new tools: tRPC and gRPC (#802)

Co-authored-by: Mike Bifulco <mike@apisyouwonthate.com>
Co-authored-by: Mike Bifulco <mbifulco@live.com>

Author: philsturgeon

package.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "node": "^24.16.0",
     "pnpm": "^11.1.2"
   },
-  "packageManager": "pnpm@11.7.0",
+  "packageManager": "pnpm@11.17.0",
   "scripts": {
     "check": "astro check",
     "dev": "astro dev",

src/content/tools/grpc-gateway.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: gRPC Gateway
+description: gRPC plugin protoc-gen-openapiv3 walks every proto file it is asked to generate, finds services with HTTP bindings, and emits one OpenAPI 3.1.0 JSON document per proto file (foo.proto → foo.openapi.json). Files with no HTTP-bound services produce no output.
+categories:
+  - openapi-aware-frameworks
+link: https://grpc-ecosystem.github.io/grpc-gateway/docs/mapping/openapi_v3/
+languages:
+  golang: true
+oasVersions:
+  v3_1: true
+  v3_2: false
+featuredArticles:
+  - title: 'How to generate OpenAPI with gRPC Gateway'
+    url: https://www.speakeasy.com/openapi/frameworks/grpc-gateway
+    date: 2026-07-21
+---

src/content/tools/trpc-to-openapi.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: trpc-to-openapi
+description: Extends tRPC v11.x to add a HTTP bridge for RESTish endpoints, then combines Zod validation into OpenAPI schemas and glues it all together in an OpenAPI v3.1 document.
+categories:
+  - openapi-aware-frameworks
+repo: https://github.com/mcampa/trpc-to-openapi
+languages:
+  nodejs: true
+oasVersions:
+  v3_1: true
+  v3_2: false
+featuredArticles:
+  - title: 'How to generate OpenAPI with tRPC'
+    url: https://www.speakeasy.com/openapi/frameworks/trpc
+    date: 2026-07-21
+---