ci: use workspace protocol for internal @apify/* deps (#625)

## Summary

Fixes the publish workflow failure that surfaced after the pnpm
migration (#616) merged.

### What broke

After lerna bumped versions in [run
25099449315](https://github.com/apify/apify-shared-js/actions/runs/25099449315/job/73544484277),
it called `pnpm install --lockfile-only --ignore-scripts` to refresh the
lockfile. pnpm then tried to fetch the newly bumped versions (e.g.
`@apify/consts@^2.52.2`) from the registry — which don't exist yet
because lerna hasn't published them. The publish step exited 1 with
`ERR_PNPM_NO_MATCHING_VERSION`.

### Fix

Switches every internal `@apify/<package>` dependency from a registry
range (e.g. `^2.52.1`) to the pnpm [`workspace:^`
protocol](https://pnpm.io/workspaces#workspace-protocol-workspace). pnpm
now resolves them as workspace links, and lerna replaces `workspace:^`
with the actual published version at publish time — same pattern
apify-storage-local-js and crawlee already use.

Lockfile diff confirms the switch is purely the resolution mechanism
(`version: 2.52.1` → `version: link:../consts`); no transitive dep
changes.

## Test plan

- [x] `pnpm install` — clean
- [x] `pnpm lint` — clean
- [x] `pnpm test` — 459/459 passing
- [x] `pnpm build` — all 15 packages built
- [ ] Next merge to master triggers a successful publish

Author: B4nan

packages/actor-memory-expression/package.json

@@ -48,8 +48,8 @@
         "access": "public"
     },
     "dependencies": {
-        "@apify/consts": "^2.52.1",
-        "@apify/log": "^2.5.35",
+        "@apify/consts": "workspace:^",
+        "@apify/log": "workspace:^",
         "mathjs": "^15.2.0"
     }
 }

packages/input_schema/package.json

@@ -48,9 +48,9 @@
         "access": "public"
     },
     "dependencies": {
-        "@apify/consts": "^2.52.1",
-        "@apify/input_secrets": "^1.2.32",
-        "@apify/json_schemas": "^0.16.3",
+        "@apify/consts": "workspace:^",
+        "@apify/input_secrets": "workspace:^",
+        "@apify/json_schemas": "workspace:^",
         "acorn-loose": "^8.4.0",
         "countries-list": "^3.0.0"
     },

packages/input_secrets/package.json

@@ -44,8 +44,8 @@
         "access": "public"
     },
     "dependencies": {
-        "@apify/log": "^2.5.35",
-        "@apify/utilities": "^2.29.0",
+        "@apify/log": "workspace:^",
+        "@apify/utilities": "workspace:^",
         "ow": "^0.28.2"
     }
 }

packages/json_schemas/package.json

@@ -55,7 +55,7 @@
         "tsx": "^4.6.2"
     },
     "dependencies": {
-        "@apify/consts": "^2.52.1",
+        "@apify/consts": "workspace:^",
         "ajv": "^8.17.1"
     }
 }

packages/log/package.json

@@ -48,7 +48,7 @@
         "access": "public"
     },
     "dependencies": {
-        "@apify/consts": "^2.52.1",
+        "@apify/consts": "workspace:^",
         "ansi-colors": "^4.1.1"
     }
 }

packages/markdown/package.json

@@ -48,8 +48,8 @@
         "access": "public"
     },
     "dependencies": {
-        "@apify/consts": "^2.52.1",
-        "@apify/utilities": "^2.29.0",
+        "@apify/consts": "workspace:^",
+        "@apify/utilities": "workspace:^",
         "marked": "^15.0.0",
         "match-all": "^1.2.6"
     },

packages/pseudo_url/package.json

@@ -44,6 +44,6 @@
         "access": "public"
     },
     "dependencies": {
-        "@apify/log": "^2.5.35"
+        "@apify/log": "workspace:^"
     }
 }

packages/utilities/package.json

@@ -48,8 +48,8 @@
         "access": "public"
     },
     "dependencies": {
-        "@apify/consts": "^2.52.1",
-        "@apify/log": "^2.5.35"
+        "@apify/consts": "workspace:^",
+        "@apify/log": "workspace:^"
     },
     "devDependencies": {
         "@types/create-hmac": "^1.1.0"