aspose-cells · muqarrab-aspose · Mar 31, 2026
diff --git a/cells/arabic/net/conversion-to-pdf/_index.md b/cells/arabic/net/conversion-to-pdf/_index.md
@@ -34,6 +34,8 @@
 حوّل جداول بيانات Excel إلى PDF بسهولة باستخدام Aspose.Cells لـ .NET! اتبع دليلنا خطوة بخطوة لتجربة سلسة.
 ### [تحويل المخطط إلى PDF في .NET](./convert-chart-to-pdf/)
 تعلّم كيفية تحويل مخططات Excel إلى PDF في .NET باستخدام Aspose.Cells مع هذا الدليل المفصل! مثالي للمبرمجين من جميع المستويات.
+### [حفظ المصنف كملف PDF باستخدام Aspose.Cells – دليل كامل خطوة بخطوة](./save-workbook-as-pdf-with-aspose-cells-complete-step-by-step/)
+تعلم كيفية حفظ ملف Excel كـ PDF باستخدام Aspose.Cells من خلال دليل شامل خطوة بخطوة.
 
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 

diff --git a/...n-to-pdf/save-workbook-as-pdf-with-aspose-cells-complete-step-by-step/_index.md b/...n-to-pdf/save-workbook-as-pdf-with-aspose-cells-complete-step-by-step/_index.md
@@ -0,0 +1,246 @@
+---
+category: general
+date: 2026-03-30
+description: تعلم كيفية حفظ المصنف كملف PDF باستخدام Aspose.Cells. يغطي هذا الدرس
+  أيضًا تصدير ورقة العمل إلى PDF، وكيفية تصدير Excel إلى PDF وإنشاء PDF من ورقة العمل.
+draft: false
+keywords:
+- save workbook as pdf
+- export worksheet to pdf
+- how to export excel to pdf
+- save excel as pdf
+- create pdf from worksheet
+language: ar
+og_description: احفظ المصنف بصيغة PDF بسهولة. يوضح هذا الدليل كيفية تصدير ورقة العمل
+  إلى PDF، وكيفية تصدير Excel إلى PDF وإنشاء PDF من ورقة العمل باستخدام C#.
+og_title: حفظ المصنف كملف PDF باستخدام Aspose.Cells – دليل كامل
+tags:
+- Aspose.Cells
+- C#
+- PDF generation
+title: حفظ المصنف بصيغة PDF باستخدام Aspose.Cells – دليل خطوة بخطوة كامل
+url: /ar/net/conversion-to-pdf/save-workbook-as-pdf-with-aspose-cells-complete-step-by-step/
+---
+
+{{< blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+
+# حفظ دفتر العمل كملف PDF – دليل خطوة بخطوة كامل
+
+هل احتجت يومًا إلى **save workbook as pdf** لكن لم تكن متأكدًا أي مكتبة ستحافظ على أرقامك دون تغيير؟ لست وحدك. في العديد من المشاريع نحتاج إلى تحويل بيانات Excel إلى ملف PDF مصقول، وإنجاز ذلك بالطريقة الصحيحة يوفر ساعات من تصحيح الأخطاء.  
+
+في هذا الدرس سنستعرض الشيفرة الدقيقة التي تحتاجها **save workbook as pdf** باستخدام Aspose.Cells، وسنُظهر لك أيضًا كيفية **export worksheet to pdf**، والإجابة على أسئلة *how to export excel to pdf*، وسنُظهر طريقة نظيفة لـ **create pdf from worksheet** مع إعدادات دقة مخصصة.
+
+بنهاية الدليل ستحصل على تطبيق C# Console جاهز للتنفيذ ينتج ملف PDF يحتوي فقط على الأرقام ذات الدقة المهمة لك. لا إضافات غير ضرورية، مجرد حل قوي جاهز للإنتاج.
+
+---
+
+## ما ستتعلمه
+
+- كيفية إعداد `Workbook` جديد واستهداف ورقة العمل الأولى.  
+- الطريقة الدقيقة لـ **save workbook as pdf** مع الحفاظ على دقة الأرقام.  
