启动成功"
   },
   "createEditRecipe.recipeSavedMsg": {
-    "defaultMessage": "配方保存成功"
+    "defaultMessage": "工作流保存成功"
   },
   "createEditRecipe.saveAndRunFailed": {
     "defaultMessage": "保存并运行失败"
   },
   "createEditRecipe.saveAndRunFailedMsg": {
-    "defaultMessage": "保存并运行配方失败：{error}"
+    "defaultMessage": "保存并运行工作流失败：{error}"
   },
   "createEditRecipe.saveAndRunRecipe": {
-    "defaultMessage": "保存并运行配方"
+    "defaultMessage": "保存并运行工作流"
   },
   "createEditRecipe.saveFailed": {
     "defaultMessage": "保存失败"
   },
   "createEditRecipe.saveFailedMsg": {
-    "defaultMessage": "保存配方失败：{error}"
+    "defaultMessage": "保存工作流失败：{error}"
   },
   "createEditRecipe.saveRecipe": {
-    "defaultMessage": "保存配方"
+    "defaultMessage": "保存工作流"
   },
   "createEditRecipe.saving": {
     "defaultMessage": "保存中…"
@@ -366,7 +366,7 @@
     "defaultMessage": "请填写所有必填字段并确保 JSON Schema 合法。"
   },
   "createEditRecipe.viewEditRecipeTitle": {
-    "defaultMessage": "查看/编辑配方"
+    "defaultMessage": "查看/编辑工作流"
   },
   "createRecipeFromSession.analyzingTitle": {
     "defaultMessage": "正在分析你的对话"
@@ -375,10 +375,10 @@
     "defaultMessage": "取消"
   },
   "createRecipeFromSession.createAndRunRecipe": {
-    "defaultMessage": "创建并运行配方"
+    "defaultMessage": "创建并运行工作流"
   },
   "createRecipeFromSession.createRecipe": {
-    "defaultMessage": "创建配方"
+    "defaultMessage": "创建工作流"
   },
   "createRecipeFromSession.creating": {
     "defaultMessage": "创建中…"
@@ -387,10 +387,10 @@
     "defaultMessage": "正在从你的聊天中提取要点"
   },
   "createRecipeFromSession.failedToCreateDefaultMsg": {
-    "defaultMessage": "创建配方时发生意外错误，请重试。"
+    "defaultMessage": "创建工作流时发生意外错误，请重试。"
   },
   "createRecipeFromSession.failedToCreateTitle": {
-    "defaultMessage": "创建配方失败"
+    "defaultMessage": "创建工作流失败"
   },
   "createRecipeFromSession.stageComplete": {
     "defaultMessage": "完成！"
@@ -402,7 +402,7 @@
     "defaultMessage": "正在敲定细节…"
   },
   "createRecipeFromSession.stageGenerating": {
-    "defaultMessage": "正在生成配方结构…"
+    "defaultMessage": "正在生成工作流结构…"
   },
   "createRecipeFromSession.stageIdentifying": {
     "defaultMessage": "正在识别关键模式…"
@@ -411,22 +411,22 @@
     "defaultMessage": "正在阅读你的对话…"
   },
   "createRecipeFromSession.subtitle": {
-    "defaultMessage": "基于当前对话创建一份可复用的配方。"
+    "defaultMessage": "基于当前对话创建一份可复用的工作流。"
   },
   "createRecipeFromSession.title": {
-    "defaultMessage": "从会话创建配方"
+    "defaultMessage": "从会话创建工作流"
   },
   "createSubRecipeInline.cancel": {
     "defaultMessage": "取消"
   },
   "createSubRecipeInline.closeModal": {
-    "defaultMessage": "关闭创建子配方弹窗"
+    "defaultMessage": "关闭创建子工作流弹窗"
   },
   "createSubRecipeInline.createAndAdd": {
-    "defaultMessage": "创建并添加子配方"
+    "defaultMessage": "创建并添加子工作流"
   },
   "createSubRecipeInline.createdSuccess": {
-    "defaultMessage": "子配方创建成功"
+    "defaultMessage": "子工作流创建成功"
   },
   "createSubRecipeInline.creating": {
