chore(ci): add retries to tests #3176

Job	Run time
Examples / MigrationExamples	1m 4s
Static_Analysis / SpotBugs	20s
Build (8, corretto) / Build	13m 26s
Build (11, temurin) / Build	9m 41s
Build (17, temurin) / Build	9m 18s
Build (11, corretto) / Build	11m 39s
Build (17, corretto) / Build	9m 15s
Build (8, temurin) / Build	11m 0s
	1h 5m 43s

Provide feedback