docs: user migration section rework

main/config/navigation/manage-users.json

@@ -71,15 +71,27 @@
         },
         {
           "group": "User Migration",
+          "root": "docs/manage-users/user-migration",
+          "directory": "accordion",
           "pages": [
-            "docs/manage-users/user-migration",
-            "docs/manage-users/user-migration/configure-automatic-migration-from-your-database",
-            "docs/manage-users/user-migration/bulk-user-imports",
-            "docs/manage-users/user-migration/bulk-user-import-schema",
-            "docs/manage-users/user-migration/bulk-user-exports",
-            "docs/manage-users/user-migration/export-password-hashes-and-mfa-secrets",
-            "docs/manage-users/user-migration/user-migration-scenarios",
-            "docs/manage-users/user-migration/bulk-user-import-export"
+            {
+              "group": "Import User Data",
+              "expanded": true,
+              "pages": [
+                "docs/manage-users/user-migration/configure-automatic-migration-from-your-database",
+                "docs/manage-users/user-migration/bulk-user-imports",
+                "docs/manage-users/user-migration/bulk-user-import-schema",
+                "docs/manage-users/user-migration/user-migration-scenarios"
+              ]
+            },
+            {
+              "group": "Export User Data",
+              "expanded": true,
+              "pages": [
+                "docs/manage-users/user-migration/bulk-user-exports",
+                "docs/manage-users/user-migration/export-password-hashes-and-mfa-secrets"
+              ]
+            }
           ]
         },
         {

main/config/redirects.json

@@ -8557,11 +8557,11 @@
   },
   {
     "source": "/docs/extensions/user-import-export-extension",
-    "destination": "/docs/customize/extensions/user-import-export-extension"
+    "destination": "/docs/manage-users/user-migration"
   },
   {
     "source": "/docs/extensions/user-import-export",
-    "destination": "/docs/customize/extensions/user-import-export-extension"
+    "destination": "/docs/manage-users/user-migration"
   },
   {
     "source": "/docs/customize/extensions/auth0-authentication-api-webhooks",
@@ -22669,7 +22669,11 @@
   },
   {
     "source": "/docs/manage-users/user-migration/user-import-export-extension",
-    "destination": "/docs/manage-users/user-migration/bulk-user-import-export"
+    "destination": "/docs/manage-users/user-migration"
+  },
+  {
+    "source": "/docs/manage-users/user-migration/bulk-user-import-export",
+    "destination": "/docs/manage-users/user-migration"
   },
   {
     "source": "/docs/get-started/universal-components/auth0-component-provider",

main/docs/manage-users/user-migration.mdx

@@ -1,54 +1,4 @@
 ---
-description: Overview of importing users from external applications into Auth0.
-title: Import and Export Users
+title: Import and Export User Data
+description: Migrate your user data into and out of Auth0 with automatic migration and bulk imports and exports.
 ---
-<Warning>
-
-The **User Import/Export Extension** will be deprecated in September 2025. You can access the same features now available [directly in the Auth0 Management Dashboard](/docs/manage-users/user-migration/bulk-user-import-export).
-
-</Warning>
-
-Auth0 supports importing users from external applications using custom database connections, the Auth0 <Tooltip tip="Management API: A product to allow customers to perform administrative tasks." cta="View Glossary" href="/docs/glossary?term=Management+API">Management API</Tooltip>, or the User Import/Export Extension.
-
-## Automatic migrations
-
-Auth0 supports automatic migration of users from a [custom database connection](/docs/authenticate/database-connections/custom-db) to Auth0. This practice is sometimes known as **trickle migration** or **lazy migration**. By activating this feature, your users are:
-
-* Moved to Auth0 the first time they log in after you set up the integration.
-* Not asked to reset their password as a result of the migration.
-
-<Card title="Availability varies by Auth0 plan">
-
-Both your specific login implementation and your Auth0 plan or custom agreement affect whether this feature is available. To learn more, read [Pricing](https://auth0.com/pricing).
-
-</Card>
-
-When a user authenticates via a custom database connection marked for import to Auth0, the following process takes place:
-
-* Auth0 authenticates migrated users against the Auth0 database.
-* If the user has not been migrated, Auth0 executes your custom login script and, upon successfully log in, adds the user to the Auth0 database.
-* Subsequent logins result in the user's credentials retrieved from Auth0, **NOT** your custom database.
-* New users are automatically added to the Auth0 database.
-
-<Frame>![User Migration Diagram](/docs/images/cdy7uua7fh8z/JAHBs6NzVRf0N5iXI7Wby/d0bfa23a1485aeb5d64bd52fe977d4fe/import-export-diagram.png)</Frame>
-
-## Bulk user imports with the Management API
-
-If you already have a user database, you can use our [`/post_users_imports`](https://auth0.com/docs/api/management/v2#!/Jobs/post_users_imports) Management API endpoint to populate a database connection with this information.
-
-## Migrate users with the User Import/Export feature
-
-The User Import/Export feature allows you to:
-
-* Bulk import your existing database users into Auth0.
-* Search for and export some (or all) of your Auth0 database users.
-
-To use bulk import, you must be Dashboard Editor - Users or an Admin. To use bulk export, you must be Dashboard Viewer - Users, Editor - Users, or an Admin.
-
-You can import and export user data using the [User Import/Export feature](/docs/manage-users/user-migration/bulk-user-import-export) available on the dashboard.
-
-## Learn more
-
-* [Configure Automatic Migration from Your Database](/docs/manage-users/user-migration/configure-automatic-migration-from-your-database)
-* [Bulk User Imports](/docs/manage-users/user-migration/bulk-user-imports)
-* [User Import / Export Extension](/docs/manage-users/user-migration/user-import-export-extension)