fix: point GitHub integration 'Learn more' links to version-control docs

[HarshMN2345]

What does this PR do?

(Provide a description of what this PR does.)

Test Plan

(Write your test plan here. If you changed any code, please provide us with clear instructions on how you verified your changes work.)

Related PRs and Issues

(If this PR is related to any other PR or resolves any issue or related to any issue link all related PR and issues here.)

Have you read the Contributing Guidelines on issues?

(Write your answer here.)

[greptile-apps]

Greptile Summary

Updates the "Learn more" links in the GitHub integration UI to point to the new dedicated version-control documentation page, replacing the old self-hosting functions page anchor (functions#git) that has since been reorganized.

• Both changed files (connectGit.svelte and the create-function page) had identical stale hrefs; both are now consistently updated to https://appwrite.io/docs/advanced/self-hosting/configuration/version-control, which is confirmed live and contains the GitHub App configuration guide.
• The old functions#git anchor no longer exists as a standalone section — the current self-hosting functions doc explicitly redirects readers to the version-control page for GitHub integration.

Confidence Score: 5/5

Two one-line URL updates, both pointing to a confirmed live documentation page.

The change is limited to two href strings, the new URL is live and contains the correct GitHub App configuration content, and the old URL's anchor section has been removed from the docs. No logic, state, or API surface is touched.

No files require special attention.

Important Files Changed

Filename	Overview
src/lib/components/git/connectGit.svelte	Updates "Learn more" href from the deprecated functions#git anchor to the dedicated configuration/version-control doc page.
src/routes/(console)/project-[region]-[project]/functions/create-function/+page.svelte	Same one-line link fix as connectGit.svelte — replaces the old functions#git anchor with the new configuration/version-control URL.

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "fix: point GitHub integration 'Learn mor..." | Re-trigger Greptile}