fix(backups): show 'Skipped' label for skipped scheduled archives (#3033)

* fix(backups): surface skipped scheduled backups with a Skipped label

Cloud now writes a terminal archive doc with status='skipped' for cron
ticks that were dropped because the previous run hadn't finished yet.
Map that to the neutral 'waiting' Status visual and override the label
so the user sees "Skipped" instead of the auto-capitalized "Waiting".

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

* docs(backups): comment why 'skipped' maps to the 'waiting' visual

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: abnegate

src/routes/(console)/project-[region]-[project]/databases/database-[database]/backups/table.svelte

@@ -99,11 +99,22 @@
                 return 'processing';
             case 'failed':
                 return 'failed';
+            // pink-svelte's Status union has no 'skipped' — fall back to the
+            // neutral 'waiting' visual and override the label below.
+            case 'skipped':
+                return 'waiting';
             default:
                 return 'waiting';
         }
     }
 
+    function getBackupStatusLabel(backup: Models.BackupArchive): string {
+        if (backup.status === 'skipped') {
+            return 'Skipped';
+        }
+        return capitalize(getBackupStatus(backup));
+    }
+
     async function deleteSingleBackup(archiveId: string) {
         try {
             await sdk
@@ -231,7 +242,7 @@
                 </Table.Cell>
                 <Table.Cell column="status" {root}>
                     {@const backupStatus = getBackupStatus(backup)}
-                    <Status status={backupStatus} label={capitalize(backupStatus)} />
+                    <Status status={backupStatus} label={getBackupStatusLabel(backup)} />
                     <!--{#if backup.status === 'Failed'}-->
                     <!--    <span class="u-underline">Get support</span>-->
                     <!--{/if}-->