+- لماذا خاصية `SignificantDigits` مهمة عند **export worksheet to pdf**.  
+- الأخطاء الشائعة عند محاولة **how to export excel to pdf** وكيفية تجنّبها.  
+- طرق سريعة لـ **save excel as pdf** مع خيارات صفحات مختلفة، وكيفية **create pdf from worksheet** برمجياً.
+
+### المتطلبات المسبقة
+
+- .NET 6.0 أو أحدث (الشيفرة تعمل أيضًا مع .NET Framework 4.5+).  
+- رخصة Aspose.Cells صالحة (أو رخصة تجريبية مؤقتة للاختبار).  
+- Visual Studio 2022 أو أي بيئة تطوير تدعم C#.
+
+إذا كنت قد أعددت هذه الأساسيات، فلنبدأ.
+
+---
+
+## الخطوة 1 – تثبيت Aspose.Cells وتهيئة الـ Workbook  
+
+أولًا: تحتاج إلى حزمة NuGet الخاصة بـ Aspose.Cells. افتح الطرفية في مجلد المشروع وشغّل:
+
+```bash
+dotnet add package Aspose.Cells
+```
+
+بعد تثبيت الحزمة، أنشئ كائن `Workbook` جديد. هذا هو الكائن الذي ستقوم في النهاية **save workbook as pdf** به.
+
+```csharp
+using Aspose.Cells;
+
+class Program
+{
+    static void Main()
+    {
+        // Initialise a fresh workbook – think of it as a blank Excel file.
+        Workbook workbook = new Workbook();
+
+        // Grab the first worksheet (index 0). This is where we’ll put our data.
+        Worksheet worksheet = workbook.Worksheets[0];
+```
+
+*لماذا هذه الخطوة؟*  
+إنشاء الـ workbook يمنحك لوحة رسم نظيفة، واختيار الورقة الأولى يضمن أنك تعمل في موقع معروف. تخطي هذه الخطوة قد يؤدي إلى أخطاء *null reference* عندما تحاول لاحقًا **export worksheet to pdf**.
+
+---
+
+## الخطوة 2 – إدخال بيانات عالية الدقة  
+
+الآن سنضيف رقمًا يحتوي على منازل عشرية أكثر مما نريد إظهاره في PDF. هذا يوضح كيف تقوم خاصية `SignificantDigits` بتقليص الناتج.
+
+```csharp
+        // Place a high‑precision number in cell A1.
+        worksheet.Cells["A1"].PutValue(1234.56789);
+```
+
+إذا شغّلت البرنامج الآن واستدعيت `workbook.Save("output.pdf")`، سيظهر الـ PDF القيمة الكاملة `1234.56789`. هذا قد يكون مناسبًا في بعض الحالات، لكن غالبًا ما تحتاج إلى تقريب إلى عدد محدد من الأرقام المهمة—خاصةً في التقارير المالية.
+
+---
+
+## الخطوة 3 – تكوين خيارات حفظ PDF  
+
+توفر Aspose.Cells تحكمًا دقيقًا عبر `PdfSaveOptions`. الخاصية التي نهتم بها هي `SignificantDigits`. ضبطها على `4` يخبر المحرك بالحفاظ على أربعة أرقام مهمة فقط عند **save workbook as pdf**.
+
+```csharp
+        // Configure PDF options – keep only 4 significant digits.
+        PdfSaveOptions pdfSaveOptions = new PdfSaveOptions
+        {
+            SignificantDigits = 4   // This trims the number to 1235 in the PDF.
+        };
+```
+
+*لماذا نستخدم `SignificantDigits`؟*  
+عند **create pdf from worksheet** غالبًا ما تحتاج إلى الالتزام بقواعد التقريب التنظيمية. هذا الخيار يقوم بالتقريب تلقائيًا، دون الحاجة لتنسيق كل خلية يدويًا.
+
+---
+
+## الخطوة 4 – تصدير ورقة العمل إلى PDF باستخدام الخيارات  
+
+هذه هي لحظة الحقيقة: نُجري **save workbook as pdf** باستخدام الخيارات التي عرّفناها للتو.
