ci: Migrate WDA tests to github actions (#1086)

Author: mykola-mokhnach

.azure-pipelines.yml

@@ -0,0 +1,32 @@
+name: 'Setup Xcode Test Environment'
+description: 'Common setup steps for Xcode tests'
+
+inputs:
+  xcode_version:
+    description: 'Xcode version to use'
+    required: true
+  ruby_version:
+    description: 'Ruby version to use'
+    required: false
+    default: '3.3'
+
+runs:
+  using: 'composite'
+  steps:
+    - uses: actions/setup-node@v6
+      with:
+        node-version: lts/*
+    - uses: maxim-lobanov/setup-xcode@v1
+      with:
+        xcode-version: ${{ inputs.xcode_version }}
+    - name: Setup Ruby
+      uses: ruby/setup-ruby@v1
+      with:
+        ruby-version: ${{ inputs.ruby_version }}
+        bundler-cache: true
+    - name: Install dependencies
+      run: |
+        bundle install
+        mkdir -p ./Resources/WebDriverAgent.bundle
+      shell: bash
+

.github/actions/xcode-setup/action.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
     strategy:
       matrix:
         node-version: ${{ fromJSON(needs.node_matrix.outputs.versions) }}
-    runs-on: macos-latest
+    runs-on: ubuntu-latest
     steps:
     - uses: actions/checkout@v6
     - uses: actions/setup-node@v6