     "defaultMessage": "创建中…"
@@ -435,13 +435,13 @@
     "defaultMessage": "名称重复"
   },
   "createSubRecipeInline.duplicateNameMsg": {
-    "defaultMessage": "已存在名为“{name}”的子配方，请使用唯一名称。"
+    "defaultMessage": "已存在名为“{name}”的子工作流，请使用唯一名称。"
   },
   "createSubRecipeInline.instructionsLabel": {
     "defaultMessage": "指令"
   },
   "createSubRecipeInline.instructionsPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "当此子配方被调用时给 AI 的指令…"
+    "defaultMessage": "当此子工作流被调用时给 AI 的指令…"
   },
   "createSubRecipeInline.nameHint": {
     "defaultMessage": "用于生成工具名的唯一标识符"
@@ -456,16 +456,16 @@
     "defaultMessage": "预设参数值"
   },
   "createSubRecipeInline.preconfiguredValuesHint": {
-    "defaultMessage": "始终传给子配方的可选参数值"
+    "defaultMessage": "始终传给子工作流的可选参数值"
   },
   "createSubRecipeInline.recipeDescriptionLabel": {
-    "defaultMessage": "配方描述"
+    "defaultMessage": "工作流描述"
   },
   "createSubRecipeInline.recipeDescriptionPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "此配方执行时的作用"
+    "defaultMessage": "此工作流执行时的作用"
   },
   "createSubRecipeInline.recipeTitleLabel": {
-    "defaultMessage": "配方标题"
+    "defaultMessage": "工作流标题"
   },
   "createSubRecipeInline.recipeTitlePlaceholder": {
     "defaultMessage": "例如：Security Analysis Tool"
@@ -474,7 +474,7 @@
     "defaultMessage": "保存失败"
   },
   "createSubRecipeInline.saveFailedMsg": {
-    "defaultMessage": "保存子配方失败：{error}"
+    "defaultMessage": "保存子工作流失败：{error}"
   },
   "createSubRecipeInline.sequentialHint": {
     "defaultMessage": "（强制多个实例按顺序执行）"
@@ -483,10 +483,10 @@
     "defaultMessage": "重复调用时按顺序执行"
   },
   "createSubRecipeInline.subtitle": {
-    "defaultMessage": "创建一个简单配方，作为主配方中可调用的工具"
+    "defaultMessage": "创建一个简单工作流，作为主工作流中可调用的工具"
   },
   "createSubRecipeInline.title": {
-    "defaultMessage": "创建新子配方"
+    "defaultMessage": "创建新子工作流"
   },
   "createSubRecipeInline.toolDescriptionLabel": {
     "defaultMessage": "工具描述"
@@ -498,7 +498,7 @@
     "defaultMessage": "校验失败"
   },
   "createSubRecipeInline.validationMsg": {
-    "defaultMessage": "名称、标题、配方描述和指令均为必填项。"
+    "defaultMessage": "名称、标题、工作流描述和指令均为必填项。"
   },
   "creditsExhaustedNotification.addCredits": {
     "defaultMessage": "充值额度"
@@ -1503,7 +1503,7 @@
     "defaultMessage": "取消"
   },
   "importRecipeForm.deeplinkHint": {
-    "defaultMessage": "粘贴以“goose://recipe?config=”开头的配方深层链接"
+    "defaultMessage": "粘贴以“goose://recipe?config=”开头的工作流深层链接"
   },
   "importRecipeForm.deeplinkPlaceholder": {
     "defaultMessage": "在此粘贴你的 goose://recipe?config=... 深层链接"
@@ -1512,13 +1512,13 @@
     "defaultMessage": "示例"
   },
   "importRecipeForm.expectedRecipeStructure": {
-    "defaultMessage": "期望的配方结构"
+    "defaultMessage": "期望的工作流结构"
   },
   "importRecipeForm.importRecipeButton": {
-    "defaultMessage": "导入配方"
+    "defaultMessage": "导入工作流"
   },
   "importRecipeForm.importRecipeTitle": {
-    "defaultMessage": "导入配方"