+
+```csharp
+        // Save the workbook as a PDF using the configured options.
+        workbook.Save("SignificantDigits.pdf", pdfSaveOptions);
+    }
+}
+```
+
+تشغيل البرنامج سيولد ملفًا باسم `SignificantDigits.pdf` في مجلد الإخراج الخاص بالمشروع. افتحه وسترى `1235` في الخلية A1 – تم تقريب الرقم إلى أربعة أرقام مهمة.
+
+*نقطة أساسية:* طريقة `Save` تأخذ كلًا من مسار الملف و`PdfSaveOptions`. إذا حذفت الخيارات، ستعود إلى السلوك الافتراضي، والذي قد لا يفي بمتطلبات الدقة لديك.
+
+---
+
+## الخطوة 5 – التحقق من الناتج ومعالجة المشكلات الشائعة  
+
+### النتيجة المتوقعة
+
+- ملف PDF من صفحة واحدة اسمه `SignificantDigits.pdf`.  
+- الخلية A1 تعرض `1235` (أربعة أرقام مهمة).  
+- لا توجد أوراق عمل إضافية أو محتوى مخفي يظهر.
+
+### الأسئلة المتكررة
+
+| السؤال | الجواب |
+|----------|--------|
+| **ماذا لو احتجت أكثر من ورقة عمل؟** | قم بالتكرار عبر `workbook.Worksheets` وطبق نفس `PdfSaveOptions` عند حفظ كل ورقة على حدة، أو اضبط `OnePagePerSheet = true` في الخيارات. |
+| **هل يمكن الحفاظ على تنسيق الرقم الأصلي؟** | نعم – اضبط `PdfSaveOptions.AllColumnsInOnePage = true` ودع قواعد تنسيق Excel تتولى الأمر، لكن تذكر أن `SignificantDigits` سيظل يتجاوز الدقة العددية. |
+| **هل يعمل هذا مع ملفات .xlsx الموجودة مسبقًا؟** | بالتأكيد. استبدل `new Workbook()` بـ `new Workbook("input.xlsx")` وستبقى باقي الشيفرة كما هي. |
+| **ماذا إذا كان الـ PDF فارغًا؟** | تأكد من أن الـ workbook يحتوي على بيانات فعلًا وأنك تحفظ في دليل قابل للكتابة. أيضًا، تحقق من تطبيق رخصة Aspose.Cells بشكل صحيح؛ النسخة التجريبية غير المرخصة قد تقيد الإخراج. |
+
+### نصيحة احترافية
+
+إذا أردت **save excel as pdf** باتجاه صفحة محدد، اضبط `pdfSaveOptions.PageSetup.Orientation = PageOrientation.Landscape;` قبل استدعاء `Save`. هذه اللمسة الصغيرة غالبًا ما توفر عليك تعديل الـ PDF يدويًا لاحقًا.
+
+---
+
+## تنويعات: تصدير أوراق متعددة أو إعدادات صفحة مخصصة  
+
+### تصدير جميع الأوراق في استدعاء واحد  
+
+```csharp
+PdfSaveOptions allSheetsOptions = new PdfSaveOptions
+{
+    SignificantDigits = 4,
+    OnePagePerSheet = true   // Each worksheet gets its own page.
+};
+
+workbook.Save("AllSheets.pdf", allSheetsOptions);
+```
+
+### تصدير ورقة واحدة كملف PDF  
+
+إذا أردت فقط **export worksheet to pdf** لورقة معينة، استخدم طريقة `ToPdf` الخاصة بكائن `Worksheet`:
+
+```csharp
+Worksheet sheet = workbook.Worksheets["Sheet2"];
+sheet.ToPdf("Sheet2.pdf", pdfSaveOptions);
+```
+
+### تعديل هوامش الصفحة  
+
+```csharp
+pdfSaveOptions.PageSetup.TopMargin = 20;
+pdfSaveOptions.PageSetup.BottomMargin = 20;
+```
+
+هذه التعديلات تسمح لك بضبط المستند النهائي بدقة دون الحاجة لمعالجة لاحقة.
