[LambdaTestTool] Add support for .NET 10 and removed support for .NET 6#2266

normj merged 5 commits into

devaws/aws-lambda-dotnet:devfrom

normj/test-tool-v1-10aws/aws-lambda-dotnet:normj/test-tool-v1-10Copy head branch name to clipboard