+    "defaultMessage": "导入工作流"
   },
   "importRecipeForm.importing": {
     "defaultMessage": "导入中…"
@@ -1527,16 +1527,16 @@
     "defaultMessage": "或"
   },
   "importRecipeForm.recipeDeeplinkLabel": {
-    "defaultMessage": "配方深层链接"
+    "defaultMessage": "工作流深层链接"
   },
   "importRecipeForm.recipeFileHint": {
-    "defaultMessage": "上传包含配方结构的 YAML 或 JSON 文件"
+    "defaultMessage": "上传包含工作流结构的 YAML 或 JSON 文件"
   },
   "importRecipeForm.recipeFileLabel": {
-    "defaultMessage": "配方文件"
+    "defaultMessage": "工作流文件"
   },
   "importRecipeForm.reviewWarning": {
-    "defaultMessage": "在将配方文件添加到 ApeMind Agent 之前，请务必先审查其内容。"
+    "defaultMessage": "在将工作流文件添加到 ApeMind Agent 之前，请务必先审查其内容。"
   },
   "importRecipeForm.schemaDescription": {
     "defaultMessage": "你的 YAML 或 JSON 文件应遵循此结构。必填字段：title、description，以及 instructions 或 prompt 之一。"
@@ -2351,9 +2351,6 @@
   "navigationCustomization.hideItem": {
     "defaultMessage": "隐藏项"
   },
-  "navigationCustomization.itemApps": {
-    "defaultMessage": "应用"
-  },
   "navigationCustomization.itemChat": {
     "defaultMessage": "聊天"
   },
@@ -2364,7 +2361,7 @@
     "defaultMessage": "首页"
   },
   "navigationCustomization.itemRecipes": {
-    "defaultMessage": "配方"
+    "defaultMessage": "工作流"
   },
   "navigationCustomization.itemScheduler": {
     "defaultMessage": "调度"
@@ -2520,7 +2517,7 @@
     "defaultMessage": "取消"
   },
   "parameterInputModal.cancelRecipeSetup": {
-    "defaultMessage": "取消配方设置"
+    "defaultMessage": "取消工作流设置"
   },
   "parameterInputModal.enterValue": {
     "defaultMessage": "为 {key} 输入值…"
@@ -2529,7 +2526,7 @@
     "defaultMessage": "False"
   },
   "parameterInputModal.recipeParameters": {
-    "defaultMessage": "配方参数"
+    "defaultMessage": "工作流参数"
   },
   "parameterInputModal.select": {
     "defaultMessage": "请选择…"
@@ -2538,10 +2535,10 @@
     "defaultMessage": "选择一个选项…"
   },
   "parameterInputModal.startNewChat": {
-    "defaultMessage": "开始新聊天（不使用配方）"
+    "defaultMessage": "开始新聊天（不使用工作流）"
   },
   "parameterInputModal.startRecipe": {
-    "defaultMessage": "启动配方"
+    "defaultMessage": "启动工作流"
   },
   "parameterInputModal.true": {
     "defaultMessage": "True"
@@ -2925,13 +2922,13 @@
     "defaultMessage": "提交"
   },
   "recipeActivityEditor.activitiesDescription": {
-    "defaultMessage": "将在配方聊天窗口中显示的顶部提示和活动按钮。"
+    "defaultMessage": "将在工作流聊天窗口中显示的顶部提示和活动按钮。"
   },
   "recipeActivityEditor.activitiesLabel": {
     "defaultMessage": "活动"
   },
   "recipeActivityEditor.activityButtonsDescription": {
-    "defaultMessage": "将出现在消息下方、帮助用户与你的配方交互的可点击按钮。"
+    "defaultMessage": "将出现在消息下方、帮助用户与你的工作流交互的可点击按钮。"
   },
   "recipeActivityEditor.activityButtonsLabel": {
     "defaultMessage": "活动按钮"
@@ -2943,16 +2940,16 @@
     "defaultMessage": "添加新活动…"
   },
   "recipeActivityEditor.messageDescription": {
-    "defaultMessage": "将出现在配方顶部的格式化消息。支持 markdown 格式。"
+    "defaultMessage": "将出现在工作流顶部的格式化消息。支持 markdown 格式。"
