chore(deps-dev): bump ex_doc in the dev-dependencies group (#436)

Bumps the dev-dependencies group with 1 update: [ex_doc](https://github.com/elixir-lang/ex_doc).


Updates `ex_doc` from 0.40.2 to 0.40.3
- [Release notes](https://github.com/elixir-lang/ex_doc/releases)
- [Changelog](https://github.com/elixir-lang/ex_doc/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](elixir-lang/ex_doc@v0.40.2...v0.40.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ex_doc
  dependency-version: 0.40.3
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dev-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

mix.lock

@@ -12,7 +12,7 @@
   "ets": {:hex, :ets, "0.9.0", "79c6a6c205436780486f72d84230c6cba2f8a9920456750ddd1e47389107d5fd", [:mix], [], "hexpm", "2861fdfb04bcaeff370f1a5904eec864f0a56dcfebe5921ea9aadf2a481c822b"},
   "ex_ast": {:hex, :ex_ast, "0.12.0", "052ad63711da41b7efbfb3490dbf3d757bb67caec17d02f6deb0db4a0363e5f6", [:mix], [{:jason, "~> 1.4", [hex: :jason, repo: "hexpm", optional: false]}, {:sourceror, "~> 1.7", [hex: :sourceror, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "66b4797f157d32f0a63c6da227515f78816c0ac8f621f6d7a2b22108e7b4dd85"},
   "ex_check": {:hex, :ex_check, "0.16.0", "07615bef493c5b8d12d5119de3914274277299c6483989e52b0f6b8358a26b5f", [:mix], [], "hexpm", "4d809b72a18d405514dda4809257d8e665ae7cf37a7aee3be6b74a34dec310f5"},
-  "ex_doc": {:hex, :ex_doc, "0.40.2", "f50edec428c4b0a457a167de42414c461122a3585a99515a69d09fff19e5597e", [:mix], [{:earmark_parser, "~> 1.4.44", [hex: :earmark_parser, repo: "hexpm", optional: false]}, {:makeup_c, ">= 0.1.0", [hex: :makeup_c, repo: "hexpm", optional: true]}, {:makeup_elixir, "~> 0.14 or ~> 1.0", [hex: :makeup_elixir, repo: "hexpm", optional: false]}, {:makeup_erlang, "~> 0.1 or ~> 1.0", [hex: :makeup_erlang, repo: "hexpm", optional: false]}, {:makeup_html, ">= 0.1.0", [hex: :makeup_html, repo: "hexpm", optional: true]}], "hexpm", "4fa426e2beb47854a162e2c488727fdec51cd4692e319b23810c2804cb1a40fe"},
+  "ex_doc": {:hex, :ex_doc, "0.40.3", "4a972ffe64bc07dc605af487e98fc19b72a4185f55ca031b94c0552d6071c1d9", [:mix], [{:earmark_parser, "~> 1.4.44", [hex: :earmark_parser, repo: "hexpm", optional: false]}, {:makeup_c, ">= 0.1.0", [hex: :makeup_c, repo: "hexpm", optional: true]}, {:makeup_elixir, "~> 0.14 or ~> 1.0", [hex: :makeup_elixir, repo: "hexpm", optional: false]}, {:makeup_erlang, "~> 0.1 or ~> 1.0", [hex: :makeup_erlang, repo: "hexpm", optional: false]}, {:makeup_html, ">= 0.1.0", [hex: :makeup_html, repo: "hexpm", optional: true]}], "hexpm", "2756e357742fecd9749b489b85d67c9ce99c465f2e75728d9e6dc8d704b973de"},
   "file_system": {:hex, :file_system, "1.1.1", "31864f4685b0148f25bd3fbef2b1228457c0c89024ad67f7a81a3ffbc0bbad3a", [:mix], [], "hexpm", "7a15ff97dfe526aeefb090a7a9d3d03aa907e100e262a0f8f7746b78f8f87a5d"},
   "finch": {:hex, :finch, "0.22.0", "5c48fa6f9706a78eb9036cacb67b8b996b4e66d111c543f4c29bb0f879a6806b", [:mix], [{:mime, "~> 1.0 or ~> 2.0", [hex: :mime, repo: "hexpm", optional: false]}, {:mint, "~> 1.8", [hex: :mint, repo: "hexpm", optional: false]}, {:nimble_options, "~> 0.4 or ~> 1.0", [hex: :nimble_options, repo: "hexpm", optional: false]}, {:nimble_pool, "~> 1.1", [hex: :nimble_pool, repo: "hexpm", optional: false]}, {:telemetry, "~> 0.4 or ~> 1.0", [hex: :telemetry, repo: "hexpm", optional: false]}], "hexpm", "b94e83c47780fc6813f746a1f1a34ee65cda42da4c5ea26a68f0acc4498e23dc"},
   "git_cli": {:hex, :git_cli, "0.3.0", "a5422f9b95c99483385b976f5d43f7e8233283a47cda13533d7c16131cb14df5", [:mix], [], "hexpm", "78cb952f4c86a41f4d3511f1d3ecb28edb268e3a7df278de2faa1bd4672eaf9b"},