feat: update okta tenant setup instructions#1470

lrzhou25 merged 4 commits into

mainauth0/docs-v2:mainfrom

feat/deprecate_xaa_self_serviceauth0/docs-v2:feat/deprecate_xaa_self_serviceCopy head branch name to clipboard