   },
   "recipeActivityEditor.messageLabel": {
     "defaultMessage": "消息"
   },
   "recipeActivityEditor.messagePlaceholder": {
-    "defaultMessage": "为你的配方输入面向用户的介绍消息（支持 **加粗**、*斜体*、`代码` 等）"
+    "defaultMessage": "为你的工作流输入面向用户的介绍消息（支持 **加粗**、*斜体*、`代码` 等）"
   },
   "recipeExtensionSelector.description": {
-    "defaultMessage": "选择运行此配方时可用的扩展。留空将使用默认扩展。"
+    "defaultMessage": "选择运行此工作流时可用的扩展。留空将使用默认扩展。"
   },
   "recipeExtensionSelector.extensionsSelected": {
     "defaultMessage": "{count,plural,one{已选 # 个扩展} other{已选 # 个扩展}}"
@@ -2976,13 +2973,13 @@
     "defaultMessage": "高级选项"
   },
   "recipeFormFields.advancedOptionsHint": {
-    "defaultMessage": "活动、参数、模型、扩展、响应 schema、子配方"
+    "defaultMessage": "活动、参数、模型、扩展、响应 schema、子工作流"
   },
   "recipeFormFields.descriptionLabel": {
     "defaultMessage": "描述"
   },
   "recipeFormFields.descriptionPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "此配方功能的简要描述"
+    "defaultMessage": "此工作流功能的简要描述"
   },
   "recipeFormFields.enterValueFor": {
     "defaultMessage": "为 {key} 输入值"
@@ -3012,7 +3009,7 @@
     "defaultMessage": "（可选 - instructions 或 prompt 至少填一项）"
   },
   "recipeFormFields.promptPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "配方启动时预填的提示词"
+    "defaultMessage": "工作流启动时预填的提示词"
   },
   "recipeFormFields.responseJsonSchema": {
     "defaultMessage": "响应 JSON Schema"
@@ -3021,16 +3018,16 @@
     "defaultMessage": "使用 JSON Schema 格式定义 AI 响应的期望结构"
   },
   "recipeFormFields.templateVarHint": {
-    "defaultMessage": "使用 '{{parameter_name}}' 定义运行配方时可填入的参数。"
+    "defaultMessage": "使用 '{{parameter_name}}' 定义运行工作流时可填入的参数。"
   },
   "recipeFormFields.titleLabel": {
     "defaultMessage": "标题"
   },
   "recipeFormFields.titlePlaceholder": {
-    "defaultMessage": "配方标题"
+    "defaultMessage": "工作流标题"
   },
   "recipeHeader.recipeLabel": {
-    "defaultMessage": "配方"
+    "defaultMessage": "工作流"
   },
   "recipeModelSelector.backToModelList": {
     "defaultMessage": "返回模型列表"
@@ -3069,7 +3066,7 @@
     "defaultMessage": "使用默认提供商"
   },
   "recipeNameField.defaultLabel": {
-    "defaultMessage": "配方名称"
+    "defaultMessage": "工作流名称"
   },
   "recipeNameField.formatHint": {
     "defaultMessage": "将自动格式化（小写字母，空格转为短横线）"
@@ -3081,19 +3078,19 @@
     "defaultMessage": "描述："
   },
   "recipeWarningModal.firstTimeDescription": {
-    "defaultMessage": "你即将执行一个从未运行过的配方。"
+    "defaultMessage": "你即将执行一个从未运行过的工作流。"
   },
   "recipeWarningModal.hiddenCharsWarning": {
-    "defaultMessage": "此配方包含隐藏字符，为了你的安全这些字符会被忽略，因为它们可能被用于恶意目的。"
+    "defaultMessage": "此工作流包含隐藏字符，为了你的安全这些字符会被忽略，因为它们可能被用于恶意目的。"
   },
   "recipeWarningModal.instructionsLabel": {
     "defaultMessage": "指令："
   },
   "recipeWarningModal.newRecipeWarningTitle": {
-    "defaultMessage": "⚠️ 新配方警告"
+    "defaultMessage": "⚠️ 新工作流警告"
   },
   "recipeWarningModal.recipePreview": {
-    "defaultMessage": "配方预览："