+
+---
+
+## مثال كامل جاهز للتنفيذ  
+
+فيما يلي البرنامج الكامل جاهز للنسخ واللصق. احفظه باسم `Program.cs` وشغّله بالأمر `dotnet run`.
+
+```csharp
+using Aspose.Cells;
+
+class Program
+{
+    static void Main()
+    {
+        // 1️⃣ Initialise workbook and select the first worksheet.
+        Workbook workbook = new Workbook();
+        Worksheet worksheet = workbook.Worksheets[0];
+
+        // 2️⃣ Insert a high‑precision number.
+        worksheet.Cells["A1"].PutValue(1234.56789);
+
+        // 3️⃣ Set PDF options – keep only 4 significant digits.
+        PdfSaveOptions pdfSaveOptions = new PdfSaveOptions
+        {
+            SignificantDigits = 4
+        };
+
+        // 4️⃣ Save the workbook as PDF.
+        workbook.Save("SignificantDigits.pdf", pdfSaveOptions);
+
+        // Optional: Export another sheet with custom settings.
+        // Worksheet sheet2 = workbook.Worksheets.Add("Report");
+        // sheet2.Cells["B2"].PutValue(9876.54321);
+        // sheet2.ToPdf("Report.pdf", pdfSaveOptions);
+    }
+}
+```
+
+**النتيجة:** افتح `SignificantDigits.pdf` – ستلاحظ القيمة المقربة `1235`. حجم الملف معتدل، والتنسيق يطابق ورقة Excel الأصلية.
+
+---
+
+## الخلاصة  
+
+لقد أظهرنا لك كيفية **save workbook as pdf** باستخدام Aspose.Cells، بدءًا من الإعداد الأساسي وحتى الخيارات المتقدمة مثل **export worksheet to pdf**، **how to export excel to pdf**، و**create pdf from worksheet** مع تحكم دقيق في الأرقام.  
+
+النهج بسيط، يتطلب بضع أسطر من C# فقط، ويعمل عبر إصدارات .NET المختلفة. بعد ذلك، يمكنك استكشاف إضافة رؤوس/تذييلات، دمج صور، أو إنشاء PDFs من قوالب—كل ذلك يبني على الأساس الذي أنشأته الآن.
+
+هل لديك فكرة تريد تجربتها؟ ربما تحتاج إلى حماية PDF بكلمة مرور أو دمج عدة ملفات PDF معًا. هذه توسعات طبيعية، وواجهة Aspose.Cells تدعمها. انطلق، جرب، ودع المكتبة تتولى الجزء الصعب.
+
+---
+
+![save workbook as pdf screenshot](/images/save-workbook-as-pdf.png){alt="مثال على حفظ دفتر العمل كملف pdf يُظهر ملف PDF المُولد"}
+
+*برمجة سعيدة! إذا واجهت أي صعوبات، اترك تعليقًا أدناه وسنساعدك في حلها.*
+
+{{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-container >}}
+{{< /blocks/products/pf/main-wrap-class >}}
+{{< blocks/products/products-backtop-button >}}
diff --git a/cells/arabic/net/converting-excel-files-to-other-formats/_index.md b/cells/arabic/net/converting-excel-files-to-other-formats/_index.md
@@ -44,29 +44,43 @@
 ## دروس تحويل ملفات Excel إلى تنسيقات أخرى
 ### [تحويل CSV إلى JSON برمجيًا في .NET](./converting-csv-to-json/)
 تعلّم كيفية تحويل ملفات CSV إلى JSON في .NET باستخدام Aspose.Cells. دليل خطوة بخطوة لتحويل البيانات مع أمثلة برمجية سهلة الاستخدام.
+
 ### [تحويل ملف Excel إلى DOCX برمجيًا في .NET](./converting-excel-file-to-docx/)
 تعرّف على كيفية تحويل ملفات Excel برمجيًا إلى DOCX باستخدام Aspose.Cells لـ .NET في هذا الدليل المفصل. مثالي لإنشاء التقارير ومشاركة البيانات.
