feat: add /update-snapshot comment trigger to update_snapshot workflow · aws-samples/serverless-full-stack-webapp-starter-kit@764a4fa