+    "defaultMessage": "工作流预览："
   },
   "recipeWarningModal.securityWarningTitle": {
     "defaultMessage": "⚠️ 安全警告"
@@ -3105,7 +3102,7 @@
     "defaultMessage": "信任并执行"
   },
   "recipeWarningModal.trustSource": {
-    "defaultMessage": "只有在你信任此配方来源的情况下才应继续。"
+    "defaultMessage": "只有在你信任此工作流来源的情况下才应继续。"
   },
   "recipesView.addSchedule": {
     "defaultMessage": "添加计划"
@@ -3135,31 +3132,31 @@
     "defaultMessage": "复制 YAML"
   },
   "recipesView.copyYamlFailedMsg": {
-    "defaultMessage": "复制配方 YAML 到剪贴板失败"
+    "defaultMessage": "复制工作流 YAML 到剪贴板失败"
   },
   "recipesView.createRecipe": {
-    "defaultMessage": "创建配方"
+    "defaultMessage": "创建工作流"
   },
   "recipesView.deeplinkCopiedMsg": {
-    "defaultMessage": "配方深层链接已复制到剪贴板"
+    "defaultMessage": "工作流深层链接已复制到剪贴板"
   },
   "recipesView.deeplinkCopiedTitle": {
     "defaultMessage": "深层链接已复制"
   },
   "recipesView.deleteRecipe": {
-    "defaultMessage": "删除配方"
+    "defaultMessage": "删除工作流"
   },
   "recipesView.deleteRecipeConfirm": {
     "defaultMessage": "确定要删除“{title}”吗？"
   },
   "recipesView.deleteRecipeDetail": {
-    "defaultMessage": "配方文件将被删除。"
+    "defaultMessage": "工作流文件将被删除。"
   },
   "recipesView.deleteRecipeTitle": {
-    "defaultMessage": "删除配方"
+    "defaultMessage": "删除工作流"
   },
   "recipesView.editRecipe": {
-    "defaultMessage": "编辑配方"
+    "defaultMessage": "编辑工作流"
   },
   "recipesView.editSchedule": {
     "defaultMessage": "编辑计划"
@@ -3168,46 +3165,46 @@
     "defaultMessage": "编辑斜杠命令"
   },
   "recipesView.errorLoadingRecipes": {
-    "defaultMessage": "加载配方出错"
+    "defaultMessage": "加载工作流出错"
   },
   "recipesView.exportFailedMsg": {
-    "defaultMessage": "导出配方到文件失败"
+    "defaultMessage": "导出工作流到文件失败"
   },
   "recipesView.exportFailedTitle": {
     "defaultMessage": "导出失败"
   },
   "recipesView.exportRecipeDialogTitle": {
-    "defaultMessage": "导出配方"
+    "defaultMessage": "导出工作流"
   },
   "recipesView.exportToFile": {
     "defaultMessage": "导出到文件"
   },
   "recipesView.noMatchingRecipes": {
-    "defaultMessage": "未找到匹配的配方"
+    "defaultMessage": "未找到匹配的工作流"
   },
   "recipesView.noSavedRecipes": {
-    "defaultMessage": "暂无已保存的配方"
+    "defaultMessage": "暂无已保存的工作流"
   },
   "recipesView.noSavedRecipesDescription": {
-    "defaultMessage": "从聊天中保存的配方会显示在这里。"
+    "defaultMessage": "从聊天中保存的工作流会显示在这里。"
   },
   "recipesView.openInNewWindow": {
     "defaultMessage": "在新窗口中打开"
   },
   "recipesView.recipeDeletedSuccess": {
-    "defaultMessage": "配方删除成功"
+    "defaultMessage": "工作流删除成功"
   },
   "recipesView.recipeExportedMsg": {
-    "defaultMessage": "配方已保存到 {filePath}"
+    "defaultMessage": "工作流已保存到 {filePath}"
   },
   "recipesView.recipeExportedTitle": {
-    "defaultMessage": "配方已导出"
+    "defaultMessage": "工作流已导出"
   },
   "recipesView.recipesDescription": {
-    "defaultMessage": "查看并管理已保存的配方，以快速用预置配置开启新会话。按 {shortcut} 搜索。"
+    "defaultMessage": "查看并管理已保存的工作流，以快速用预置配置开启新会话。按 {shortcut} 搜索。"
