[chore] add error codes for new Apollo Client version (#1847)

Automated changes by
[create-pull-request](https://github.com/peter-evans/create-pull-request)
GitHub action

Co-authored-by: apollogithubactionsbot[bot] <159198662+apollogithubactionsbot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

.changeset/errorcodes.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+"apollo-client-devtools": patch
+"@apollo/client-devtools-vscode": patch
+---
+
+add error codes for new Apollo Client version