diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index ef2d7fcb..9ec03243 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -12,8 +12,8 @@ mccabe==0.7.0
 mdurl==0.1.2
 packaging==26.2
 pycodestyle==2.14.0
-pydantic==2.13.3
-pydantic_core==2.46.3
+pydantic==2.13.4
+pydantic_core==2.46.4
 pyflakes==3.4.0
 Pygments==2.20.0
 pyparsing==3.3.2