   },
   "recipesView.recipesTitle": {
-    "defaultMessage": "配方"
+    "defaultMessage": "工作流"
   },
   "recipesView.remove": {
     "defaultMessage": "移除"
@@ -3225,37 +3222,37 @@
     "defaultMessage": "{action}计划"
   },
   "recipesView.scheduleRemovedMsg": {
-    "defaultMessage": "配方将不再自动运行"
+    "defaultMessage": "工作流将不再自动运行"
   },
   "recipesView.scheduleRemovedTitle": {
     "defaultMessage": "计划已移除"
   },
   "recipesView.scheduleSavedMsg": {
-    "defaultMessage": "配方将按 {schedule} 运行"
+    "defaultMessage": "工作流将按 {schedule} 运行"
   },
   "recipesView.scheduleSavedTitle": {
     "defaultMessage": "计划已保存"
   },
   "recipesView.searchRecipesPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "搜索配方…"
+    "defaultMessage": "搜索工作流…"
   },
   "recipesView.shareRecipe": {
-    "defaultMessage": "分享配方"
+    "defaultMessage": "分享工作流"
   },
   "recipesView.slashCommandDescription": {
-    "defaultMessage": "设置斜杠命令，以便在任何聊天中快速运行此配方"
+    "defaultMessage": "设置斜杠命令，以便在任何聊天中快速运行此工作流"
   },
   "recipesView.slashCommandPlaceholder": {
     "defaultMessage": "command-name"
   },
   "recipesView.slashCommandRemovedMsg": {
-    "defaultMessage": "配方的斜杠命令已被移除"
+    "defaultMessage": "工作流的斜杠命令已被移除"
   },
   "recipesView.slashCommandRemovedTitle": {
     "defaultMessage": "斜杠命令已移除"
   },
   "recipesView.slashCommandSavedMsg": {
-    "defaultMessage": "使用 /{command} 运行此配方"
+    "defaultMessage": "使用 /{command} 运行此工作流"
   },
   "recipesView.slashCommandSavedTitle": {
     "defaultMessage": "斜杠命令已保存"
@@ -3264,16 +3261,16 @@
     "defaultMessage": "斜杠命令"
   },
   "recipesView.slashCommandUsageHint": {
-    "defaultMessage": "在任何聊天中使用 /{command} 即可运行此配方"
+    "defaultMessage": "在任何聊天中使用 /{command} 即可运行此工作流"
   },
   "recipesView.tryAgain": {
     "defaultMessage": "重试"
   },
   "recipesView.useRecipe": {
-    "defaultMessage": "使用配方"
+    "defaultMessage": "使用工作流"
   },
   "recipesView.yamlCopiedMsg": {
-    "defaultMessage": "配方 YAML 已复制到剪贴板"
+    "defaultMessage": "工作流 YAML 已复制到剪贴板"
   },
   "recipesView.yamlCopiedTitle": {
     "defaultMessage": "YAML 已复制"
@@ -3402,7 +3399,7 @@
     "defaultMessage": "近期会话"
   },
   "scheduleDetailView.recipeSource": {
-    "defaultMessage": "配方来源："
+    "defaultMessage": "工作流来源："
   },
   "scheduleDetailView.runScheduleError": {
     "defaultMessage": "运行计划错误"
@@ -3483,7 +3480,7 @@
     "defaultMessage": "编辑计划"
   },
   "scheduleModal.failedParseRecipe": {
-    "defaultMessage": "从文件解析配方失败。"
+    "defaultMessage": "从文件解析工作流失败。"
   },
   "scheduleModal.failedReadFile": {
     "defaultMessage": "读取所选文件失败。"
@@ -3501,13 +3498,13 @@
     "defaultMessage": "例如：daily-summary-job"
   },
   "scheduleModal.provideValidRecipe": {
-    "defaultMessage": "请提供有效的配方来源。"
+    "defaultMessage": "请提供有效的工作流来源。"
   },
   "scheduleModal.recipeDescription": {
     "defaultMessage": "描述：{description}"
   },
   "scheduleModal.recipeParsed": {
