File attachment fails when PNG extension is uppercase (.PNG)

**Bug Description**
ファイル添付時に、拡張子が大文字の `.PNG` ファイルが添付できません。
小文字の `.png` ファイルは正常に添付できます。

**Steps to Reproduce**
1. チャット画面を開く
2. ファイル添付ボタンをクリック
3. 拡張子が大文字のファイル（例: `image.PNG`）を選択
4. 添付エラーが発生、またはファイルが選択できない

**Expected Behavior**
拡張子の大文字・小文字に関わらず、`.png` と `.PNG` は同一フォーマットとして添付できる。