[maven]: bump io.grpc:grpc-netty-shaded from 1.75.0 to 1.82.0 (#471)

Author: dependabot[bot]

examples/pom.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
         <dependency>
             <groupId>io.grpc</groupId>
             <artifactId>grpc-netty-shaded</artifactId>
-            <version>1.75.0</version>
+            <version>1.82.0</version>
         </dependency>
 
         <!-- AWS Lambda Java Core -->