-    "defaultMessage": "配方解析成功"
+    "defaultMessage": "工作流解析成功"
   },
   "scheduleModal.recipeTitle": {
     "defaultMessage": "标题：{title}"
@@ -3540,7 +3537,7 @@
     "defaultMessage": "创建计划"
   },
   "schedulesView.description": {
-    "defaultMessage": "创建和管理定时任务，在指定时间自动运行配方。"
+    "defaultMessage": "创建和管理定时任务，在指定时间自动运行工作流。"
   },
   "schedulesView.edit": {
     "defaultMessage": "编辑"
@@ -4094,9 +4091,6 @@
   "settingsView.tabKeyboard": {
     "defaultMessage": "键盘"
   },
-  "settingsView.tabLocalInference": {
-    "defaultMessage": "本地推理"
-  },
   "settingsView.tabModels": {
     "defaultMessage": "模型"
   },
@@ -4197,25 +4191,25 @@
     "defaultMessage": "添加已有"
   },
   "subRecipeEditor.createNew": {
-    "defaultMessage": "创建新子配方"
+    "defaultMessage": "创建新子工作流"
   },
   "subRecipeEditor.deleteSubrecipe": {
-    "defaultMessage": "删除子配方 {name}"
+    "defaultMessage": "删除子工作流 {name}"
   },
   "subRecipeEditor.description": {
-    "defaultMessage": "子配方是可在执行过程中作为工具调用的配方。它们支持多步工作流和可复用组件。"
+    "defaultMessage": "子工作流是可在执行过程中作为工具调用的工作流。它们支持多步工作流和可复用组件。"
   },
   "subRecipeEditor.duplicateName": {
     "defaultMessage": "名称重复"
   },
   "subRecipeEditor.duplicateNameMsg": {
-    "defaultMessage": "已存在名为“{name}”的子配方，请使用唯一名称。"
+    "defaultMessage": "已存在名为“{name}”的子工作流，请使用唯一名称。"
   },
   "subRecipeEditor.editSubrecipe": {
-    "defaultMessage": "编辑子配方 {name}"
+    "defaultMessage": "编辑子工作流 {name}"
   },
   "subRecipeEditor.label": {
-    "defaultMessage": "子配方"
+    "defaultMessage": "子工作流"
   },
   "subRecipeEditor.preconfiguredValues": {
     "defaultMessage": "预设参数值："
@@ -4224,7 +4218,7 @@
     "defaultMessage": "按顺序"
   },
   "subRecipeModal.addTitle": {
-    "defaultMessage": "添加子配方"
+    "defaultMessage": "添加子工作流"
   },
   "subRecipeModal.apply": {
     "defaultMessage": "应用"
@@ -4236,16 +4230,16 @@
     "defaultMessage": "取消"
   },
   "subRecipeModal.closeModal": {
-    "defaultMessage": "关闭子配方弹窗"
+    "defaultMessage": "关闭子工作流弹窗"
   },
   "subRecipeModal.configureTitle": {
-    "defaultMessage": "配置子配方"
+    "defaultMessage": "配置子工作流"
   },
   "subRecipeModal.descriptionLabel": {
     "defaultMessage": "描述"
   },
   "subRecipeModal.descriptionPlaceholder": {
-    "defaultMessage": "此子配方功能的可选描述…"
+    "defaultMessage": "此子工作流功能的可选描述…"
   },
   "subRecipeModal.invalidFile": {
     "defaultMessage": "文件无效"
@@ -4263,7 +4257,7 @@
     "defaultMessage": "例如：security_scan"
   },
   "subRecipeModal.pathHint": {
-    "defaultMessage": "浏览现有配方文件，或手动输入路径"
+    "defaultMessage": "浏览现有工作流文件，或手动输入路径"
   },
   "subRecipeModal.pathLabel": {
     "defaultMessage": "路径"
@@ -4275,16 +4269,16 @@
     "defaultMessage": "预设参数值"
   },
   "subRecipeModal.preconfiguredValuesHint": {
-    "defaultMessage": "始终传给子配方的可选参数值"
+    "defaultMessage": "始终传给子工作流的可选参数值"
   },
   "subRecipeModal.sequentialHint": {
-    "defaultMessage": "（强制多个子配方实例按顺序执行）"
