fix: fetch available relationship attributes

Without this, processing/failed relationship attributes will result in 400 error.

Author: stnguyen90

src/routes/(console)/project-[region]-[project]/databases/database-[database]/collection-[collection]/document-[document]/attributes/store.ts

@@ -29,7 +29,7 @@ export function buildWildcardAttributesQuery(
 ): string[] {
     return [
         ...(collection?.attributes
-            ?.filter((attr) => isRelationship(attr))
+            ?.filter((attr) => attr.status === 'available' && isRelationship(attr))
             ?.map((attr) => Query.select([`${attr.key}.*`])) ?? []),
 
         Query.select(['*'])