+
 ### [تحويل ملف Excel إلى HTML باستخدام Tooltip في .NET](./converting-excel-file-to-html-with-tooltip/)
 حوّل ملفات Excel إلى HTML باستخدام تلميحات الأدوات باستخدام Aspose.Cells لـ .NET بخطوات بسيطة. حسّن تطبيقات الويب لديك ببيانات Excel التفاعلية بسهولة.
+
 ### [تحويل ملف Excel إلى Markdown برمجيًا في .NET](./converting-excel-file-to-markdown/)
 تعرّف على كيفية تحويل ملفات Excel إلى تنسيق Markdown باستخدام Aspose.Cells لـ .NET في هذا الدليل المفصل خطوة بخطوة. عزّز إنتاجيتك بتحويل الملفات بسهولة.
+
 ### [تحويل ملف Excel إلى PDF (A-1a) برمجيًا في .NET](./converting-excel-file-to-pdf-a-1a/)
 تعرّف على كيفية تحويل ملفات Excel إلى PDF/A-1a لأغراض الأرشفة باستخدام Aspose.Cells لـ .NET. دليل خطوة بخطوة مع أمثلة برمجية.
+
 ### [تحويل JSON إلى CSV برمجيًا في .NET](./converting-json-to-csv/)
 تعرّف على كيفية تحويل JSON إلى CSV برمجيًا في .NET باستخدام Aspose.Cells. اتبع دليلنا خطوة بخطوة لضمان تحويل بيانات سلس.
+
 ### [تحويل ملف Excel إلى PPTX برمجيًا في .NET](./converting-excel-file-to-pptx/)
 تعرف على كيفية تحويل ملف Excel إلى عرض تقديمي بتنسيق PowerPoint (PPTX) برمجيًا باستخدام Aspose.Cells for .NET من خلال هذا الدليل خطوة بخطوة.
+
 ### [تحديد HTML CrossType في إخراج HTML برمجيًا في .NET](./specifying-html-crosstype-in-output-html/)
 تعرّف على كيفية تحديد HTML CrossType في Aspose.Cells لـ .NET. اتبع دليلنا خطوة بخطوة لتحويل ملفات Excel إلى HTML بدقة.
+
 ### [قراءة جدول بيانات الأرقام برمجيًا في .NET](./reading-numbers-spreadsheet/)
 تعرف على كيفية قراءة جداول بيانات Numbers وتحويلها إلى PDF باستخدام Aspose.Cells لـ .NET في هذا البرنامج التعليمي المفصل.
+
 ### [حفظ المصنف بتنسيق جدول بيانات XML المفتوح الصارم في .NET](./saving-workbook-to-strict-open-xml-spreadsheet-format/)
 تعرف على كيفية حفظ مصنف بتنسيق Strict Open XML Spreadsheet باستخدام Aspose.Cells for .NET في هذا البرنامج التعليمي المفصل.
+
 ### [تتبع تقدم تحويل المستندات برمجيًا في .NET](./tracking-document-conversion-progress/)
 الوصف: تعرف على كيفية تتبع تقدم تحويل المستندات برمجيًا باستخدام Aspose.Cells لـ .NET في هذا البرنامج التعليمي المفصل.
+
 ### [تتبع تقدم تحويل المستندات لـ TIFF برمجيًا في .NET](./tracking-document-conversion-progress-for-tiff/)
 تعلم كيفية تتبع تقدم تحويل TIFF برمجيًا باستخدام Aspose.Cells لـ .NET من خلال دليلنا المفصل. حسّن مهاراتك في إدارة المستندات.
 
+### [إنشاء PowerPoint من Excel – دليل خطوة بخطوة C#](./create-powerpoint-from-excel-step-by-step-c-guide/)
+تعلم كيفية إنشاء عرض تقديمي PowerPoint من ملف Excel باستخدام Aspose.Cells في C# خطوة بخطوة.
+
 {{< /blocks/products/pf/tutorial-page-section >}}
 
 {{< /blocks/products/pf/main-container >}}