+    "defaultMessage": "（强制多个子工作流实例按顺序执行）"
   },
   "subRecipeModal.sequentialLabel": {
     "defaultMessage": "重复调用时按顺序执行"
   },
   "subRecipeModal.subtitle": {
-    "defaultMessage": "配置一个可在配方执行过程中作为工具调用的子配方"
+    "defaultMessage": "配置一个可在工作流执行过程中作为工具调用的子工作流"
   },
   "switchModelModal.backToModelList": {
     "defaultMessage": "返回模型列表"
diff --git a/ui/desktop/src/recipe/index.ts b/ui/desktop/src/recipe/index.ts
index 031eb2db96c2..4d52ad140f72 100644
--- a/ui/desktop/src/recipe/index.ts
+++ b/ui/desktop/src/recipe/index.ts
@@ -33,7 +33,6 @@ export async function encodeRecipe(recipe: Recipe): Promise<string> {
 }
 
 export async function decodeRecipe(deeplink: string): Promise<Recipe> {
-
   try {
     const response = await apiDecodeRecipe({
       body: { deeplink },
@@ -130,16 +129,16 @@ export async function parseDeeplink(deeplink: string): Promise<Recipe | null> {
     const recipeEncoded = cleanLink.replace('goose://recipe?config=', '');
 
     if (!recipeEncoded) {
-      throw new Error('No recipe configuration found in deeplink');
+      throw new Error('No workflow configuration found in deeplink');
     }
     const recipe = await decodeRecipe(recipeEncoded);
 
     if (!recipe.title || !recipe.description) {
-      throw new Error('Recipe is missing required fields (title, description)');
+      throw new Error('Workflow is missing required fields (title, description)');
     }
 
     if (!recipe.instructions && !recipe.prompt) {
-      throw new Error('Recipe must have either instructions or prompt');
+      throw new Error('Workflow must have either instructions or prompt');
     }
 
     return recipe;
diff --git a/ui/desktop/src/recipe/validation.ts b/ui/desktop/src/recipe/validation.ts
index 431cb4ce5b03..32d731e9d731 100644
--- a/ui/desktop/src/recipe/validation.ts
+++ b/ui/desktop/src/recipe/validation.ts
@@ -129,8 +129,8 @@ export function getRecipeJsonSchema() {
     return {
       $schema: 'http://json-schema.org/draft-07/schema#',
       type: 'object',
-      title: 'Recipe',
-      description: 'Recipe schema not found in OpenAPI specification',
+      title: 'Workflow',
+      description: 'Workflow schema not found in OpenAPI specification',
       required: ['title', 'description'],
       properties: {
         title: { type: 'string' },
@@ -149,9 +149,9 @@ export function getRecipeJsonSchema() {
   return {
     $schema: 'http://json-schema.org/draft-07/schema#',
     ...resolvedSchema,
-    title: resolvedSchema.title || 'Recipe',
+    title: resolvedSchema.title || 'Workflow',
     description:
       resolvedSchema.description ||
-      'A Recipe represents a personalized, user-generated agent configuration that defines specific behaviors and capabilities within the Goose system.',
+      'A Workflow represents a personalized, user-generated agent configuration that defines specific behaviors and capabilities within ApeMind Agent.',
   };
 }